Tungkol sa JAC website multilingualization
Gumagamit ang JAC website ng awtomatikong pagsasalin ng AI (pagsasalin ng makina). Dahil isa itong pagsasalin ng makina, maaaring hindi ito tumpak na pagsasalin.
Tungkol sa awtomatikong pagsasalin (pagsasalin ng makina) function
- Awtomatikong isinasalin ang website (isinalin sa makina) ayon sa mga setting ng wika ng device na iyong ginagamit upang tingnan ang website.
- Upang baguhin ang wika, buksan ang panel ng pagpili ng wika mula sa button na Wika sa header at piliin ang wika.
- Ang ilang pangngalang pantangi ay maaaring hindi maisalin nang tama.
- Ang ilang mga pahina ay hindi awtomatikong isinalin. Gayundin, hindi maisasalin ang mga PDF.
- Ang mga link sa mga panlabas na site ay hindi isasalin.
Tandaan
- Mangyaring paganahin ang JavaScript kapag ginagamit ang function na ito.
- Maaaring hindi available ang function na ito sa ilang mga browser o mga kapaligiran sa pagtingin.
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
Kung pipiliin mo ang "Easy Japanese," ang mga pangungusap ay magiging simple at isasama ang furigana.
Kung pipiliin mo ang "Magdagdag ng Hiragana", ang furigana ay idaragdag sa pangungusap.
Maaari mong piliin ang iyong sariling wika at isalin gamit ang "Wika".
Hindi ko maintindihan... Nagkaproblema ako... Kung mangyari iyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
- Una, tingnan ang Q&A!Mga alalahanin tungkol sa paninirahan sa Japan
Mga alalahanin sa trabaho Q&A - Libreng konsultasyon sa JAC *Sa loob lamang ng JapanHuwag mag-atubiling magpadala sa akin ng mensahe
Weekdays 9:00-17:30 Sarado tuwing weekend at holidays
Vietnam
Indonesia
- Ang FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) ay magagamit upang sagutin ang iyong mga katanungan sa iyong sariling wika sa pamamagitan ng telepono, fax o email.
-
Nagbibigay kami ng maraming wikang nilalaman sa pamamagitan ng machine translation. Ang katumpakan ng pagsasalin ay hindi 100%. Tungkol sa JAC website multilingualization
Kung pipiliin mo ang "Easy Japanese," ang mga pangungusap ay magiging simple at isasama ang furigana.
Kung pipiliin mo ang "Magdagdag ng Hiragana", ang furigana ay idaragdag sa pangungusap.
Maaari mong piliin ang iyong sariling wika at isalin gamit ang "Wika".
Ang mga kumukuha ng pagsusulit sa labas ng Japan
- Bahay
- Mga ulat mula sa mga kumpanya ng konstruksiyon
Mula sa site ng construction company
Mga ulat
Bumisita kami sa isang kumpanya kung saan nagtatrabaho ang mga taong may partikular na kasanayan upang marinig ang kanilang mga kuwento!
Ipapakilala namin ang background sa aming desisyon na kumuha ng mga dayuhang mamamayan na may mga partikular na kasanayan, kung ano ang binibigyang pansin namin kapag nakikipag-ugnayan sa kanila, at ang aming mensahe sa lahat.
Gusto kong iparating ang mga Japanese construction technique na magagamit habang buhay
Yamanouchi Construction Co., Ltd.
Mamoru Yamauchi
Nais naming lahat na nanggaling sa malayo ay makapagtrabaho rito na magkaroon ng magandang karanasan!
Nagai Construction Co., Ltd.
Yoshikawa Akinori
Ang manager ng departamento, si Yoshikawa-san, ang namamahala sa pangangalaga sa mga dayuhang empleyado sa kumpanya. Pinamamahalaan nila ang mga dormitoryo kung saan nakatira ang mga dayuhan at tumutulong sa kanilang pang-araw-araw na buhay, at madalas silang nagsasaya sa pagkain at pag-inom ng sake kasama ang mga dayuhan. Sa pagkakataong ito, kinausap namin si Yoshikawa.
Lubos naming susuportahan kayong lahat na nagsusumikap malayo sa inyong sariling bansa!
Shouei Industry Co., Ltd.
Junpei Yamanishi
Si "Yamanishi-san" ang namamahala sa pag-aalaga sa mga dayuhan. Napaka-friendly niya sa mga dayuhan sa kumpanya at madalas siyang magkasama hindi lamang sa trabaho kundi pati na rin sa kanyang pribadong buhay. Sa pagkakataong ito, tinanong namin si Yamanishi tungkol sa kanyang mga karanasan sa mga dayuhan at ang kanyang mga iniisip tungkol sa kanila.
Pamilya ang lahat ng nagtatrabaho sa kumpanya! Susuportahan ka namin ng buong puso.
Kashiwakura Construction Co., Ltd.
Naoki Suzuki
Sinusuportahan ng "Suzuki-san" ang buhay dormitoryo sa Kashiwakura Construction Co., Ltd. Siya ay parang ama sa lahat; maaari silang makipag-usap sa kanya tungkol sa anumang bagay, kabilang ang mga alalahanin na nauugnay sa trabaho at mga personal na problema. Nakausap namin si Suzuki tungkol sa kanyang pang-araw-araw na buhay kasama ang mga taong Vietnamese na kanyang nakakatrabaho.
Ang hiling ko ay ang lahat ay umibig sa Japan!
Okakosan Co., Ltd.
Okay Iwao
Si "Okasan" ay ang chairman ng Oka Kosan Co., Ltd. Nakikisama ako sa aking mga katrabaho hindi lamang sa trabaho kundi pati na rin sa aking pribadong buhay. Nagtrabaho ako sa bukid at bumisita sa mga dambana kasama ang isang lalaking Cambodian na nagngangalang Sinath. Nakausap namin ang ina, na nagsabing, "Kaibigan ko si Sinath."
Suportahan na may maraming ngiti! Big Sister ng lahat
Sasaki Construction Co., Ltd.
Airi Hirahara
Si Hirahara-san ang namamahala sa pagsuporta sa mga manggagawa. Hindi kami nagbibigay ng espesyal na pagtrato sa mga dayuhan. Bilang mga kasamahan na nagtatrabaho sa parehong lugar ng trabaho, nag-iingat kami araw-araw upang matiyak na ang mga dayuhang mamamayan na may mga partikular na kasanayan ay maaaring maging komportable sa trabaho at sa kanilang mga pribadong buhay. Hayaan mong ipakilala kita sa napakagandang babaeng ito.
Ang presidente, si Yamanouchi-san, ay parang ama sa mga dayuhan sa kumpanya. Bagama't mahigpit siya sa pagtuturo sa kanyang mga empleyado kung paano gawin ang kanilang mga trabaho sa construction site at sa pabrika, sa kanyang pribadong oras ay nag-e-enjoy siyang makipagkulitan at magsaya sa kanila. Sa pagkakataong ito, kinausap namin si Yamanouchi-san.