JAC вэбсайтыг олон хэлээр ашиглах тухай
JAC вэбсайт нь AI автомат орчуулгыг (машины орчуулга) ашигладаг. Энэ бол машины орчуулга учраас үнэн зөв орчуулга биш байж магадгүй.
Автомат орчуулга (машины орчуулга) функцын тухай
- Вэбсайтыг үзэхийн тулд ашиглаж буй төхөөрөмжийн хэлний тохиргооны дагуу вэбсайтыг автоматаар орчуулдаг (машинаар орчуулсан).
- Хэлийг өөрчлөхийн тулд толгой хэсэгт байгаа Хэл товчноос хэл сонгох самбарыг нээж хэлээ сонгоно уу.
- Зарим зөв нэр үг буруу орчуулагдсан байж болно.
- Зарим хуудсыг автоматаар орчуулдаггүй. Мөн PDF файлуудыг орчуулах боломжгүй.
- Гадны сайтуудын холбоосыг орчуулахгүй.
Анхаарна уу
- Энэ функцийг ашиглахдаа JavaScript-г идэвхжүүлнэ үү.
- Энэ функц нь зарим хөтөч эсвэл үзэх орчинд ажиллахгүй байж магадгүй.
Хэрэв та "Хялбар Япон хэл"-ийг сонговол өгүүлбэрүүд нь энгийн байх бөгөөд фуригана орно.
Хэрэв та "Хирагана нэмэх"-г сонговол фуригана өгүүлбэрт нэмэгдэх болно.
Та эх хэлээ сонгоод "Хэл" ашиглан орчуулах боломжтой.
Би ойлгохгүй байна... Би асуудалд орлоо... Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол бидэнтэй холбоо барина уу.
- Эхлээд асуулт хариултыг үзээрэй!Японд амьдрах талаар санаа зовж байна
Ажлын санаа зоволт Асуулт хариулт - JAC-д үнэ төлбөргүй зөвлөгөө өгөх *Зөвхөн ЯпондТа над руу мессеж илгээнэ үү
Ажлын өдрүүдэд 9:00-17:30 Амралтын болон баярын өдрүүдэд амарна
- FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) нь утас, факс эсвэл цахим шуудангаар дамжуулан таны төрөлх хэлээр асуултанд хариулах боломжтой.
Хэрэв та "Хялбар Япон хэл"-ийг сонговол өгүүлбэрүүд нь энгийн байх бөгөөд фуригана орно.
Хэрэв та "Хирагана нэмэх"-г сонговол фуригана өгүүлбэрт нэмэгдэх болно.
Та эх хэлээ сонгоод "Хэл" ашиглан орчуулах боломжтой.
- Гэр
- Барилгын салбарт ажилладаг гадаадын ахмад хүний үг
Барилгын компанид ажилладаг гадаадын ахмад хүнээс
нэг зүйл
Японд амьдарч, барилгын талбайд ажиллаж буй тодорхой ур чадвартай гадаадын иргэдийн өдөр тутмын амьдрал, ажлын байрны түүхийг танилцуулна.
Аун Зин Пё ажлын талбарт бага насныхаа зохицуулагчаар шаргуу ажилладаг шаргуу хөдөлмөрч нэгэн.
Токио
Дотоод барилгын ажил
Би амралтын өдрөө аялалд гарахыг тэсэн ядан хүлээж байна! Буддын хөшөөнд зочлох хобби нь Тэт Наинг Тонг
Токио
Дотоод барилгын ажил
Намайг одоогийн компанидаа ирэхэд тэнд Мьянмараас ирсэн ахмад хамт олон ажиллаж байсан. Ахлах ангийнхан маань их эелдэг хандаж, ажлыг ойлгомжтойгоор тайлбарлаж өгсөн нь тус болсон. Би ч бас Японы амьдралын дүрмийг мэддэггүй, галт тэргээр яаж явахаа мэддэггүй байсан ч ахмадууд болон ерөнхийлөгч маань надад тэр зүйлийг зааж өгсөн болохоор би Японы соёлд хурдан дасан зохицож чадсан.
