যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

একটি নির্মাণ কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রবীণ বিদেশীর কাছ থেকে
একটা জিনিস

মিঃ জো ইন-কিউ জাপানি ভাষার একজন উৎসাহী ছাত্র।

ছবি: জো ইয়িন-কিউ

চীন

[কাজের স্থান] টোকিও

[পদের নাম ] প্লাস্টারার

আমি জাপানে এসেছিলাম কারণ আমি জানতে পেরেছিলাম যে জাপানের প্লাস্টারিং কৌশল চীনের চেয়ে অনেক বেশি উন্নত, এবং আমি সেখানে কাজ করতে চেয়েছিলাম। জাপানিরা তাদের কাজ নিয়ে কতটা আন্তরিক এবং তাদের তৈরি চূড়ান্ত পণ্যটি চীনের পণ্যের চেয়ে কতটা আলাদা, তা দেখে আমি অবাক হয়েছিলাম।

জাপানে নিরাপত্তা বিষয়ে সচেতনতা অনেক বেশি, এবং নিরাপদে কাজ সম্পন্ন করাকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়। তাই, জাপানি ভাষা শেখা অপরিহার্য। আমি জাপানিদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ রাখি, এবং কর্মক্ষেত্রে বা দৈনন্দিন জীবনে কোনো অপরিচিত শব্দের সম্মুখীন হলে, বাড়ি ফিরে অভিধানে তার অর্থ খুঁজে দেখি। জাপানি ভাষা জানা জীবন ও কর্মজীবন উভয়কেই অনেক সহজ করে তোলে, তাই আমি সবাইকে তাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করার জন্য উৎসাহিত করি!