Nếu bạn chọn "Tiếng Nhật dễ hiểu", các câu sẽ đơn giản và bao gồm cả furigana.
Nếu bạn chọn "Thêm Hiragana", furigana sẽ được thêm vào câu.
Bạn có thể chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và dịch bằng "Ngôn ngữ".

Tôi không hiểu... Tôi đang gặp rắc rối... Nếu điều đó xảy ra, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

  • Đầu tiên, hãy xem phần Hỏi & Đáp!Mối quan tâm về cuộc sống ở Nhật Bản
    Lo lắng công việc Hỏi & Đáp
  • Tư vấn miễn phí với JAC *Chỉ áp dụng trong phạm vi Nhật Bản0120220353Ngày trong tuần 9:00-17:30 Đóng cửa vào cuối tuần và ngày lễ
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) sẵn sàng trả lời các câu hỏi của bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn qua điện thoại, fax hoặc email.Đường dây nóng tư vấn tiếng mẹ đẻ FITS

Nếu bạn chọn "Tiếng Nhật dễ hiểu", các câu sẽ đơn giản và bao gồm cả furigana.
Nếu bạn chọn "Thêm Hiragana", furigana sẽ được thêm vào câu.
Bạn có thể chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và dịch bằng "Ngôn ngữ".

Từ một người nước ngoài cao cấp làm việc tại một công ty xây dựng
một điều

Thuận bị thu hút bởi vẻ đẹp của phong cảnh và sự tốt bụng của các đồng nghiệp.

Hình ảnh: Tuyền

ベトナム

[Địa điểm làm việc] Tỉnh Shizuoka

[Chức danh công việc] Hàn bằng khí áp suất

Điều ban đầu thôi thúc tôi đến Nhật Bản là "vẻ đẹp của phong cảnh" mà tôi thấy trên Facebook và YouTube. Tôi đã nghe những người đi trước nói rằng "Nhật Bản rất đẹp và công việc ổn định", vì vậy tôi muốn xem điều đó có đúng hay không.

Hiện tại tôi đã quen với cả công việc và cuộc sống ở công ty, và tôi đang cố gắng hết sức mỗi ngày. Ở công ty, nếu có điều gì không hiểu, tôi lập tức ghi chú và xem lại ở nhà. Hôm nọ, khi tôi mắc lỗi trong lúc cắt kim loại, một đồng nghiệp người Nhật đã ân cần chỉ ra cho tôi, "Phần này chưa được cắt."

Đôi khi tôi cảm thấy hơi cô đơn vào những ngày nghỉ. Ở Nhật Bản, mọi người đều về thẳng nhà sau giờ làm việc. Vì vậy, tôi không có nhiều cơ hội để trò chuyện với hàng xóm. Nhưng tôi muốn kết bạn với nhiều người hơn.

Tôi hiện đang cố gắng lấy bằng lái xe số sàn.

Trong tương lai, niềm hạnh phúc lớn nhất của tôi là được sống trọn đời ở Nhật Bản cùng vợ con.