যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

মুখস্থ করার জন্য লেখো, লেখো, আর লেখো। মিস কোয়ান তাঁর অধ্যবসায়ী প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন।

ছবি: কোয়ান

ベトナム

[কাজের স্থান] আইচি প্রিফেকচার

[পদের নাম] বৈদ্যুতিক কর্মী

আমি ২৬ বছর বয়সে জাপানে এসেছিলাম। আমি আমার পরিবারের জন্য জাপানে কাজ করতে চেয়েছিলাম। তার আগে, আমি আইচি প্রিফেকচারের একটি প্লাস্টিক কারখানায় কাজ করতাম। জাপানে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা আমার মধ্যে আরও দৃঢ় হয়, তাই আমি আমার বর্তমান কোম্পানিটি বেছে নিই।

জাপানি ভাষা শেখা এবং আমার কাজের জন্য, আমি প্রতিদিন পাঠ্যবই দেখে দেখে লিখে পড়াশোনা করি। আমি ইন্টারনেট ব্যবহার করে নিজেও পড়াশোনা করি। কিছু না বুঝলে আমি আমার সিনিয়রদের জিজ্ঞাসা করি। আমার জাপানি এবং ভিয়েতনামী উভয় সিনিয়রই দয়ালু এবং আমাকে শেখান। একারণেই আমি আমার কাজটা উপভোগ করি।

জাপানি সংস্কৃতির যে বিষয়টি আমাকে অবাক করেছে তা হলো তাদের আবর্জনা ফেলার পদ্ধতি, যা ভিয়েতনাম থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। এখন আমি এতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি। আমি সবকিছুই খেতে পারি। আমার সবচেয়ে প্রিয় হলো সাশিমি।

ছুটির দিনে আমি বন্ধুদের সাথে বিলিয়ার্ড খেলতে ও পার্টি করতে ভালোবাসি। আমার সেরা স্মৃতি হলো কোম্পানির পক্ষ থেকে হোক্কাইডোতে যাওয়া। প্রেসিডেন্ট এবং কোম্পানির সকলের সাথে পান করতে করতে গ্রিলড কাঁকড়া খাওয়াটা ছিল সেরা অভিজ্ঞতা।

এই বছর আমি জাপানি ভাষা দক্ষতা পরীক্ষার এন৩ স্তরটি দেওয়ার পরিকল্পনা করছি। আমার লক্ষ্য হলো জাপানে কাজ চালিয়ে যাওয়া।