JAC veb-saytining ko'p tilliligi haqida
JAC veb-sayti AI avtomatik tarjimasidan (mashina tarjimasi) foydalanadi. Bu mashina tarjimasi bo'lgani uchun u to'g'ri tarjima bo'lmasligi mumkin.
Avtomatik tarjima (mashina tarjimasi) funksiyasi haqida
- Veb-sayt veb-saytni ko'rish uchun foydalanayotgan qurilmangizning til sozlamalariga muvofiq avtomatik ravishda tarjima qilinadi (mashinada tarjima qilinadi).
- Tilni o'zgartirish uchun sarlavhadagi Til tugmasidan til tanlash panelini oching va tilni tanlang.
- Ba'zi to'g'ri otlar to'g'ri tarjima qilinmasligi mumkin.
- Ba'zi sahifalar avtomatik ravishda tarjima qilinmaydi. Bundan tashqari, PDF-fayllarni tarjima qilib bo'lmaydi.
- Tashqi saytlarga havolalar tarjima qilinmaydi.
Eslatma
- Iltimos, ushbu funksiyadan foydalanganda JavaScript-ni yoqing.
- Bu funksiya baʼzi brauzerlarda yoki koʻrish muhitida mavjud boʻlmasligi mumkin.
Agar siz "Oson yaponcha" ni tanlasangiz, jumlalar oddiy bo'ladi va furigana o'z ichiga oladi.
Agar siz "Hiragana qo'shish" ni tanlasangiz, furigana jumlaga qo'shiladi.
Siz ona tilingizni tanlashingiz va "Til" dan foydalanib tarjima qilishingiz mumkin.
Tushunmadim... Qiynalib qoldim... Agar shunday bo'ladigan bo'lsa, iltimos biz bilan bog'laning.
- Birinchidan, savol-javobni tekshiring!Yaponiyada yashash haqida tashvishlar
Ish tashvishlari Savol-javob - Menga xabar yuboring
- FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) sizning so'rovlaringizga telefon, faks yoki elektron pochta orqali ona tilingizda javob berish uchun mavjud.
Agar siz "Oson yaponcha" ni tanlasangiz, jumlalar oddiy bo'ladi va furigana o'z ichiga oladi.
Agar siz "Hiragana qo'shish" ni tanlasangiz, furigana jumlaga qo'shiladi.
Siz ona tilingizni tanlashingiz va "Til" dan foydalanib tarjima qilishingiz mumkin.
- Uy
- Qurilish sohasida ishlaydigan katta chet ellik bir so'z
Qurilish kompaniyasida ishlaydigan katta chet el fuqarosidan
bir narsa
Biz Yaponiyada yashovchi va qurilish ob'ektlarida ishlaydigan ma'lum ko'nikmalarga ega xorijiy fuqarolarning kundalik hayoti va ish joylaridan hikoyalar bilan tanishtiramiz.
Kuining so'zlariga ko'ra, uning eng yaxshi xotirasi Yaponiya festivalida mikoshi (ko'chma ziyoratgoh) olib yurish edi.
Kagosima prefekturasi
Qolip qurilishi
Huynh Yaponiyaning go'zal tabiati va animesini yaxshi ko'radi.
Kagosima prefekturasi
Qolip qurilishi
Huynh Yaponiyaning go'zal tabiati va animesini yaxshi ko'radi.
Kagosima prefekturasi
Qolip qurilishi
Yaponiyaga kelishdan asosiy maqsadim yapon shaharlarini ko'rish va u yerdagi hayotni boshdan kechirish orqali bu mamlakat madaniyatini o'rganish edi.
Mening mamlakatimdan farqli o'laroq, daryolar juda toza va erda hech qanday axlat yo'q; Shunday go‘zal tabiatni, manzarani ko‘rishni istardim.
Va u erga borganimda, men hayratda qoldim, chunki u eshitganimdek go'zal edi.
Men ham yapon animesini yaxshi ko'raman va kichikligimdan "Doraemon" va "One Piece" filmlarini tomosha qilaman.
Men Yaponiyada ko‘p anime ko‘rmoqchi edim, lekin hozir qattiq ishlayotganim uchun ko‘p ko‘ra olmadim.
Men o'smirlarim ko'ra oladigan katta bo'lishga harakat qilaman, shuning uchun biroz sabr qilaman.
Qolaversa, men hozirda yapon tili ustida qattiq ishlayapman.
Men tinglashni yaxshi bilaman, lekin gapirishda hali unchalik yaxshi emasman.
Menga ishimni o‘rgatayotgan katta sinf o‘quvchisi Kagosima lahjasida gapiradi, bu uni eslab qolishni biroz qiyinlashtiradi, lekin men buni yaqinda tushuna boshladim.
Ko‘nikkaningizdan so‘ng, siz ham buni tushunasiz, deb ishonaman.
