Хэрэв та "Хялбар Япон хэл"-ийг сонговол өгүүлбэрүүд нь энгийн байх бөгөөд фуригана орно.
Хэрэв та "Хирагана нэмэх"-г сонговол фуригана өгүүлбэрт нэмэгдэх болно.
Та эх хэлээ сонгоод "Хэл" ашиглан орчуулах боломжтой.

Би ойлгохгүй байна... Би асуудалд орлоо... Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол бидэнтэй холбоо барина уу.

  • Эхлээд асуулт хариултыг үзээрэй!Японд амьдрах талаар санаа зовж байна
    Ажлын санаа зоволт Асуулт хариулт
  • JAC-д үнэ төлбөргүй зөвлөгөө өгөх *Зөвхөн Японд0120220353Ажлын өдрүүдэд 9:00-17:30 Амралтын болон баярын өдрүүдэд амарна
    Та над руу мессеж илгээнэ үү
    • Facebook(ベトナム語)Вьетнам
    • Facebook(インドネシア語)Индонез
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) нь утас, факс эсвэл цахим шуудангаар дамжуулан таны төрөлх хэлээр асуултанд хариулах боломжтой.FITS 母国語で相談ホットライン

Хэрэв та "Хялбар Япон хэл"-ийг сонговол өгүүлбэрүүд нь энгийн байх бөгөөд фуригана орно.
Хэрэв та "Хирагана нэмэх"-г сонговол фуригана өгүүлбэрт нэмэгдэх болно.
Та эх хэлээ сонгоод "Хэл" ашиглан орчуулах боломжтой.

★Японд ажиллаж байгаа гадаадын иргэдэд зориулсан блог★

  • 日本ではたらこう!
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
  • Youtube
  • Гэр
  • Барилгын салбарт ажилладаг гадаадын ахмад хүний үг

Барилгын компанид ажилладаг гадаадын ахмад хүнээс
нэг зүйл

Японд амьдарч, барилгын талбайд ажиллаж буй тодорхой ур чадвартай гадаадын иргэдийн өдөр тутмын амьдрал, ажлын байрны түүхийг танилцуулна.

画像:イッフサンさん

Ихсан Индонезид хүнсний лангуугаа өргөжүүлэх мөрөөдлөө биелүүлж байна

Би Японд зам тэгшилж, хучилтын ажил хийдэг.
Би Японд чөлөөтэй амьдарч, бие даан байр хөлсөлж, жолооны үнэмлэхтэй болох хүсэлтэй байсан учраас тодорхой мэргэжилтэй ажилтан болсон.
Анх Японд амьдарч эхлэхэд соёл, зан заншлын ялгаатай байдлаас болж төөрөлдөж байсан ч ахмадууд болон ангийнхан маань надад их эелдэг хандаж, хурдан дасан зохицож чадсан.

Ажил нь хэцүү, гэхдээ үр өгөөжтэй.
Нэг мартагдашгүй туршлага бол том хар салхины дараа насос дээр ажиллаж байсан явдал юм.
Хэдийгээр зам, хонгил үерт автсан ч багийнхан хамтран ажиллаж, ажлаа дуусгасан. Энэ нь бага зэрэг аймшигтай байсан ч би энэ туршлагаар өөрийгөө хүн болж өссөн гэдгээ мэдэрсэн.

Ирээдүйд Индонез руу буцаж очоод найздаа үлдээсэн хүнсний лангууны бизнесээ өргөжүүлэхийг хүсч байна.
Бид амтат зууш зарж байгаа бөгөөд одоогоор жижиг лангуу боловч бидний зорилго бол үүнийгээ өргөжүүлж, амжилтанд хүргэх явдал юм.
Япон дахь туршлага маань мөрөөдлөө биелүүлэхэд минь тусална гэдэгт итгэлтэйгээр өдөр бүр шаргуу ажиллаж байна.

хаах

画像:アインさん

Анх Вьетнамд та бүхний идэж чадах япон якинику ресторан нээхийг хүсч байна

Японд анх ажилд ороход хамт ажиллаж байсан япончууд маань сайхан сэтгэлтэй, ажил дээрээ ямар нэг юм ойлгохгүй байхад тусалж байсан болохоор энэ компанид орсондоо баяртай байсан.

Намайг гэрлэх үед бид хоёр Вьетнам, Японд хуримын ёслолоо хийж, би даргаа японы ёслолд урьсан.
Тэд маш их баярлаж, маш их зүйлийг хэлсэн нь намайг үнэхээр баярлуулсан.

