যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

একটি নির্মাণ কোম্পানির সভাপতি হওয়ার লক্ষ্যে ইউনি কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাচ্ছে।

ছবি: ইউনি-সান

インドネシア

[কাজের স্থান] সাইতামা প্রিফেকচার

[পদের নাম] ফর্মওয়ার্ক নির্মাণ

বিশেষায়িত দক্ষ কর্মী হওয়ার পর আমার বেতন বেড়েছে, ফলে আমি আমার পরিবারকে আরও ভালোভাবে সহায়তা করতে পারছি।
আমি বর্তমানে একজন নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী (টাইপ ২) হওয়ার জন্য পড়াশোনা করছি। কাজের পর, আমি ট্রেনে আমার স্মার্টফোন ব্যবহার করে কাঞ্জি শিখি এবং জাপানি ভাষার অ্যাপ ব্যবহার করে পড়াশোনা করি।

কোম্পানির সবাই দয়ালু এবং প্রেসিডেন্টও তাঁর কর্মচারীদের কদর করেন।
আমার সবচেয়ে প্রিয় স্মৃতি হলো যখন আমি ইন্দোনেশিয়ায় ফিরে এসে বিয়ে করি; কোম্পানির প্রেসিডেন্ট আমাকে আর্থিকভাবে এবং অন্যান্য উপায়ে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর বদৌলতে আমি বিয়ে করতে পেরেছিলাম, এবং এটিই আমাকে জাপানে ফিরে গিয়ে আবার কঠোর পরিশ্রম করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

আমার ছুটির দিনগুলোতে আমি আমার ইন্দোনেশীয় বন্ধুদের সাথে ফুটসাল খেলি। কান্টো অঞ্চলে শুধুমাত্র ইন্দোনেশীয়দের জন্য ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয় এবং আমি সেগুলোতে খেলতে উপভোগ করি।

আমি সব ধরনের জাপানি খাবার পছন্দ করি, কিন্তু নাত্তো (গাঁজানো সয়াবিন) পছন্দ করি না।

আমার স্বপ্ন হলো জাপানে কাজ চালিয়ে যাওয়া, টাকা জমানো এবং একদিন ইন্দোনেশিয়ায় নিজের একটি নির্মাণ সংস্থা শুরু করা।