Nếu bạn chọn "Tiếng Nhật dễ hiểu", các câu sẽ đơn giản và bao gồm cả furigana.
Nếu bạn chọn "Thêm Hiragana", furigana sẽ được thêm vào câu.
Bạn có thể chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và dịch bằng "Ngôn ngữ".

Tôi không hiểu... Tôi đang gặp rắc rối... Nếu điều đó xảy ra, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

  • Đầu tiên, hãy xem phần Hỏi & Đáp!Mối quan tâm về cuộc sống ở Nhật Bản
    Lo lắng công việc Hỏi & Đáp
  • Tư vấn miễn phí với JAC *Chỉ áp dụng trong phạm vi Nhật Bản0120220353Ngày trong tuần 9:00-17:30 Đóng cửa vào cuối tuần và ngày lễ
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) sẵn sàng trả lời các câu hỏi của bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn qua điện thoại, fax hoặc email.Đường dây nóng tư vấn tiếng mẹ đẻ FITS

Nếu bạn chọn "Tiếng Nhật dễ hiểu", các câu sẽ đơn giản và bao gồm cả furigana.
Nếu bạn chọn "Thêm Hiragana", furigana sẽ được thêm vào câu.
Bạn có thể chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và dịch bằng "Ngôn ngữ".

Thành viên JAC Ngày cập nhật: 27/11/2025 
Ngày phát hành: 29 tháng 11 năm 2024

Khi bạn không thể mở tệp PDF đã tải xuống



Nếu bạn không thể mở tệp PDF được tải xuống bằng ứng dụng JAC Members, hãy thử làm như sau:

Dành cho người dùng iPhone

1. Kiểm tra tập tin bạn muốn mở

Nhấn vào tệp PDF bạn muốn mở và đảm bảo rằng tệp đó được hiển thị dưới dạng "Ảnh JPEG" như hình ảnh bên phải. Nếu hiển thị "Ảnh JPEG", hãy chuyển sang bước 2.

Chọn tập tin bạn muốn mở.

2. Nhấn vào nút Chia sẻ

Khi mở tệp PDF, hãy nhấp vào nút Chia sẻ ở góc dưới bên trái.Nút chia sẻVỗ nhẹ

Nhấn vào nút Chia sẻ

3. Nhấn "In"

Nhấn vào "In" từ menu xuất hiện.

Nhấn vào "In"

4. Nhấn vào "In"

Một cửa sổ bật lên sẽ xuất hiện, hãy chạm vào "In" ở góc trên bên phải.

Nhấn vào "In"

5. Nhấn "Lưu vào tệp"

Chạm vào "Lưu vào tệp" từ menu xuất hiện.

Nhấn vào "Lưu vào tệp"

6. Nhấn "Lưu"

Xác nhận vị trí lưu và chạm vào "Lưu" ở góc trên bên phải.

Nhấn "Lưu"

7. Thử mở tập tin

Kiểm tra xem bạn có thể mở tệp PDF được lưu ở bước 6 hay không.


Chạm vào tệp
Các tệp đã mở

Dành cho người dùng Android

1. Kiểm tra tập tin bạn muốn mở

Nếu bạn không thể mở tệp PDF như hiển thị bên dưới, hãy chuyển sang bước 2.

  • Tệp tin bạn muốn mở không có biểu tượng "PDF" như trong hình bên phải.
  • Nếu bạn chạm vào tệp, màn hình sẽ chuyển sang màu đen như hình ảnh bên phải.
Chọn tập tin bạn muốn mở.
Không thể mở tệp

2. Nhấn và giữ tệp bạn không thể mở

Chạm và giữ tệp bạn không thể mở.

Nhấn giữ vào tập tin bạn không thể mở.

3. Nhấn vào "Khác"

Khi dấu kiểm xuất hiện ở phía trước tệp bạn đã nhấn và giữ, hãy chạm vào "Thêm" ở góc dưới bên phải màn hình.

Nhấn vào "Khác"

4. Nhấn vào "Đổi tên tệp"

Từ menu xuất hiện, chạm vào "Đổi tên tệp".

Nhấn vào "Đổi tên tập tin"

5. Đổi phần cuối tên file thành ".pdf"

Đổi phần cuối của tên tệp được hiển thị thành ".pdf".

Đổi tên tệp tin sao cho đuôi ".pdf" được thêm vào.
Sau khi đổi tên tệp
".jpg" đã trở thành ".pdf".

6. Nhấn "Lưu"

Nhấn vào "Lưu" trên màn hình hiển thị. Mặc dù sẽ xuất hiện thông báo "Việc loại bỏ phần mở rộng tệp có thể khiến tệp không sử dụng được", hãy nhấn "Lưu" dù sao đi nữa.

Nhấn "Lưu"
Ngay cả khi văn bản màu đỏ xuất hiện, hãy nhấn "Lưu".
Văn bản màu đỏ sẽ xuất hiện, nhưng chỉ cần chạm vào "Lưu".

7. Thử mở tập tin

Kiểm tra xem bạn có thể mở tệp PDF được lưu ở bước 6 hay không.


Hãy thử mở tệp tin

*Quy trình có thể khác nhau tùy thuộc vào phiên bản hệ điều hành của thiết bị và các ứng dụng tệp được cài đặt.