Одоо би амралтын өдрөө аялалд гарахыг тэсэн ядан хүлээж байна. Миний хамгийн чухал санал бол Их Буддаг үзэх явдал юм. Би одоог хүртэл Канагава мужийн Камакура Дайбүцү, Ибараки мужийн Үшикү Дайбүцүд очиж үзсэн.
Мьянмарын халуун ногоотой хоолонд дуртай болохоор Япон хоол надад бага зэрэг чихэрлэг санагддаг ч амттай хэвээр байна. Миний дуртай сукияки. Хэрэв танд боломж байгаа бол үзээрэй.
Би Японы технологийг Мьянмартай хуваалцахыг хүсч байна. Thu Aung эх орон, гэр бүлийнхээ төлөө шаргуу ажилладаг
Токио
Дотоод барилгын ажил
Үнэнийг хэлэхэд би анх Японд техникийн дадлагажигчаар хэдэн жил үлдэж, мөнгө олоод Мьянмар руу буцна гэж бодож байсан. Харин одоо заасан ур чадварын статустай болсноор хичнээн их хичээл зүтгэл гаргана төдий чинээ таны хичээл зүтгэлийг үнэлж, сайхан амьдрах боломжтой болно. Япон одоо миний хоёр дахь эх орон болсон.
Болж өгвөл 2-р нарийн мэргэшсэн ажилтан болж, гэр бүлээ Японд авчирмаар байна. Одоо миний мөрөөдөл Японд гэр бүлийнхээ хамт амьдарч, сэтгэл хангалуун амьдрах.
Мөн хэзээ нэгэн цагт Мьянмарт Японы даавуу хийх техникийг авчирна гэж найдаж байна. Мьянмарт тансаг зочид буудал, орон сууцнаас бусад нь зүгээр л будсан байдаг. Би олж авсан ур чадвараа хил дамнасан харилцааг улам өргөжүүлэхэд ашиглахыг хүсч байна.
Япончуудтай ноцолдож байсан ч илтгэлийн тэмцээнд түрүүлэхийн тулд шаргуу ажилласан Кан Мое-г харсан
Токио
Дотоод барилгын ажил
Би Япон явах хүсэлтэйгээ гэрийнхэндээ хэлэхэд тэд эхэндээ эсэргүүцэж байсан. Гэсэн хэдий ч би бие даасан байхыг хүсч байсан тул гэр бүлээ Японд ирж, илүү ихийг мэдэхийг ятгасан. Эцэст нь гэр бүлийнхэн маань намайг дэмжсэнд би бас баярласан.
Японд ирээд хамгийн түрүүнд япон хэл сурахад хэцүү байсан. Би ихэвчлэн нэг их сурдаггүй. Гэсэн хэдий ч би тэр өдөр сонссон шинэ үгээ дэвтэртээ бичиж, галт тэргэнд явахдаа ч юм уу, өөр газар явж байхдаа ч утгыг нь толь бичгээс хайдаг байсан. Энэ мэтчилэн бага багаар үг, ханз сурсан.
Японд сурсаныхаа ачаар Японы нэгэн компаниас зохиогддог япон хэл дээрх илтгэлийн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн нь намайг баярлуулсан. Япон хэл хэцүү ч санаа зоволтгүй бага багаар сурвал хэл амаа олно.
Ноён Ван Жинбао Японд барилгын технологид суралцахаар ирсэн
Токио
Засал чимэглэлийн ажил
Би 17 настайгаасаа засал чимэглэлийн ажил хийсэн. Хятадад байхдаа Японд барилгын дэвшилтэт технологитой гэж сонсоод туршлагажуулаад өөрийн болгох юмсан гэж бодоод Японд ирсэн. Би тэнд ажиллаж эхлэхдээ ашигласан багаж хэрэгсэл, материал нь Хятадаас өөр гэдгийг мэдсэн нь суралцах туршлага болсон.
