যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

আন ভিয়েতনামে জাপানি ধাঁচের একটি যত খুশি তত খাওয়ার ইয়াকিনিকু রেস্তোরাঁ খুলতে চায়।

ছবি: আইন

ベトナム

[কাজের স্থান] চিবা প্রিফেকচার

[পদের নাম] অভ্যন্তরীণ নির্মাণ

আমি যখন প্রথম জাপানে কাজ শুরু করি, তখন আমার সহকর্মীরা খুবই দয়ালু ছিলেন। আমার কাজ নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে তাঁরা আমাকে সাহায্য করতেন, তাই এই কোম্পানিতে যোগ দিয়ে আমি খুব খুশি হয়েছিলাম।

যখন আমাদের বিয়ে হয়েছিল, আমরা ভিয়েতনাম ও জাপান উভয় দেশেই বিয়ের অনুষ্ঠান করেছিলাম। জাপানের বিয়েতে আমরা আমাদের কোম্পানির প্রেসিডেন্টকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।
আমি খুব খুশি হয়েছিলাম যে রাষ্ট্রপতি এত সন্তুষ্ট হয়েছিলেন এবং আমাকে নিয়ে এত উদযাপন করেছিলেন।

ভবিষ্যতে আমার স্বপ্ন একটি ইয়াকিনিকু (জাপানি বারবিকিউ) রেস্তোরাঁ খোলা।
আমি জাপানে একটি অল-ইউ-ক্যান-ইট ইয়াকিনিকু (জাপানি বারবিকিউ) রেস্তোরাঁয় গিয়েছিলাম। আমি আমার নিজের রেস্তোরাঁর জন্য সেই রেস্তোরাঁর নকশা এবং মশলা থেকে অনুপ্রেরণা নেওয়ার পরিকল্পনা করছি।
জাপানি ইয়াকিনিকু (ঝলসানো মাংস) খুবই সুস্বাদু, তাই আমি নিশ্চিত যে এটি ভিয়েতনামেও জনপ্রিয় হবে।
আমি অবশ্যই এই ইয়াকিনিকু রেস্তোরাঁটিকে সফল করতে চাই!