यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

सुरक्षित र सुरक्षित काम गर्ने वातावरण भएकोले, सुश्री टान लामो समयसम्म जापानमा काम गरिरहन चाहन्छिन्।

छवि: ट्यान

ベトナム

[कार्यस्थल] कागावा प्रिफेक्चर

[कामको श्रेणी] मचान/निर्माण कार्य/भत्काउने/सिभिल इन्जिनियरिङ कार्य

जब म पहिलो पटक जापान आएँ, मलाई जापानी भाषा नबुझ्ने र काममा अभ्यस्त नभएकोले गाह्रो थियो। तर कम्पनीका सबै जना दयालु थिए र मलाई सिकाएका थिए, त्यसैले म बिस्तारै आफ्नो काम गर्न सक्षम भएँ। पहिलो पटक मलाई आफैंले काम सुम्पिँदा म धेरै खुसी भएँ।

निर्दिष्ट सीपयुक्त कामदार बनेदेखि मेरो तलब बढेको छ। त्यो राम्रो हो, तर सबैभन्दा राम्रो कुरा भनेको लामो समयसम्म जापानमा काम गर्न सक्षम हुनु हो। जापानी कामहरू सुरक्षित छन् र नियमहरू राम्रोसँग स्थापित छन्, त्यसैले म मानसिक शान्तिका साथ काम गर्न सक्छु।

बिदाको दिनमा, मलाई साथीहरूसँग पार्कमा घुम्न वा किनमेल गर्न मन पर्छ।
मेरो कामले मलाई धेरै व्यस्त राख्छ र मसँग धेरै समय हुँदैन, तर म सकेसम्म धेरै जापानी भाषा अध्ययन गर्न चाहन्छु।

कागावा प्रिफेक्चरमा आएदेखि, उडोन मेरो मनपर्ने खाना बनेको छ। विशेष गरी, मलाई कुखुराको टेम्पुरासँग टप गरिएको उडोन खान मन पर्छ।

भविष्यको लागि मेरो लक्ष्य निर्दिष्ट सीपयुक्त कामदार (टाइप २) भिसा परीक्षा पास गर्नु हो। र एक दिन, मेरो सपना जापानमा आफ्नै घर बनाउने हो।