ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស "ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" ប្រយោគនឹងសាមញ្ញ ហើយនឹងរួមបញ្ចូល furigana ។
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស "Add Hiragana" នោះ furigana នឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រយោគ។
អ្នកអាចជ្រើសរើសភាសាកំណើតរបស់អ្នក និងបកប្រែដោយប្រើ "ភាសា" ។

ខ្ញុំមិនយល់ទេ... ខ្ញុំមានបញ្ហា... ប្រសិនបើរឿងនោះកើតឡើង សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស "ភាសាជប៉ុនងាយស្រួល" ប្រយោគនឹងសាមញ្ញ ហើយនឹងរួមបញ្ចូល furigana ។
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើស "Add Hiragana" នោះ furigana នឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រយោគ។
អ្នកអាចជ្រើសរើសភាសាកំណើតរបស់អ្នក និងបកប្រែដោយប្រើ "ភាសា" ។

  • ផ្ទះ
  • របាយការណ៍ពីក្រុមហ៊ុនសំណង់

ពីទីតាំងក្រុមហ៊ុនសំណង់
របាយការណ៍

យើងបានទៅមើលក្រុមហ៊ុនមួយដែលមនុស្សដែលមានជំនាញជាក់លាក់ធ្វើការដើម្បីស្តាប់រឿងរបស់ពួកគេ!
យើងនឹងណែនាំពីប្រវត្តិនៃការសម្រេចចិត្តរបស់យើងក្នុងការជួលជនបរទេសដែលមានជំនាញជាក់លាក់ អ្វីដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយពួកគេ និងសាររបស់យើងទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នា។

ខ្ញុំ ចង់ បង្ហាញ ពី បច្ចេកទេស សំណង់ របស់ ជប៉ុន ដែល អាច ប្រើ បាន មួយ ជីវិត

Yamanouchi Construction Co., Ltd.

Mamoru Yamauchi

ប្រធានាធិបតី Yamanouchi-san ប្រៀបដូចជាឪពុករបស់ជនបរទេសនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ ទោះបីជាគាត់មានភាពតឹងរ៉ឹងក្នុងការបង្រៀនបុគ្គលិករបស់គាត់ពីរបៀបធ្វើការងាររបស់ពួកគេនៅកន្លែងសំណង់ និងក្នុងរោងចក្រក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពេលឯកជនរបស់គាត់ គាត់ចូលចិត្តរញ៉េរញ៉ៃជាមួយពួកគេ និងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ លើក នេះ យើង បាន និយាយ ជាមួយ យ៉ាម៉ានូជីសាន។

យើង ចង់ ឲ្យ អ្នក ដែល មក ពី ទី ឆ្ងាយ មក ធ្វើ ការ នៅ ទី នេះ ទទួល បាន បទ ពិសោធ ដ៏ រីករាយ!

Nagai Construction Co., Ltd.

Yoshikawa Akinori

អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកគឺ Yoshikawa-san ទទួលបន្ទុកមើលថែបុគ្គលិកបរទេសនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ ពួកគេគ្រប់គ្រងអន្តេវាសិកដ្ឋានដែលជនបរទេសរស់នៅ និងជួយក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេតែងតែរីករាយក្នុងការញ៉ាំអាហារ និងផឹកស្រារួមគ្នាជាមួយជនបរទេស។ លើកនេះ យើងបាននិយាយជាមួយ Yoshikawa។

ពួកយើងនឹងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលខំធ្វើការនៅឆ្ងាយពីប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក!

Shouei Industry Co., Ltd.

Junpei Yamanishi

"Yamanishi-san" ទទួលបន្ទុកថែរក្សាជនបរទេស។ គាត់មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយជនបរទេសនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន ហើយជារឿយៗចំណាយពេលជាមួយគ្នាមិនត្រឹមតែនៅកន្លែងធ្វើការប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងជីវិតឯកជនរបស់គាត់ទៀតផង។ លើកនេះយើងបានសួរ Yamanishi អំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយជនបរទេស និងគំនិតរបស់គាត់អំពីពួកគេ។

អ្នកដែលធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនសុទ្ធតែជាគ្រួសារ! យើងនឹងគាំទ្រអ្នកអស់ពីចិត្ត។

Kashiwakura Construction Co., Ltd.

Naoki Suzuki

"Suzuki-san" គាំទ្រជីវិតអន្តេវាសិកដ្ឋាននៅ Kashiwakura Construction Co., Ltd. គាត់គឺដូចជាឪពុកសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា; ពួកគេអាចនិយាយជាមួយគាត់អំពីអ្វីទាំងអស់ រួមទាំងការព្រួយបារម្ភទាក់ទងនឹងការងារ និងបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន។ យើងបាននិយាយជាមួយ Suzuki អំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ជាមួយប្រជាជនវៀតណាមដែលគាត់ធ្វើការជាមួយ។

បំណង ប្រាថ្នា ចង់ ឱ្យ អ្នក រាល់ គ្នា លង់ ស្នេហ៍ នឹង ប្រទេស ជប៉ុន!

ក្រុមហ៊ុន Okakosan Co., Ltd.

Oka Iwaosan

"Okasan" គឺជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Oka Kosan Co., Ltd. ខ្ញុំទទួលបានភាពសុខដុមជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំមិនត្រឹមតែនៅកន្លែងធ្វើការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងជីវិតឯកជនរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំ ធ្វើ ការ នៅ វាលស្រែ និង ទៅ លេង ទីសក្ការៈ ជាមួយ បុរស ខ្មែរ ម្នាក់ ឈ្មោះ ស៊ីណាត។ យើង បាន និយាយ ទៅ កាន់ ម្ដាយ ដែល ថា «ខ្ញុំ ជា មិត្ត នឹង ស៊ីណាត»។

គាំទ្រដោយស្នាមញញឹម! បងស្រីធំទាំងអស់គ្នា

Sasaki Construction Co., Ltd.

អ៊ែរី ហ៊ី រ៉ាហារ៉ា

Hirahara-san ទទួលបន្ទុកជួយដល់សិប្បករ។ យើងមិនផ្តល់ការព្យាបាលពិសេសដល់ជនបរទេសទេ។ ក្នុងនាមជាសហសេវិកធ្វើការនៅកន្លែងធ្វើការដូចគ្នា យើងយកចិត្តទុកដាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីធានាថាជនបរទេសដែលមានជំនាញជាក់លាក់អាចមានអារម្មណ៍សុខស្រួលទាំងនៅកន្លែងធ្វើការ និងក្នុងជីវិតឯកជនរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនេះ។