यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

मलाई लाइन लाग्ने संस्कृति मन पर्छ! नाम-सानले आफ्नो कामलाई फलदायी ठान्छन्।

तस्बिर: नाम-सान

ベトナム

[कार्यस्थल] आइची प्रिफेक्चर

[पद शीर्षक] मचान कामदार

म जापान आउनुको कारण मेरो परिवारको लागि पैसा कमाउन चाहन्थें। मेरो काकाले मलाई जापानमा काम गर्न प्रोत्साहित गरे, त्यसैले मैले देशको बारेमा अनुसन्धान गरें। जापान सफा छ, मानिसहरू दयालु छन्, र तलब राम्रो छ, त्यसैले मैले यसलाई प्रयास गर्ने निर्णय गरें।

जब म पहिलो पटक जापान आएँ, मलाई जापानी भाषा बुझिएन, र काम धेरै गाह्रो थियो। मलाई जापानी जीवनशैलीमा घुलमिल हुन पनि समस्या भयो।
यद्यपि, मेरो वरपरका मानिसहरूको सहयोगको कारणले गर्दा, मैले मेरो काममा आत्मविश्वास प्राप्त गरेको छु। अब म स्वतन्त्र रूपमा काम गर्न सक्छु, र मलाई यो धेरै इनामदायी लाग्छ।

जापानमा मलाई सबैभन्दा अचम्म लाग्ने कुरा भनेको "लाइन लाग्ने संस्कृति" थियो। सुपरमार्केटहरूमा पनि, सबैले नियमहरूको सम्मान गर्छन् र आफ्नो पालो पर्खन्छन्, जुन मलाई लाग्छ अद्भुत छ। भियतनाममा लाइन लाग्ने चलन नभएकोले, मैले सोचेँ कि यो हामीले जापानबाट सिक्नुपर्ने कुरा हो।

जापानी खानाको कुरा गर्ने हो भने, मलाई ग्युडोन (गाईको मासुको कचौरा) मन पर्छ र म नाट्टो (किण्वित भटमास) पनि खान सक्छु।

भविष्यमा, म एक निर्दिष्ट सीपयुक्त कामदार (प्रकार २) बन्न चाहन्छु र लामो समयसम्म जापानमा बस्न चाहन्छु।