不知道...為難...這種時候請和我商量

  • 首先是Q&檢查A!在日本生活的不安和
    工作的煩惱Q&A
  • 免費電話咨詢JAC※僅限日本國內0120220353平日9:00~17:30周末及節假日休息
    請隨意發送信息
    • Facebook(ベトナム語)越南Viet Nam
    • Facebook(インドネシア語)印度尼西亞Indonesia
  • FITS (國際建設技能振興機構) 可以用母語回答大家的電話、傳真、郵件咨詢。FITS 母国語で相談ホットライン
  • 主頁
  • 在建築企業工作的前輩外國人的一句話

來自在建築企業工作的前輩外國人
一句話

本文介紹居住在日本,在建築企業現場工作的特定技能外國人的日常生活和公司趣聞。

画像:ヘンドラさん

有很多印度尼西亞人和日本人的朋友,非常喜歡羽毛球的亨德拉

現在在日本工作,最開心的是有很多朋友。
因為和同樣來自印度尼西亞的人一起工作,所以工作上有不明白的地方,就互相幫助。

雙胞胎兄弟也和我一樣來到日本,在茨城縣日立市做焊接的工作。
因為內部很好,所以經常互相聯係,可以互相傾訴心中的煩惱,也可以互相傾訴,是令人愉快的存在。

在印度尼西亞,運動的話羽毛球很受歡迎,我也是作為興趣在打。
日本也有打羽毛球的人,工作結束或周末聚在一起練習羽毛球。
托您的福,日本朋友也增加了,非常開心。

關閉

画像:ワフィーさん

華菲先生在假期騎單車享受溫泉之旅

印度尼西亞和日本的習慣和文化不同。
來到日本首先感到吃驚的是廁所。在印度尼西亞用水洗,但在日本通常用紙擦拭,所以花了一段時間才習慣。
現在使用溫水洗淨馬桶。

總經理非常親切,工作也簡單易懂。
說喜歡跳舞,就帶我去了舞蹈俱樂部。大家一起跳舞真的很有趣,成為了非常美好的回憶。

休息日去騎單車,去其他縣享受泡溫泉。
也喜歡摩托車,夢想是回到印度尼西亞開一家摩托車店。
我想在日本多工作幾天,攢點錢。

關閉

画像:ニカさん

為了有一天在日本獨立,Nica先生獲得了一級技師

來日本之前,我在非洲做了7年的建設工作。與中國和非洲相比,日本有很多人生活得很好,有很多汽車和電車在行駛,非常容易生活。

工作的推進方法日本也和其他國家不同,有嚴格的規定。很難記住規則,但多虧了這一點,它可以安全地工作。養老金和津貼也很可靠,工作環境也很好。

日本人很有禮貌,不僅在工作中,即使去超市購物,店員也會打招呼說“早上好”“你好”。我想在這樣的日本長期工作,所以我努力獲得了一級技師。總有一天我想在這個國家獨立經營公司。

關閉

画像:ユイさん

通過磨練技術,Yui先生現在得到了老年人的認可

來日本之前,我搜索了日本和日本人,結果出來的是“性格認真”“工作嚴格”。但是實際工作了一下,日本人在休息的時候也會說笑話,在一起非常開心。

工作剛開始也很辛苦,但是到了第二年和第三年就習慣了。另外,記住工作的話前輩們也認可了,現在工作變得很開心。

但是,我覺得方言很難。因為我只學了普通話,所以說香川縣使用的贊岐方言也很快,幾乎聽不懂。可能需要一些時間來適應,但是記住一次就沒問題了,所以請放心。

關閉

画像:フォンさん

喜歡和朋友一起旅行。喜歡摩托車的馮先生

來到日本讓我吃驚的是日本人的禮貌和對時間的嚴格。寒暄敷衍了事的時候和遲到的時候等會被嚴厲警告。但是,因為告訴了我該怎麽做,所以馬上就記住了。

即使和越南相比,日本的景色和空氣也很幹淨,所以休息日我騎摩托車去旅行。和朋友們一起去過著名的鳴門海峽,是非常美好的回憶。現在的目標是取得大型摩托車的駕照,騎本田的摩托車。

