যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

রান্না করতে ভালোবাসে এমন আদি ইন্দোনেশিয়ায় একটি রেস্তোরাঁ খুলতে চায়।

ছবি: আদি

インドネシア

[কাজের স্থান] সাইতামা প্রিফেকচার

[পদের নাম] শক্তিশালীকরণ কাজ

আমি জাপানে কাজ করতে চেয়েছিলাম কারণ আমি ইন্দোনেশিয়ায় নিজের একটি রেস্তোরাঁ খুলতে চেয়েছিলাম।
আসলে, আমি একবার একটা ব্যবসা শুরু করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু সেটা ব্যর্থ হয়েছিল। তাই, আবার ব্যবসা শুরু করার জন্য এবং প্রচুর টাকা উপার্জনের উদ্দেশ্যে আমি আমার বর্তমান চাকরিটা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

বিশেষ দক্ষ কর্মী হওয়ার পর থেকে আমি বিভিন্ন জিনিস শিখেছি এবং নির্মাণ শিল্প সম্পর্কে আমার জ্ঞান উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
এছাড়াও, ইন্দোনেশিয়ায় কাজ করার তুলনায় জাপানে বেতন অনেক ভালো, তাই আমি আমার বর্তমান কোম্পানির কাছে কৃতজ্ঞ।

আরও কয়েক বছর কাজ করার পর আমি ইন্দোনেশিয়ায় আবার একটি রেস্তোরাঁ খোলার পরিকল্পনা করছি।
রেস্তোরাঁটির প্রধান মেনু হবে জাভানিজ খাবার। তবে ইন্দোনেশিয়ায় জাপানি খাবারও জনপ্রিয়।
তাই আমি মনে করি আমার দোকানে রামেন ও উদোন পরিবেশন করাটা একটা ভালো ধারণা হবে!