যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

আমার শখ বন্ধুদের সাথে ঘুরে বেড়ানো। মিঃ ফং, একজন মোটরবাইক প্রেমী

ছবি: ফং

ベトナム

[কাজের স্থান] কাগাওয়া প্রিফেকচার

[পদের নাম] সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং কাজ

জাপানে এসে যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে বেশি অবাক করেছিল তা হলো, সময়ানুবর্তিতার ব্যাপারে জাপানিদের সৌজন্যবোধ এবং কঠোরতা। যখন আমি কাউকে ঠিকমতো অভিবাদন জানাতাম না বা দেরি করতাম, তখন আমাকে কঠোরভাবে তিরস্কার করা হতো। তবে, আমার সহকর্মীরা সদয়ভাবে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন আমার কী করা উচিত, ফলে আমি দ্রুতই সঠিক আচরণ শিখে গিয়েছিলাম।

ভিয়েতনামের তুলনায় জাপানের প্রাকৃতিক দৃশ্য ও বাতাস অনেক বেশি পরিষ্কার। একারণে আমি ছুটির দিনে প্রায়ই মোটরসাইকেল ভ্রমণে যাই। বন্ধুদের সাথে বিখ্যাত নারুতো প্রণালীতে যাওয়ার স্মৃতিটা আমার কাছে খুব প্রিয়। আমার বর্তমান লক্ষ্য হলো একটি বড় মোটরসাইকেলের লাইসেন্স পাওয়া এবং একটি হোন্ডা চালানো।

আমার স্বপ্ন একদিন ভিয়েতনামে ফিরে গিয়ে নিজের বাড়ি তৈরি করা। আর আমি ভিয়েতনামে আমার জন্য অপেক্ষায় থাকা নারীটিকে বিয়ে করতে চাই। এজন্যই আমি আমার বর্তমান কোম্পানিতে কঠোর পরিশ্রম করে অর্থ উপার্জন করতে চাই।