Миний мөрөөдөл бол якинику ресторан нээх.
Би Японд та бүхний идэх боломжтой якиникү ресторанд орж үзсэн бөгөөд рестораны дизайн, амтлагчаас санаа авах бодолтой байна.
Японы якинику үнэхээр амттай тул Вьетнамд ч гэсэн алдартай болно гэдэгт итгэлтэй байна.
Би амжилтанд хүрэхийг хүсч байна!

хаах

画像:ヒエップさん

2-р тусгай ур чадварын статустай болсон ноён Хиеп гэр бүлийн хамт Япон руу аялах мөрөөдлөө биелүүлэхийн тулд шаргуу ажиллаж байна.

Японд ажиллах хүсэл надад төрүүлсэн анимэ байсан.
Японы алдартай хүүхэлдэйн киног зөндөө үзсэн нь Японд илүү сонирхолтой болж, тэнд очих хүсэл төрүүлсэн.

Гэхдээ анх Японд ирээд япон хэл төдийлөн ойлгодоггүй, ажлаа яаж хийхээ мэддэггүй байсан.
Өдөр тутмын ажил хийх, хооллох, япон хэл сурах гэх мэтээр бага зэрэг дарагдах үе бий.

Харин одоо япон хэл сурах хичээл зүтгэлийнхээ ачаар галт тэргэнд ч суух боломжтой болсон.
Амралтынхаа өдрүүдэд ухаалаг утсан дээрээ цаг агаараа шалгаад Токио цамхаг, Осака зэрэг газруудаар явах дуртай.
Миний зорилго бол 2-р мэргэшсэн ажилтан болж, Японд гэрлэж, хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлж, гэр бүлээрээ олон газар аялах явдал юм.

хаах

画像:ロンさん

Роны зорилго бол Японд удаан хугацаагаар ажиллахын тулд байшин худалдаж авах явдал байв.

Намайг ахлах сургуульд байхад манай гэрийн ойролцоо амьдардаг, Японд ажиллаж байсан ахмад хүмүүс Япон бол үнэхээр сайхан газар гэж надад хэлдэг байсан. Үүнийг сонсоод би найзуудтайгаа сургуулиа төгсөөд Япон явахаар болсон.

Yamanouchi Construction-д ажиллахын тулд би компанийн ерөнхийлөгчтэй ярилцлага хийж, алдаа гаргахгүйн тулд өөрийгөө танилцуулах дасгалаа олон удаа хийсэн. Миний нэр, нас, амьдарч буй газар, ээж аавын нэр, хобби, зорилго гэх мэт бүх зүйлээ япон хэлээр бэлдсэн нь сайхан санаа байсан бөгөөд шалгалтандаа төвөггүй тэнцсэн.

Миний одоогийн зорилго бол Японд байшин худалдаж авах явдал юм. Би Японд удаан ажиллах хүсэлтэй, хүүхдүүдээ Япон сургуульд сургах бодолтой байгаа болохоор вьетнам, япон хэл хоёуланг нь сураасай гэж хүсч байна. Ажил дээрээ бас Вьетнамаас ирж байгаа багачууддаа хичээл заах тал дээр анхаармаар байна. Сайн байцгаана уу, бид таныг Японд харахыг тэсэн ядан хүлээж байна.

хаах

画像:クイさん

Японы наадамд микоши (зөөврийн бунхан) авч явсан нь түүний хамгийн сайхан дурсамж байсан гэж Куи хэлэв.

Барилгын салбарт ажиллах нь аливаа зүйлийг бүтээж чаддаг учраас баяр баясгалантай байдаг.
Японд ирсний дараа ахлах хамтрагч Рон ажлаа хэрхэн хийхийг зааж өгсөн. Миний Вьетнамд амьдарч байсан газар ойрхон байсан тул тэд намайг эелдэгээр дэмжиж байсан тул материалыг ойлгоход хялбар, саадгүй сурах боломжтой болсон.

Японд байх үеийн хамгийн сайхан дурсамжуудын нэг бол наадамд микоши (зөөврийн бунхан) үүрч явсан явдал юм.
Бид бүгдээрээ аз жаргалтай пальто өмсөж, Японы үндэсний хувцас өмсөж, бурхадын унаа гэгддэг микоши үүрэн япончуудтай нэгдэв.
Хотын дундуур гүйх нь маш таатай туршлага байсан.

Би одоо 2-р мэргэшсэн ажилтан болохоор суралцаж байгаа бөгөөд манай компанийн бүх хүмүүс намайг дэмжиж байгаа.
Таны хүлээлтийг биелүүлж, зорилгодоо хүрнэ гэж найдаж байна.

