यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

लेख्नुहोस्, लेख्नुहोस्, कण्ठ गर्न लेख्नुहोस्। सुश्री क्वानले आफ्नो लगनशील प्रयास जारी राख्छिन्।

छवि: क्वान

ベトナム

[कार्यस्थल] आइची प्रिफेक्चर

[पद शीर्षक] विद्युतीय कामदार

२६ वर्षको उमेरमा जापान आएको थिएँ। म मेरो परिवारको लागि जापानमा काम गर्न चाहन्थें। त्यसअघि, म आइची प्रिफेक्चरको प्लास्टिक कारखानामा काम गर्थें। लामो समयसम्म जापानमा काम गरिरहने मेरो इच्छा बलियो हुँदै गयो, त्यसैले मैले मेरो हालको कम्पनी रोजें।

जापानी भाषा र मेरो जागिर सिक्नको लागि, म हरेक दिन पाठ्यपुस्तकहरू हेर्दै लेखेर अध्ययन गर्छु। म इन्टरनेट प्रयोग गरेर आफैं पनि अध्ययन गर्छु। यदि म केहि बुझ्दिन भने, म मेरा वरिष्ठहरूलाई सोध्छु। मेरा जापानी र भियतनामी दुवै वरिष्ठहरू दयालु छन् र मलाई सिकाउँछन्। त्यसैले म मेरो कामको आनन्द लिन्छु।

जापानी संस्कृतिको बारेमा मलाई अचम्म लाग्ने एउटा कुरा के हो भने उनीहरूले कसरी फोहोर फाल्छन्, जुन भियतनामभन्दा पूर्णतया फरक छ। मलाई अब बानी परिसकेको छ। म जे पनि खान सक्छु। मेरो मनपर्ने साशिमी हो।

बिदाको दिनमा, मलाई बिलियर्ड्स खेल्न र साथीहरूसँग पार्टी गर्न मन पर्छ। मेरो सबैभन्दा राम्रो सम्झना कम्पनीको यात्रामा होक्काइडो जानु हो। अध्यक्ष र कम्पनीका सबैजनासँग पिउँदै ग्रिल गरिएको गँगटो खाँदा सबैभन्दा राम्रो लाग्यो।

यस वर्ष, म जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षाको N3 स्तर दिने योजनामा छु। मेरो लक्ष्य जापानमा काम गरिरहनु हो।