যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

ভবিষ্যতে আমি আমার দেশে ফিরে নিজের একটি কোম্পানি শুরু করতে চাই। কোওন তার স্বপ্ন পূরণের জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে।

ছবি: কোয়ন

ベトナム

[কাজের স্থান] ওকায়ামা প্রিফেকচার

[পদের নাম] মাচা ও মাটির কাজ

যখন আমি প্রথম জাপানে এসেছিলাম, তখন আমি জাপানি ভাষা বুঝতাম না এবং কাউকে চিনতামও না, তাই জীবন খুব কঠিন ছিল। এখন সাত বছর ধরে জাপানে থাকার ফলে আমি এখানকার কাজ ও জীবন উভয়ের সাথেই বেশ অভ্যস্ত হয়ে গেছি।

এই কোম্পানিতে কাজ করার সবচেয়ে ভালো দিক হলো, আমার সহকর্মীরা খুবই দয়ালু এবং আমাকে কাজ শেখানোর ব্যাপারে খুবই সাহায্যপরায়ণ। আমি এখন একজন বিশেষ দক্ষ কর্মী হিসেবে আমার দ্বিতীয় বছরে আছি এবং আমার বেতনও বেড়েছে। কঠোর পরিশ্রম করে ভালো বেতন উপার্জন করতে পারাটাই আমাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দ দেয়।

ওকায়ামা প্রিফেকচারে রাতে কম লোক বাইরে বের হয়। ভিয়েতনামের মতো নয়, এখানে রাতে শহরে এত কম লোক দেখে আমি অবাক হয়েছিলাম। কিন্তু আমার একা লাগে না, কারণ আমার বন্ধুরা কাছাকাছিই থাকে। ছুটির দিনে আমি বন্ধুদের বাড়িতে তাদের সাথে জাপানি বিয়ার পান করতে করতে আড্ডা দিই।

আমার স্বপ্ন হলো নিজ দেশে ফিরে একটি নির্মাণ সংস্থা শুরু করা। সেই লক্ষ্যে, আমি বর্তমানে জাপানি ব্যবসায়িক পদ্ধতি শিখতে কঠোর পরিশ্রম করছি।