যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

থুয়েন প্রাকৃতিক দৃশ্যের সৌন্দর্য এবং সহকর্মীদের সৌজন্যে আকৃষ্ট হয়েছিলেন।

ছবি: টুয়েন

ベトナム

[কর্মস্থল] শিজুওকা প্রিফেকচার

[পদের নাম] গ্যাস প্রেসার ওয়েল্ডিংয়ের কাজ

ফেসবুক ও ইউটিউবে দেখা প্রাকৃতিক সৌন্দর্যই আমাকে প্রাথমিকভাবে জাপানে আসতে অনুপ্রাণিত করেছিল। আমি আমার বড়দের কাছ থেকে শুনেছিলাম যে, "জাপান খুব সুন্দর এবং এখানকার চাকরিও স্থিতিশীল," তাই আমি দেখতে চেয়েছিলাম কথাটা সত্যি কি না।

আমি এখন কোম্পানিতে আমার কাজ ও জীবন, দুটোতেই অভ্যস্ত হয়ে গেছি এবং প্রতিদিন আমার সেরাটা দেওয়ার চেষ্টা করছি। কর্মক্ষেত্রে কোনো কিছু বুঝতে না পারলে, আমি সঙ্গে সঙ্গে তা লিখে নিই এবং বাড়িতে এসে পর্যালোচনা করি। সেদিন ধাতু কাটার সময় আমি একটি ভুল করলে, একজন জাপানি সহকর্মী সদয়ভাবে আমাকে দেখিয়ে দিলেন, "এই অংশটা এখনো কাটা হয়নি।"

ছুটির দিনগুলোতে মাঝে মাঝে আমার একটু একা লাগে। জাপানে সবাই কাজ শেষে সোজা বাড়ি চলে যায়। এ কারণে প্রতিবেশীদের সাথে কথা বলার তেমন সুযোগ আমি পাই না। কিন্তু আমি আরও অনেকের সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই।

আমি বর্তমানে ম্যানুয়াল ট্রান্সমিশন ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার চেষ্টা করছি।

ভবিষ্যতে আমার সবচেয়ে বড় সুখ হবে জাপানে আমার সন্তান ও স্ত্রীর সঙ্গে জীবন কাটানো।