我的夢想是什麽時候回越南蓋房子,我想和在越南等著的女朋友結婚。為此,我想在現在的公司努力賺錢。

關閉

画像:ズンさん

通過努力成為特定技能2號,還買了車的鄭某

來日本剛開始工作的時候,幾乎不懂日語。所以,你告訴我的時候,無論說什麽我都覺得好像在生氣,非常不安。

為了盡快記住日語,我把和日本人對話時不懂的話記下來,回家後再查來學習。能說一點的話,這次就能知道工作中在說什麽了,能安心工作了,太好了。

現在成為了特定技能2號,取得了駕照,可以買自己的車了。休息日也去兜風。日本有很多景色漂亮的地方,所以今後想去更多的旅行。

關閉

画像:ホアンさん

為了實現夢想,黃先生的目標是提高技能

我不喜歡學習,日語是從聽YouTube和音樂開始學習的。之後在工作單位,總之也和日本人聊了很多。

即使我犯了一個錯誤或不理解其含義,我也會繼續說話,如果我被告知“日語錯了”,我會當場告訴你出了什麽問題。重復那個的話,日語變得非常好了。

現在什麽都可以和日本人商量,我很開心。可以說出自己的意見,決定想做的事情,所以工作也很開心,很有幹頭。現在想在日本買房子,也想開車。為此,我想努力工作,提高技能。

關閉

画像:ファットさん

我想快點和妻子孩子在日本生活。顧家的胖先生

對我來說最重要的是家人。
現在有兩個孩子在越南。為了讓孩子們無憂無慮地成長,在日本努力著。

當我在日本工作時,我很高興當我休息時,我會去公司的飲酒派對。非常放松,很開心。
我也喜歡日本的食物,特別是去吃烤肉真的很期待。

我妻子也非常喜歡日本的景色和文化,所以我想什麽時候全家人一起在日本生活。
為了獲得永久居住權,必須提高工作中的技術能力。

因此,現在正在以裝裱技師1級為目標學習。
想成為2號特定技能。

關閉

画像:タインさん

努力提高日語水平的Tine先生

來到日本,首先努力的是日語的學習。
休息日我去了澀穀和新宿,參加了交流會。

交流會上,除了越南人,還有美國人、斯裡蘭卡人、菲律賓人、泰國人等,聚集了各國的人。
在那裡絕對不能用自己國家的語言說話,必須用日語說話。雖然很難,但是多虧了那個,日語變得很好了。

此外,即使在工作結束後,我也會在回家吃飯後學習應用程序。
將當天不懂的日語記在紙上查一下。然後明白了詞語的意思,第二天試著跟日本人說,或者在交流會上跟朋友說。

就我而言,我不經常使用文本。因為一讀文字,就會犯睏。

關閉

画像:アインさん

通過工作能成長我很高興。艾因先生正在努力向家人匯款

朋友推薦我來日本工作。在越南的時候,每天什麽都不做,光玩。現在也能賺錢,一點點成長起來了,所以我覺得來日本真是太好了。

在現在的公司工作真是太好了,日本人對我很親切。邊學習邊工作,能做的事情也增加了。能感受到自己的成長也很開心。工資也增加了,所以現在努力給越南的家人寄錢。

休息日和住在同一宿舍的越南人一起喝酒玩耍。宿舍是獨門獨戶的,每個人都有房間。比起一個人生活,和朋友一起生活每天都很熱鬧,很開心。

關閉

画像:ヒエップさん

我想長期住在日本。私人生活也很充實的Hiep先生

休息日去外面玩。去天空樹,和公司的同事一起去迪士尼樂園,過得很開心。

大家一起去北海道旅行過。在越南看不到雪,所以第一次看到雪非常感動。

去年,我和在日本遇到的女人結婚了。她也是同樣的特定技能1號,被邀請參加朋友家的聚會時認識的。

今後的目標是在日本生兒育女。現在,關於特定技能在日本的生產和育兒方法,正在進行各種調查。我的家人也在越南,所以我可能會回來,但現在我想和家人一起長期住在日本。

關閉

画像:徐 允奎(ジョ インケイ)さん

熱衷於日語學習的徐允奎

我知道日本泥瓦匠的技術比中國先進,想著一定要試著工作,就來日本了。試著工作了一下,工作態度非常認真,做工和中國的不一樣,我很吃驚。

日本的安全意識非常高,安全地完成工作很重要。為此,記住日語很重要。我經常和日本人交流,在工作和生活方面不懂的語言回到家裡查字典。懂日語的話生活和工作都會變輕松,所以請大家加油。

關閉