JAC Web サイトの多言語化について
JACのWebサイトは、AI自動翻訳(機械翻訳)を採用しています。機械翻訳であるため、必ずしも正確な翻訳ではない場合があります。
自動翻訳(機械翻訳)機能について
- Webサイト閲覧時に使用している端末の言語設定に合わせて、自動で翻訳(機械翻訳)されます。
- 言語を変更する時は、ヘッダーのLanguageボタンから言語選択パネルを開いて、言語を選択してください。
- 一部の固有名詞は正しく翻訳されない場合があります。
- 自動で翻訳されないページがあります。またPDFは翻訳されません。
- リンク先の外部サイトは翻訳されません。
ご注意
- 本機能を利用する時は、JavaScriptを有効にしてください。
- 一部のブラウザや閲覧環境では、本機能が利用できない場合があります。
わからない... こまった...そんなときは相談してください
- まずはQ&Aをチェック!日本でくらす不安や
はたらく悩みQ&A - 気軽にメッセージを送ってください
- FITS(国際建設技能振興機構)では、皆さんからの電話、FAX、メールによる相談に母国語で対応しています。
パスポートを撮影する

指示に合わせてA,Bの写真を撮影します。
パスポートのAやBのページに「あなもじ」がない場合は、Cの写真も撮影します。

自分の名前が記載されているページ

在留期間更新許可シールが貼ってあるページ
【右ページの場合】

【左ページの場合】

AとBが同じパスポートのページであることが分かる写真
※AのページとBのページ両方にあなもじがある場合は、Cの写真はなくても良いです。
【Bが右ページの場合】

AのページとBのページが1枚の写真に入るようにパスポート全体を撮影します。
【Bが左ページの場合】

AのページとBのページが左側の場合は、「在留期間更新シール」が見えるぐらい折り曲げて撮影してください。
良い写真
顔や⽂字がはっきり分かる写真
悪い写真
光っていて顔や⽂字がはっきり分からない写真
撮影の手順がわからない方は、下のリンクからくわしい説明をみてください。