Гүйцэтгэх захирал бол үнэхээр сайхан залуу бөгөөд тэр надад санаа тавьдаг. Коронавирусын тахлын оргил үед тэд амны хаалт, ариутгалын бодисоор хангаж, эрүүл мэндийнхээ талаар сайн мэдээлэлтэй болгосон нь маш их тус болсон. Үүний ачаар би коронавирусын халдвар авч байгаагүй.
Жил бүр бид Хятад, Индонезиас техникийн залуу дадлагажигчдыг хүлээн авдаг тул тэдэнд сайн үлгэр дуурайлал үзүүлэхийн тулд чадах бүхнээ хийдэг. Хэрвээ би Японд ирж байгаа хүмүүст зөвлөгөө өгвөл япон хэлийг бага зэрэг судалмаар байна. Цаашид Японд шаргуу хөдөлмөрлөж чадвал таныг танигдах нь дамжиггүй. Амжилт хүсье!
Ноён Теки Шикоку, 2020 оны шилдэг гадаад барилгын ажилчин шагналын эзэн
Чиба муж
Дотоод барилгын ажил
Миний одоогийн ажлын байранд ийм удаан ажиллаж байгаагийн нэг шалтгаан бол надад энэ ажлыг зааж өгсөн ахмадууд их сайхан сэтгэлтэй байсан. Хятадын барилгын компаниудад ажилчид бусдад ажлаа хэрхэн хийхийг заахдаа хашгирч, хашгирах тохиолдол гардаг. Гэсэн хэдий ч Японд ийм зүйл байгаагүй, хүмүүс тайван, тэдэнтэй ажиллахад хялбар байсан.
Мөн Японд ханз үсэг хэрэглэдэг тул утгыг нь бараг ойлгож чадсандаа аз таарсан. Тэр дундаа барилгын салбарт “Нэгдүгээрт аюулгүй байдал”, “Аюул” гэх мэт бичвэрүүд барилгын талбай дээр байдаг тул иргэд хаана анхаарах ёстойгоо мэддэг. Аюулгүй ажиллахад минь ханз үсэг байсанд би талархаж байлаа.
Түүний хөдөлмөр зүтгэлийг үнэлж 2020 онд "Гадаад барилгын шилдэг ажилтан"-аар шагнуулжээ. Үүнээс гадна 2022 онд би улсын хэмжээнд 2-р нарийн мэргэшсэн ажилчин болох болно. Ингэснээр та гэр бүлээ Японд урих боломжтой болно. Энэ нь зөвхөн компанийн дэмжлэгийн ачаар боломжтой болсон. Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.
Ноён Каймэй Бу том оврын тээврийн хэрэгслийн үнэмлэх авахаар суралцаж байна.
Гифу муж
Бетон шахах
Тус компанийн хүмүүс надад үнэхээр эелдэг ханддаг. Нэг удаа манай гэр бүлийн хүн Хятадад өвдчихөөд байхад дэд ерөнхийлөгч надад "Хэрэв чамд санхүүгийн асуудал гарвал бидэнд мэдэгдээрэй, бид чамд мөнгө зээлье" гэж хэлсэн. Би маш их талархаж байсан.
Тэрээр тусгай мэргэшсэн ажилчин (Заасан ур чадварын 2-р төрөл) болсон тул эхнэр, 10 настай хүү, 18 настай охиноо Японд хамт амьдрахыг урих боломжтой болсон. Манай гэр бүлийнхэн Японд амьдрахыг үргэлж хүсдэг байсан болохоор энэ мөрөөдөл маань биеллээ олсон.
Миний ажил их хөгжилтэй. Одоо миний шаргуу ажиллаж байгаа зүйл бол том оврын тээврийн хэрэгслийн үнэмлэх авах явдал юм. Би дунд оврын тээврийн хэрэгслийн үнэмлэхийг эхний оролдлогоор давж, 100-аас 96 оноо авсан. Би үүнийг эхний оролдлогоор давахын тулд чадах бүхнээ хийх болно!
