যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

ন্যান-সানের লক্ষ্য হলো তার প্রিয় স্ত্রীকে জাপানে নিয়ে আসা।

ছবি: নিয়ান-সান

ベトナム

[কাজের স্থান] সাইতামা প্রিফেকচার

[পদের নাম] তাপ নিরোধক কাজ

আমি আমার পরিবারকে সাহায্য করতে এবং এখানে বসবাস ও কাজ করার মাধ্যমে বিভিন্ন জিনিস শিখতে জাপানে এসেছি।
যখন আমি প্রথম জাপানে এসেছিলাম, তখন আমার খুব কষ্ট হয়েছিল কারণ আমি ট্রেনে চড়তেও জানতাম না। কিন্তু আমার সহকর্মীরা দয়া করে আমাকে শিখিয়ে দেন, তাই এখন আমি নিজেই ট্রেনে চড়তে পারি।

প্রথমে পাইপগুলো মোড়ানোর পদ্ধতিতে আমি একটি ভুল করেছিলাম, কিন্তু আমার জাপানি সিনিয়র সহকর্মীরা রাগ করেননি। তাঁরা দয়া করে আমাকে শিখিয়ে দিয়ে বললেন, "এখান থেকে এটা লাগাতে হয়।" আমি ভাগ্যবান যে এমন একটি চমৎকার কর্মক্ষেত্র পেয়েছি, এবং শীঘ্রই সেখানে আমার ষষ্ঠ বছর পূর্তি উদযাপন করব।

বিশেষ দক্ষ কর্মী হওয়ার পর থেকে আমি বিভিন্ন ধরনের কাজের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পেরেছি।
আমি ড্রাইভিং লাইসেন্সও পেয়েছি। এখন আমি কেনাকাটা করতে ও টুকিটাকি কাজ সারতে কোম্পানির গাড়ি ব্যবহার করি।

ছুটির দিনে আমি বড় পার্কে হাঁটতে বা অ্যানিমে দেখতে পছন্দ করি। স্ত্রীর সাথে যোগাযোগ রাখাও আমার অন্যতম আনন্দের বিষয়।
আমার লক্ষ্য হলো একদিন আমার স্ত্রীর সাথে জাপানে বসবাস করা।