यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

श्री सोङ, दयालु मुस्कानका साथ, आफ्नो परिवारले बनाएका हस्तनिर्मित मास्कहरूको कदर गर्छन्

तस्बिर: गीत

ベトナム

[कार्यस्थल] होक्काइडो

[कार्य शीर्षक] फर्मवर्क निर्माण

भियतनाममा, वृद्धवृद्धाहरूलाई सम्मान गर्नु सामान्य अभ्यास हो। त्यसैले, जब मैले मेरो वृद्धाको कामका औजारहरू बोक्न मद्दत गरें, उनीहरू धेरै खुसी भए।
मेरो काममा धेरै हिसाबकिताब गर्नुपर्ने हुन्छ, त्यसैले म निरन्तर मेरो दिमाग प्रयोग गरिरहेको हुन्छु।

कहिलेकाहीँ घर पुगेपछि पनि म कामको बारेमा सोच्छु। यद्यपि, मेरा छात्रावासका साथीहरूले मलाई कुराहरू सिकाउँछन्, त्यसैले यो ठूलो समस्या होइन। अहिले, म मेरो कामको बारेमा थप जान्न चाहन्छु।

पैसा बचत गर्न, म आफ्नै कपाल रंगाउँछु। भियतनाममा मेरो परिवारले मेरो लागि बनाएको हस्तनिर्मित मास्क मेरो सम्पत्ति हो। म साप्पोरोमा रमाइलो गर्दैछु किनभने मैले धेरै नयाँ साथीहरू बनाएको छु। हामी फरक देशका भए पनि, हामी सबै साप्पोरो स्टेशनमा भेला हुन्छौं र सामाजिकीकरण गर्छौं।