Ноён Хао Сейшоу бетон шахах ажилдаа дуртай
Гифу муж
Бетон шахах
Компанийн ахмад гишүүд бүгд бетон шахах мэргэжлийн хүмүүс юм. Японд анх ирэхэд ахмадууд маань хүнд хэцүү ажилд тусалж байсан. Бусад тохиолдолд тэд надад хэцүү ажлыг хийхэд тусалдаг байсан. Энэ сайхан сэтгэлд сэтгэл минь хөдөлсөн.
Барилгын салбарын ажил нь сонирхолтой учраас би бетон шахах аргыг сонгосон. Би насос, машин ажиллуулж байхдаа маш их амжилтыг мэдэрдэг. Энэ ажлын сонирхол татахуйц нэг зүйл бол та шинэ ур чадвар эзэмшсэний дараа шинэ ажлуудыг хийх чадвартай болж, ажлаа илүү тааламжтай болгодог.
Би гэр бүлээ Хятадаас Япон руу авчрахын тулд тусгай мэргэшсэн ажилчин №2 оршин суух статустай болсон. Би хоёр бага насны хүүхэдтэй, одоогийн зорилго бол тэдэнтэй хамт амьдрах, тиймээс би үүнийг хурдан хэрэгжүүлэхийг хүсч байна.
Ноён Оу Хи, Японд тусгайлсан ур чадвар №2 оршин суух статусыг авсан анхны хүн
Гифу муж
Бетон шахах
Би Хятадад эхнэр хүүхэдтэй, гэр бүлийнхээ амьдралыг дээшлүүлэхээр Японд ирсэн. Хүү маань Японд ирэхдээ бага байсан ч одоо ахлах ангийн сурагч, элсэлтийн шалгалтандаа шамдан зүтгэж байна. Би 2-р тусгай ур чадварын статустай болсон болохоор одоо Хятадад гэр бүлийнхээ хамт Японд амьдрах боломжтой болсондоо баяртай байна.
Ахмад нөхдийнхөө зааж өгсөн ажлын ачаар би юу ч хийж чадна. Намайг анх компанид ажилд ороход ахлах хамтрагч маань намайг хажууд нь зогсоож, миний өмнө яаж хийхийг зааж өгдөг байсан. Ойлгомжтой байхаар юм аажуухан тайлбарладаг, би ч түүнийг дуурайж, багачууддаа ч тэгж сургахыг хичээдэг.
Би Хятад хүн учраас ажил дээрээ гадуурхагдаж байгаагүй. Намайг шаргуу ажиллаж, мастер болсны дараа талбайн дарга болон компанийн бусад хүмүүс надад итгэл хүлээлгэж, ажил маань бүр ч амар болсон. Яг одоо би япон хэлийг илүү судалж, унших, бичих чадвараа сайжруулахыг хүсч байна.
Энэ жилийн зорилго бол жолооны үнэмлэх авах явдал юм! Тан Японд үргэлжлүүлэн ажиллах хүсэлтэй байна
Айчи муж
Аврах шугам ба байгууламжууд
Япон бол нам гүм, үзэсгэлэнтэй. Бусад оронд хотын дуу чимээ ихтэй байдаг.
Япон бол хүүхэд хүмүүжүүлэх таатай орчин гэж би боддог. Би Японд үргэлжлүүлэн ажиллаж, гэр бүлээ энд авчрахыг хүсч байна.
Би одоо хоёр хүүтэйгээ (6 ба 5 настай) өдөр бүр фэйсбүүк болон видео дуудлагаар холбогдож байна.
Компанийн бүх хүмүүс надад эелдэг ханддаг.
Энэ бол сайн багаар ажиллах явдал юм. Хүн бүр тэнд ажиллахдаа баяртай байдаг тул тэдэнтэй ажиллахад таатай байдаг.
