যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

তুয়ান তার তিন সন্তানের জন্য দেশে কঠোর পরিশ্রম করে

ছবি: টোয়ান

ベトナム

[কাজের স্থান] টোকিও

[পদের নাম] সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং কাজ

ভিয়েতনামের নির্মাণ শিল্পে কাজ করার অভিজ্ঞতাও আমার আছে। আমি শুনেছি যে জাপানের নির্মাণ শিল্পে বিভিন্ন ধরনের কাজ রয়েছে এবং তারা নিরাপত্তা ব্যবস্থাপনার ব্যাপারে খুবই কঠোর।
আমি নিপ্পন কোশি কোং লিমিটেড-এ কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং তার সুবাদে টোকিওর একটি বিখ্যাত ভবনের নির্মাণস্থলে কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলাম। এটি আমার জন্য একটি অত্যন্ত প্রিয় স্মৃতি হয়ে আছে।

যেহেতু আমি আগে তাইওয়ানে থাকতাম, তাই শুরুতে জাপানি ভাষায় কথা বলতে আমার বেশ কষ্ট হয়েছিল। তবে, কর্মক্ষেত্রে প্রতিদিনের কথোপকথনে জাপানি ভাষা ব্যবহার করার ফলে আমি ধীরে ধীরে তা বলতে সক্ষম হয়ে উঠি।

ছুটির দিনে আমি সহকর্মীদের সাথে ফুটসাল খেলতে উপভোগ করি। যদিও আমি বর্তমানে আমার পরিবার থেকে আলাদা থাকি, আমি আমার তিন সন্তানের জন্য কঠোর পরিশ্রম করি। ভবিষ্যতে, আমি জাপানে আমার অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে ভিয়েতনামে একটি নির্মাণ-সম্পর্কিত কোম্পানি শুরু করার আশা রাখি।