यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

सुश्री कुई भन्छिन् कि उनको सबैभन्दा अविस्मरणीय अनुभव जापानी महोत्सवमा पोर्टेबल तीर्थ (मिकोशी) बोक्नु थियो।

तस्बिर: कुई-सान

ベトナム

[कार्यस्थल] कागोशिमा प्रिफेक्चर

[कार्य शीर्षक] फर्मवर्क निर्माण

निर्माण उद्योगमा काम गर्दा, मूर्त रूपमा केही सिर्जना गर्ने प्रक्रियामा काम गर्दा एक प्रकारको सन्तुष्टि हुन्छ।
जापान आएपछि, मलाई मेरो वरिष्ठ सहकर्मी रोनले काम सिकाउनुभयो। रोन भियतनाममा म बसेको ठाउँ नजिकै बस्ने भएकोले, उनी धेरै दयालु र सहयोगी थिए। उनको कारणले गर्दा, म काम धेरै सजिलै र सहज रूपमा सिक्न सक्षम भएँ।

जापानमा बिताएको समयको मेरो सबैभन्दा रमाइलो सम्झना भनेको एउटा महोत्सवमा पोर्टेबल तीर्थ (मिकोशी) बोक्नु थियो।
"हप्पी" भनिने परम्परागत जापानी पोशाक लगाएर हामी जापानी मानिसहरूसँग सामेल भयौं र "मिकोशी" बोकेर गयौं, जुन देवताहरूको लागि एउटा साधन हो भनिन्छ।
अनि चिच्याउँदै शहर वरिपरि घुम्नु साँच्चै रमाइलो अनुभव थियो।

म हाल निर्दिष्ट कुशल कामदार (प्रकार २) बन्न अध्ययन गरिरहेको छु। कम्पनीका मेरा सहकर्मीहरूले मेरो अध्ययनलाई सहयोग गरिरहेका छन्।
म निश्चित रूपमा अपेक्षाहरू पूरा गर्नेछु र मेरा लक्ष्यहरू प्राप्त गर्नेछु।