Ерөнхийлөгч, хэлтсийн дарга нар надтай байнга ярьдаг. Японд дасаж байна уу? Эсвэл ажил чинь зүгээр үү? Эсвэл үүнтэй төстэй зүйл.
Миний одоогийн зорилго бол энэ оны эцэс гэхэд жолооны үнэмлэхээ авах.
Тэгээд хэдэн жилийн дараа би Мазда худалдаж аваад ажлын талбар руугаа машинаа унаад явмаар байна.
Манай дүү бас Японд байгаа. Тунгтай ажиллахад таатай байна.
Айчи муж
Аврах шугам ба байгууламжууд
Би сургуулиа төгсөөд нэг жил илгээгч агентлагт япон хэлний ангид суусан. Гэвч үнэндээ Японд ирснийхээ дараа
Би ажил, өдөр тутмын амьдралаар япон хэлийг ашиглах чадвартай болсон.
Миний одоогийн зорилго бол Япон хэлний N2 шалгалтанд тэнцэх явдал юм. Миний хобби бол компьютер тоглоом тоглож, япон хүмүүстэй дуут чат ашиглан япон хэлээ сайжруулах явдал юм.
Дарга, ахмадууд маань төгс ажил хийдэг. Энэ нь эелдэг бөгөөд маш сайн дууссан. Би хараахан үүнийг хийж чадахгүй байгаа ч би тэнд хүрэхийн тулд суралцаж байна.
Манай дүү ч бас удахгүй Японд ирнэ. Коронавирусын нөлөөгөөр бид Японд ирж чадаагүй ч эцэст нь хамтран ажиллах боломжтой боллоо.
Японд ажиллаад хүүхдээ их сургуульд сургаарай! Зүрх нь Японы Ибэ-сан юм
Иватэ муж
Барилгын машин механизм суурилуулах
Ажил дээрээ намайг гадаад хүн учраас Япон хүмүүстэй адилхан харьцдаг учраас гадуурхдаггүй. Та бас чөлөө авч болно. Ажлын агуулга нь адилхан. Тиймээс би ажил хийж байхдаа яг л япон хүн юм шиг санагддаг.
Энд ажилласнаар хүүхдүүдээ коллежид сургах боломж олгосон. Маш их баярлалаа. Тийм учраас би япон хэлээ сайжруулж, ажлаа өөрөө хийж дуусгахыг хүсдэг.
Би Филиппин дэх гэр бүлийнхэнтэйгээ Facebook Messenger болон видео дуудлагаар холбогддог. "Чамайг бага зэрэг ганцаардаж байгааг мэдэж байна, гэхдээ аав нь чадах бүхнээ хийж байгаа тул жаахан хүлээгээрэй!" гэж тэр хэлэв.
Миний мөрөөдөл Японы нийслэл Токио хотод ажиллах байсан. Миний мөрөөдөж байсан хотод амьдрах болсондоо маш их баяртай байна.
Миний одоогийн таашаал бол хоёр долоо хоногт нэг удаа амралтын өдрөө хамт ажиллагсадтайгаа футзал тоглох явдал юм. Бидний дүрэмт хувцсыг компаниас хийлгэж байгаад маш их баярласан. Би ч бас Буддын барималуудыг үзэх дуртай бөгөөд одоог хүртэл үзсэн хамгийн гайхалтай хөшөө бол Ибараки мужийн Ушику Дайбүцү юм. Энэ нь дэлхийн гурав дахь том газар гэгддэг тул ядаж нэг удаа очиж үзэхийг зөвлөж байна.
Ажил дээрээ, одоо бол дархан арвин туршлагатай болохоор газар дээр нь багачууд, мастеруудтайгаа холбогчоор шаргуу ажиллаж байна. Цаашид Японд амьдардаг найз залуутайгаа гэрлэх хүсэлтэй байгаа тул одоо ажиллаж байгаа компанидаа үргэлжлүүлэн ажиллаж, ур чадвараа дээшлүүлж, орлогоо нэмэгдүүлмээр байна.