хаах

画像:フインさん

Хуин Японы үзэсгэлэнт байгаль, анимэ кинонд дуртай.

Японд ирсэн миний гол зорилго бол Японы хотуудыг үзэж, тэндхийн амьдралтай танилцах замаар энэ улсын соёлыг мэдэх явдал байв.
Манай улсаас ялгаатай нь гол мөрөн нь маш цэвэрхэн, газар дээр нь хог хаягдал байхгүй; Ийм сайхан байгаль, байгалийн үзэсгэлэнг үзэхийг хүссэн.
Тэгээд үнэхээр тэнд очоод сонссон шигээ үзэсгэлэнтэй байсан болохоор нь би гайхсан.

Би ч бас япон анимэ дуртай, багаасаа "Doraemon", "One Piece"-г үзсэн.
Японд олон анимэ үзэхийг хүсдэг байсан ч яг одоо шаргуу ажиллаж байгаа болохоор нэг их үзэж чадаагүй.
Би багачуудынхаа үлгэр дуурайл болох ахмад болох гэж хичээж байгаа болохоор хэсэг хугацаанд тэвчээртэй байх болно.

Мөн би одоо япон хэл дээр шаргуу ажиллаж байна.
Би сонсохдоо сайн, гэхдээ ярихдаа тийм ч сайн биш байна.
Миний ажлыг зааж байгаа ахлах багш Кагошима аялгаар ярьдаг нь санахад бага зэрэг хэцүү байдаг ч би үүнийг сүүлийн үед ойлгож эхэлсэн.
Нэгэнт дассан бол та ч бас ойлгоно гэдэгт итгэлтэй байна.
Бид таныг Кагошимад хүлээж байна.

хаах

画像:ジェシーさん

Жесси хэзээ нэгэн цагт Японд өөрийн компаниа байгуулахаар шаргуу ажиллаж байна.

Би Японд ажил хэрхэн өрнөхийг харахыг хүссэн учраас ирсэн. Нэгэн танил маань Японд ажлаар ирсэн бөгөөд түүний төрөлх орон болох Филиппинээс ялгаатай Япон хүний ажлын хэв маягийн талаар илүү ихийг мэдэхийг үнэхээр их сонирхож байсан бөгөөд ажил гүйцэтгэх зааварчилгаа, аюулгүй ажиллах хатуу дүрэмтэй.

Анх Японд ирэхэд миний эргэн тойронд байгаа япончууд гадаад хүн учраас надтай ярихгүй байх вий гэж санаа зовж байсан.
Гэсэн ч ерөнхийлөгч болон манай ахмадууд надтай эелдэг ярилцсан тул удалгүй сэтгэл санаа тайван ажиллаж эхэлсэн.

Тэд намайг ажлаа ойлгохын тулд зааж өгдөг бөгөөд компанийн бүх хүмүүс мэргэшүүлэхэд суралцахад тусалдаг.
2021 онд би хоёрдугаар зэрэглэлийн техникчийн гэрчилгээ авч чадсан.
Миний одоогийн зорилго бол Японд үргэлжлүүлэн шаргуу ажиллаж, өөрийн компаниа байгуулах явдал юм.

хаах

画像:ニックさん

Ник өдөр бүр Японд олсон найзуудтайгаа ажиллах дуртай гэдгээ хэлэв.

Би 2017 онд Филиппинд байгаа аав, ээжийгээ дэмжихийг хүссэн учраас Японд ирсэн.
Мужаан хийдэг найз маань Японд олон сайхан ажил байдаг гэж хэлснээр бүх зүйл эхэлсэн.

Төмөр бетон ажил хэцүү, заримдаа хэцүү ч найз нөхөдтэй болсон болохоор баярлах зүйл ч олон бий.
Найзуудтайгаа ажиллах нь өдөр бүр маш хөгжилтэй байдаг тул би Японд ирсэндээ үнэхээр баяртай байна.

Амралтынхаа өдрүүдээр Японд болсон ажлынхан болон найзуудтайгаа сагсан бөмбөг тоглодог.
Би ч бас хоол хийх дуртай болохоор хоолоо өөрөө хийж иддэг ч үнэхээр амттай болохоороо хэт их идчихдэг.
Хэрвээ чи Японд ирэх юм бол би чамд хоол хийж өгөх болно!

хаах

画像:レッチーさん

Летчи хоёр хүүхдийнхээ хамт Японд амьдрах зорилготой.

Би Филиппинд цахилгааны инженерээр ажиллаж байсан.
Нэгэнт л барилгын салбар болохоор би арматурын ажлын талаар ямар нэг зүйлийг ойлгох байх гэж бодсон бөгөөд энэ нь бас сонирхолтой сонсогдож байсан тул одоо ажиллаж байгаа компанидаа ажиллахаар Японд ирсэн юм.

