หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

Friendy ชอบใช้เวลาว่างไปกับการตกปลาและทำอาหารกินเอง และเขามีความสุขกับชีวิตในญี่ปุ่นมาก

ภาพ: เฟรนด์ลี่

インドネシア

[สถานที่ทำงาน] จังหวัดโทยามะ

[ชื่อตำแหน่งงาน] งานวิศวกรรมโยธา

ผมเคยทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกในอินโดนีเซีย ผมมาญี่ปุ่นเพราะอยากเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในอินโดนีเซียในอนาคต ก่อนมาญี่ปุ่น ผมได้เรียนภาษาญี่ปุ่นมาครับ เนื่องจากนี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของผม ผมจึงกังวลมากเกี่ยวกับลักษณะงานที่ผมจะได้ทำในญี่ปุ่น และผมจะสามารถทำงานนั้นได้หรือไม่

ตอนที่ผมมาญี่ปุ่นครั้งแรก ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการทำแบบหล่อคอนกรีตหรือวิธีการใช้เครื่องจักร แต่รุ่นพี่สอนผมวิธีการทำงานโดยใช้ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ และท่าทาง ผมพบว่าวิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียนรู้คือการดูและเลียนแบบรุ่นพี่เมื่อพวกเขาแสดงวิธีการทำงานให้ดูก่อน ผมค่อยๆ เรียนรู้งานโดยการถามคำถามรุ่นพี่ทุกครั้งที่ผมไม่เข้าใจอะไร

ในวันหยุดของฉัน ฉันไปตกปลาและช้อปปิ้งกับเพื่อนชาวอินโดนีเซีย อาหารญี่ปุ่นที่ฉันชอบที่สุดคือราเมง ที่บ้านฉันก็ทำอาหารอินโดนีเซียด้วย เช่น เรนดังและบักโซ

ฉันต้องการทำงานในญี่ปุ่นต่อไปและเก็บเงิน เป้าหมายของฉันคือการกลับไปอินโดนีเซียและเริ่มต้นบริษัทของตัวเองในอนาคต