JAC Web サイトの多言語化について
JACのWebサイトは、AI自動翻訳（機械翻訳）を採用しています。機械翻訳であるため、必ずしも正確な翻訳ではない場合があります。
自動翻訳（機械翻訳）機能について
- Webサイト閲覧時に使用している端末の言語設定に合わせて、自動で翻訳（機械翻訳）されます。
- 言語を変更する時は、ヘッダーのLanguageボタンから言語選択パネルを開いて、言語を選択してください。
- 一部の固有名詞は正しく翻訳されない場合があります。
- 自動で翻訳されないページがあります。またPDFは翻訳されません。
- リンク先の外部サイトは翻訳されません。
ご注意
- 本機能を利用する時は、JavaScriptを有効にしてください。
- 一部のブラウザや閲覧環境では、本機能が利用できない場合があります。
「やさしい日本語」を選ぶと、かんたんな文章になり、ふりがながつきます。
「ひらがなをつける」を選ぶと、文章にふりがながつきます。
「Language」で母国語を選んで翻訳できます。
わからない... こまった...そんなときは相談してください
- まずはQ&Aをチェック！日本でくらす不安や
はたらく悩みQ&A - JACに無料通話で相談 ※日本国内のみ
平日 9:00〜17:30 土日祝休 - FITS（国際建設技能振興機構）では、皆さんからの電話、FAX、メールによる相談に母国語で対応しています。
「やさしい日本語」を選ぶと、かんたんな文章になり、ふりがながつきます。
「ひらがなをつける」を選ぶと、文章にふりがながつきます。
「Language」で母国語を選んで翻訳できます。
★日本ではたらく外国人のためのブログ★
- ホーム
- 建設企業ではたらく先輩外国人からひとこと
- フィリピン
- 2人の子どもと日本で生活することを目標にしているレッチーさん
建設企業ではたらく先輩外国人から
ひとこと
2人の子どもと日本で生活することを目標にしているレッチーさん
【勤務地】 埼玉県
【職種】 鉄筋工事
私はフィリピンで電気工事の仕事をしていました。
今の鉄筋工事の仕事も電気工事と同じ建設業なので、なんとなく仕事内容はわかると思いました。
また、鉄筋工事の仕事が面白そうだとも感じました。そして今の会社で働こうと思ったことが、私が日本へ来たきっかけです。
日本には楽しい場所がたくさんあります。
休みの日は、東京のお台場や上野で買い物をしています。
私がいつか行ってみたい場所は、大阪にあるレジャーランドの「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」です。
面白そうな乗り物やアトラクションがあるので、みなさんも機会があればぜひ行ってみてください。
私には、13歳と11歳の子どもがいます。子どもたちも「日本で暮らしてみたい」と言っているので、特定技能2号になることが、今の私の目標です。
家族全員がいつも私を応援してくれているので、これからもがんばって働こうと思います。
