JAC 웹 사이트 다국어 정보
JAC 웹사이트는 AI 자동 번역(기계 번역)을 채택합니다. 기계 번역이므로 반드시 정확한 번역이 아닐 수 있습니다.
자동 번역(기계 번역) 기능에 대해
- 웹 사이트를 열람할 때 사용하고 있는 단말기의 언어 설정에 따라 자동으로 번역(기계 번역)됩니다.
- 언어를 변경할 때는 헤더의 Language 버튼에서 언어 선택 패널을 열고 언어를 선택하십시오.
- 일부 고유 명사는 올바르게 번역되지 않을 수 있습니다.
- 자동으로 번역되지 않는 페이지가 있습니다. 또한 PDF는 번역되지 않습니다.
- 링크된 외부 사이트는 번역되지 않습니다.
주의
- 이 기능을 사용할 때는 JavaScript를 활성화하십시오.
- 일부 브라우저나 브라우징 환경에서는 본 기능을 이용할 수 없는 경우가 있습니다.
「쉬운 일본어」를 선택하면, 간단한 문장이 되어, 후리가나가 붙습니다.
「히라가나를 붙인다」를 선택하면, 문장에 후리가나가 붙습니다.
Language에서 모국어를 선택하여 번역할 수 있습니다.
모르겠어요...
- 우선 Q&A를 체크!일본에서 사는 불안과
작동 고민 Q&A - JAC에 무료 통화로 상담 ※일본 국내만부담없이 메시지를 보내주세요.
평일 9:00~17:30 토, 일, 공휴일
베트남 Viet Nam
인도네시아 Indonesia
- FITS(국제 건설 기술 진흥 기구)에서는, 여러분으로부터의 전화, FAX, 메일에 의한 상담에 모국어로 대응하고 있습니다.
「쉬운 일본어」를 선택하면, 간단한 문장이 되어, 후리가나가 붙습니다.
「히라가나를 붙인다」를 선택하면, 문장에 후리가나가 붙습니다.
Language에서 모국어를 선택하여 번역할 수 있습니다.
일본국외에서 시험을 받는 분
계정 정보 변경(JAC Members)
일단 계정을 등록한 후 체류카드를 취득·갱신 등을 하고 귀하의 정보가 바뀌었을 때는 계정정보를 변경해 주십시오.
계정 정보를 변경할 때 발생합니다.
'JAC Members' 앱에서 계정 정보를 변경할 때는 아래의 내용을 따르세요.
Step1.
'계정 정보 변경 신청' 화면 표시
1-1. 메뉴 목록 표시
홈 화면에서 메뉴 아이콘을 탭합니다.
메뉴 목록이 펼쳐집니다.
1-2. '계정 정보' 화면 표시
메뉴바 안의 【계정정보】를 탭합니다.
계정 정보 화면이 열립니다.
1-3. '계정 정보 변경 신청' 화면 표시
[재류자격 변경하기]를 탭합니다.
'계정 정보 변경 신청' 화면이 열립니다.
Step2.
신청하기
2-1. 「재류카드의 촬영」을 표시한다
※계정 등록을 했을 때에 사용한 신분 증명서에 의해, 표시되는 신분 증명서가 다릅니다.
2-2. 체류카드 촬영
체류카드 촬영의 어긋남
"재류 카드를 촬영합니다"
을 탭하여 체류 카드를 촬영하십시오.
※신분증의 문자를 읽을 수 없는 등, 사진에 미비가 있으면 신청을 받아들일 수 없습니다. 걱정되는 경우 다시 촬영하십시오.
- ① 을 탭합니다.
- ② 이미지를 확인하고 "다음으로"를 탭합니다.
- ③ 주의문을 확인하고 [촬영 시작]을 탭합니다.
- ④ 체류카드의 크기를 조정하고 프레임이 청색이 되면 촬영합니다.
- ⑤ 체류카드가 올바르게 촬영되어 있는지 3개의 체크 항목을 확인합니다.
- ⑥ 좋으면 3개의 체크 항목 모두에 체크를 넣고 「OK」를 탭합니다.
① 을 탭합니다.
② 이미지를 확인하고 "다음으로"를 탭합니다.
③ 주의문을 확인하고 [촬영 시작]을 탭합니다.
④ 체류카드의 크기를 조정하고 프레임이 청색이 되면 촬영합니다.
