যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

মিঃ কোয়েট জাপানের নিরাপদ ভারা দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন।

ছবি: কুয়েট

ベトナム

[কাজের স্থান] আইচি প্রিফেকচার

[পদের নাম] স্ক্যাফোল্ডিং কাজ

আমি আগে ভিয়েতনামে স্ক্যাফোল্ডার হিসেবে কাজ করতাম।
তবে, নিরাপত্তার ব্যাপারে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি জাপানের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল। জাপানে, কাজ শুরু করার আগে সমস্ত উপকরণ সংগ্রহ করা হয় এবং স্থানের অবস্থা পরীক্ষা করে নেওয়া হয়। আমার মনে হয়, এটা চমৎকার যে তাদের কাজের পদ্ধতিগুলো এত সুস্পষ্ট এবং তারা সবকিছুর ঊর্ধ্বে নিরাপত্তাকে অগ্রাধিকার দেয়।

বিশেষ দক্ষ কর্মী হওয়ার পর আমার বেতন বেড়েছে। কোম্পানিটি বড়, এবং অনেক সিনিয়র সহকর্মী ও সহযোগী থাকাটাও একটা বাড়তি সুবিধা ছিল। আমার চারপাশের মানুষ আমাকে কাজ ও জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শিখিয়েছে।
জাপানের শহরগুলো যে কতটা পরিষ্কার ও শান্ত, তা আমার খুব ভালো লাগে।

ছুটির দিনে আমি বন্ধুদের সাথে খেতে এবং কারি, সুশি ও সাশিমির মতো জাপানি খাবার উপভোগ করতে ভালোবাসি।
সাশিমির মধ্যে আমি বিশেষ করে স্যালমন পছন্দ করি।
এছাড়াও, জাপানে আমি দুবার আমার মানিব্যাগ হারিয়েছিলাম এবং তা আমাকে ফেরত দেওয়া হয়েছিল। জাপানিদের সহৃদয়তায় আমি বহুবার উপকৃত হয়েছি।

আমি জাপানেই বসবাস চালিয়ে যেতে চাই। আমার স্ত্রীও জাপানে কাজ করেন, তাই আমি আশা করি পরিবারের সঙ্গে স্বাচ্ছন্দ্যে ও নিরাপদে জীবনযাপন করতে পারব।