Японд олон зугаатай газрууд байдаг бөгөөд амралтын өдрөөрөө Токиогийн Одайба, Үэно хотоос дэлгүүр хэсэх дуртай.
Нэг өдөр би Осака дахь Universal Studios Japan, зугаа цэнгэлийн парк руу явмаар байна.
Сонирхолтой унаа, үзвэрүүд байдаг тул хэрэв танд боломж байгаа бол заавал үзээрэй.

Би 13, 11 настай хоёр хүүхэдтэй.
Тэд бас Японд амьдрах хүсэлтэй байгаа тул миний зорилго бол 2-р мэргэшсэн ажилтан болох явдал юм.
Гэр бүлийнхэн маань намайг үргэлж дэмждэг болохоор би цаашид шаргуу ажиллах болно.

хаах

画像:チィエウさん

Япон хүмүүсийн сайхан сэтгэлд автсан Чиайи тусгай мэргэжилтэй ажилтан болжээ (Заасан ур чадвар №2)

Одоогийн компанидаа ирэхдээ намайг хамгийн их баярлуулсан зүйл бол бүх япончууд намайг халуун дотноор угтан авсан явдал юм.
Танихгүй оронд амьдрахдаа их сандарч байсан ч таны ачаар хурдан дасаж чадсан.

Вьетнам хүний хувьд ажиллахад хялбар болгохын тулд компани маш их бодсон гэдэгт би итгэлтэй байна.
Ийм сайхан сэтгэлд баярласнаа илэрхийлэхийг хүссэндээ ажлынхаа хүмүүсийг өрөөндөө урьж үдэшлэг хүртэл зохион байгуулсан.

Анх Японд ажиллана гэж нэг их удаан бодсонгүй.
Гэсэн хэдий ч би тэнд үргэлжлүүлэн ажиллах тусам Японд илүү дуртай болж, мөнхөд үлдэхийг хүсч, мэргэшсэн ажилтны №2 статустай болсон.
Би Японд үргэлжлүүлэн ажиллахыг хүсч байна, ингэснээр миний хүчин чармайлт энд ирэх ирээдүйн гадаадын иргэдэд сайн үлгэр дууриал болно.

хаах

画像:リドさん

Лидо фермийн бизнес эрхлэхээр Японд шаргуу ажиллаж байна.

Би мөнгөө хэмнээд Индонезээс ферм худалдаж авахаар Японд ирсэн.
Ферм дээрх миний зорилго бол биоэтанол үйлдвэрлэж, гэр бүлдээ мөнгө олох явдал юм.
Үүний тулд би ачааны машин гэх мэт зүйлсийг худалдаж авах шаардлагатай байгаа тул Японд үргэлжлүүлэн ажиллахыг хүсч байна.

Би сурах дургүй болохоор youtube үзэж япон хэл сурдаг.
Би япон жор танилцуулдаг сувгуудад дуртай, япон хадмал орчуулгыг үзэж үг сурдаг.

Баасан гараг бүр бид нийлж, бидний хобби болох футзал тоглодог.
Амралтын өдрүүдээрээ PlayStation дээр хөл бөмбөг тоглож, ажлаасаа гадуур өдөр бүр хөгжилтэй байх дуртай.

хаах

画像:アフマドさん

Ахмад чадварлаг дархан болохыг зорьж байгаа тул Индонезид компаниа нээх боломжтой.

Японд ирэхдээ намайг хамгийн их баярлуулсан зүйл бол манай компанийн ерөнхийлөгч болон ахмадууд ямар сайхан сэтгэлтэй байсан явдал юм.
Ханиад хүрээд халуураад ажил дээрээ хүн дуудаад шууд манай байранд ирээд эмнэлэгт хүргэсэн. Би үүнд их баяртай байсан.

Би Японд үргэлжлүүлэн ажиллах хүсэлтэй байсан тул 2022 онд 1-р мэргэшсэн ажилчин болсон.
Би Индонезид Тезука Комутен шиг компани байгуулахыг хүсч байгаа тул ажлын талаар илүү ихийг мэдэж, чадварлаг дархан болохыг хүсч байна.

Японд олон сайхан зүйл байдаг бөгөөд би интоорын цэцэг үзэж, салют буудаж байхыг олон удаа харсан. Би үнэхээр үзэсгэлэнтэй гэж бодож байна.
Фүжи ууланд авирсан туршлага бүр миний хувьд нандин дурсамж болон үлдсэн.

хаах