यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

श्री क्वेट जापानको सुरक्षित मचानबाट प्रभावित भए।

छवि: कुएत

ベトナム

[कार्यस्थल] आइची प्रिफेक्चर

[पद शीर्षक] मचान बनाउने काम

म पहिले भियतनाममा स्क्याफोल्डरको रूपमा काम गर्थें।
यद्यपि, सुरक्षाको लागि उनीहरूको दृष्टिकोण जापानको भन्दा पूर्णतया फरक थियो। जापानमा, तपाईंले काम सुरु गर्नु अघि सबै सामग्रीहरू जम्मा गर्नुहुन्छ र साइटको अवस्था जाँच गर्नुहुन्छ। मलाई लाग्छ कि यो अद्भुत छ कि उनीहरूसँग यति स्पष्ट रूपमा परिभाषित कार्य प्रक्रियाहरू छन् र सबै कुरा भन्दा सुरक्षालाई प्राथमिकता दिन्छन्।

म निर्दिष्ट कुशल कामदार बनेपछि मेरो तलब बढ्यो। कम्पनी ठूलो छ, र धेरै वरिष्ठ सहकर्मी र सहकर्मीहरू हुनु पनि मेरो लागि फाइदाजनक थियो। मेरो वरपरका मानिसहरूले मलाई काम र जीवनको बारेमा धेरै कुरा सिकाए।
मलाई जापानी शहरहरू कति सफा र शान्त छन् भन्ने कुरा साँच्चै मन पर्छ।

मेरो बिदाको दिनमा, म साथीहरूसँग खाना खान र करी, सुशी र साशिमी जस्ता जापानी खानाको स्वाद लिन मन पराउँछु।
साशिमीमा, मलाई विशेष गरी साल्मन मन पर्छ।
साथै, जापानमा, मैले मेरो वालेट दुई पटक हराएको थिएँ र त्यो मलाई फिर्ता गरियो। जापानी जनताको दयाले मलाई धेरै पटक मद्दत गरेको छ।

म जापानमै बस्न चाहन्छु। मेरी श्रीमती पनि जापानमै काम गर्छिन्, त्यसैले म मेरो परिवारसँग आरामदायी र सुरक्षित रूपमा बस्न जारी राख्ने आशा गर्छु।