⑤ 체류카드가 올바르게 촬영되어 있는지 3개의 체크 항목을 확인합니다.
⑥ 좋으면 3개의 체크 항목 모두에 체크를 넣고 「OK」를 탭합니다.
2-3. 얼굴 사진 찍기
"얼굴 사진 촬영"에서
을 탭합니다. 조심하는 설명이 표시됩니다.
※입이 찢어지고 있는 뒤에 물건이 우울하고 있는 등, 사진에 미비가 있다고 신청을 접수할 수 없습니다. 걱정이라면 얼굴 사진을 다시 찍어주세요.
얼굴 사진 촬영
(이미지)
- ① 촬영할 얼굴 사진의 이미지를 확인하고 "다음으로"를 탭합니다.
- ② 주의문을 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
- ③ 주의문과 이미지를 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
- ④ 주의문과 이미지를 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
- ⑤ "촬영 시작"을 탭합니다.
- ⑥ 자신의 얼굴이 테두리 안에 들어가도록 스마트폰을 움직여 생체인증을 합니다.
- ⑦ 버튼을 눌러 얼굴 사진을 촬영합니다.
- ⑧ 촬영한 얼굴 사진을 확인합니다.
① 촬영할 얼굴 사진의 이미지를 확인하고 "다음으로"를 탭합니다.
② 주의문을 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
③ 주의문과 이미지를 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
④ 주의문과 이미지를 확인하고 '다음으로'를 탭합니다.
⑤ "촬영 시작"을 탭합니다.
⑥ 자신의 얼굴이 테두리 안에 들어가도록 스마트폰을 움직여 생체인증을 합니다.
⑦ 버튼을 눌러 얼굴 사진을 촬영합니다.
⑧ 촬영한 얼굴 사진을 확인합니다.
[얼굴 사진 확인] 화면에서 사진이 깨끗하게 찍혀 있는지 확인합니다.
좋은 사진
이미지
안된 사진의
이미지
마스크, 이어폰, 선글라스 등 안경은 좋다 
마스크를 턱에 끼고있다. 
보시, 헬멧 등을 쓰고있다. 
초점이 없습니다. 
옷을 입지 않고 사진을 찍다 
얼마만큼 얼굴 사진을 찍어 
배경에 사람과 물건이 가득하다. 
얼굴이 흔들리는
2-4. 확인 화면 표시
【다음으로】를 눌러 확인 화면을 엽니 다.
2-5. 표시된 내용을 확인하고 신청
화면을 아래로 스크롤하여 촬영한 신분증과 얼굴 사진을 확인합니다.
내용이 맞으면 [신청]을 탭합니다.
내용을 다시 하고 싶을 때는, [뒤로]를 탭합니다.
신청이 올바르게 이루어지면 홈 화면으로 돌아갑니다.
Step3.
계정 정보 변경 완료
3-1. 변경 신청이 JAC에서 승인되었는지 확인
계정 정보 변경 신청이 JAC에서 승인되면 앱의 메시지 목록에 계정 정보가 변경되었음을 알리는 메시지가 전송됩니다.
이것으로 계정 정보 변경 신청이 완료됩니다.신청한 내용이 승인되기까지는 잠시 시간이 걸리므로 기다려 주십시오.
자주 묻는 질문(FAQ)
- JAC Members 앱을 설치하고 싶습니다. 어디서 입력할 수 있나요?
- 「JAC Members」에 등록한 비밀번호를 짖었습니다.
- 스마트 폰을 따뜻하게했습니다. 그대로 사용할 수 있습니까?
- JAC Members 앱에서 JAC에 메시지를 보내려면 어떻게 해야 하나요?
- 여권이 없습니다. 스마트 폰을 바꾸었으므로 "단말 정보 변경 신청"할 수 있습니까?
- 계정을 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
- ・본 이외에서 받은 시험의 합격증을 받으려면 어떻게 하면 좋습니까?
- 책에서 수험한 시험의 합격증을 받으려면 어떻게 해야 합니까?
- 앱 화면에 "지원 버전 변경 알림"대화 상자가 나타납니다. 어떻게 해야 하나요?
- JAC Members 앱에서 다운로드한 파일을 저장할 위치를 모르는 경우 어떻게 해야 하나요?
- 내 페이지에서 다운로드한 파일을 저장할 위치를 모르는 경우 어떻게 해야 하나요?