หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

อากัสกำลังทำงานอย่างหนักในญี่ปุ่นเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา

ภาพ: อากัส

インドネシア

[สถานที่ทำงาน] โตเกียว

[ชื่อตำแหน่งงาน] งานเสริมแรง

ฉันมาญี่ปุ่นเพราะอยากเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการทำงานของคนญี่ปุ่น
ตอนอายุ 17 ปี เพื่อนคนหนึ่งเล่าเรื่องญี่ปุ่นให้ฉันฟัง และนั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมาที่นี่ ฉันสามารถทำความฝันที่เคยคุยกับเพื่อนให้เป็นจริงได้ นั่นก็คือ "ไปญี่ปุ่นด้วยกันเถอะ"

ฉันคุยโทรศัพท์กับครอบครัวที่อินโดนีเซียทุกวัน
ครอบครัวของฉันสนับสนุนการตัดสินใจของฉันที่จะมาทำงานในญี่ปุ่น นั่นเป็นเหตุผลที่แม้ว่างานจะยากลำบาก ฉันก็ยังคงทำงานต่อไป เพราะฉันคิดถึงครอบครัวเสมอ

ความทรงจำที่ประทับใจที่สุดจากช่วงเวลาที่ฉันทำงานคือตอนที่ฉันเริ่มทำงานใหม่ๆ และเพื่อนร่วมงานรุ่นพี่ได้สอนงานฉันอย่างใจดีจนกระทั่งฉันสามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
เมื่อใดก็ตามที่ผมไม่เข้าใจอะไร เพื่อนร่วมงานอาวุโสของผมก็จะอธิบายอย่างชัดเจน โดยบอกว่า "อากัส พอคุณทำอันนี้เสร็จแล้ว ก็ทำอันนี้ต่อไป" ด้วยวิธีนี้ ผมจึงสามารถเรียนรู้พื้นฐานของงานได้