Sizni Kagoshimada kutamiz.
Jessi bir kun kelib Yaponiyada o'z kompaniyasini ochish uchun ko'p mehnat qilmoqda.
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Men Yaponiyaga ishlar qanday ketayotganini ko‘rmoqchi bo‘lganim uchun keldim. Bir tanishim Yaponiyaga ishlash uchun kelgan edi va men uning vatani Filippindan farqli bo‘lgan, topshiriqlarni bajarish bo‘yicha belgilangan buyurtmalar va xavfsiz ishlashning qat’iy qoidalari bilan yapon ish uslubi haqida ko‘proq ma’lumotga ega bo‘lishni juda qiziqtirdim.
Yaponiyaga ilk bor kelganimda chet ellik bo‘lganim uchun atrofimdagi yaponiyaliklar men bilan gaplashmasligidan xavotirlanardim.
Biroq, prezident va kattalarim men bilan mehribon gapirishdi, shuning uchun tez orada ko'nglim xotirjam ishlay boshladi.
Ular menga ishni tushunishim uchun o'rgatadilar va kompaniyadagi hamma malaka oshirishimga yordam beradi.
2021 yilda men ikkinchi darajali texnik sertifikatini olishga muvaffaq bo'ldim.
Mening hozirgi maqsadim Yaponiyada qattiq ishlashni davom ettirish va o'z kompaniyamni ochish.
Nikning aytishicha, u har kuni Yaponiyada orttirgan do'stlari bilan ishlashni yoqtiradi.
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Men 2017-yilda Yaponiyaga keldim, chunki men Filippindagi otam va onamni qo‘llab-quvvatlamoqchi edim.
Hammasi duradgor bo‘lib ishlaydigan do‘stim Yaponiyada yaxshi ishlar ko‘pligini aytganidan boshlandi.
Temir-beton ishlari og'ir va ba'zan qiyin, lekin baxtli narsalar ham ko'p, chunki men do'stlar orttirdim.
Do'stlarim bilan ishlash har kuni juda qiziqarli bo'ladi, shuning uchun men Yaponiyaga kelganimdan juda xursandman.
Dam olish kunlarida men Yaponiyadagi hamkasblarim va do'stlarim bilan basketbol o'ynayman.
Men ham ovqat pishirishni yaxshi ko'raman, shuning uchun men o'zim tayyorlayman va ovqatlanaman, lekin u juda mazali bo'lib, men juda ko'p ovqatlanaman.
Agar siz Yaponiyaga kelsangiz, men sizga o'zimning taomlarimdan taom beraman!
Letchining maqsadi ikki farzandi bilan Yaponiyada yashash.
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Men Filippinda elektrotexnika muhandisi bo‘lib ishlaganman.
Xuddi shu qurilish sanoati bo'lgani uchun, men armatura ishlari haqida biror narsani tushuna olaman deb o'yladim va bu ham qiziqarli eshitildi, shuning uchun hozirgi kompaniyamda ishlash uchun Yaponiyaga kelganimga sabab bo'ldi.
Yaponiyada juda ko'p qiziqarli joylar bor va dam olish kunlari men Tokiodagi Odaiba va Uenoda xarid qilishni yoqtiraman.
Bir kuni men Osakadagi Universal Studios Japanga bormoqchiman.
Ba'zi qiziqarli attraksionlar va attraksionlar mavjud, shuning uchun imkoniyatingiz bo'lsa, uni tekshirib ko'ring.
Mening 13 va 11 yoshli ikki farzandim bor.
Ular, shuningdek, Yaponiyada yashashni xohlashlarini aytishadi, shuning uchun mening maqsadim - №2 maxsus malakali ishchi bo'lish.
Oilam meni doim qo'llab-quvvatlaydi, shuning uchun men qattiq ishlashda davom etaman.
Yapon xalqining mehribonligidan ta'sirlangan Chiayi maxsus malakali ishchiga aylandi (belgilangan malakalar № 2)
Tokio
Qolip qurilishi
Meni hozirgi kompaniyamga kelganimdan eng xursand qilgan narsa barcha yapon xalqi meni iliq kutib olishlari edi.
Men notanish mamlakatda yashaganimdan juda asabiy edim, lekin siz tufayli men tezda ko'nikib qoldim.
Ishonchim komilki, kompaniya vetnamlik sifatida ishlashimni osonlashtirish uchun ko'p o'ylagan.
Bunday mehribonligim uchun o‘z minnatdorchiligimni bildirmoqchi bo‘lib, ishdan bo‘lganlarni xonamga taklif qilib, ziyofat uyushtirdim.
Avvaliga Yaponiyada ishlash haqida uzoq vaqt o‘ylamagandim.
Biroq, u erda ishlashni davom ettirganim sari, Yaponiyani yanada yaxshi ko'ra boshladim va abadiy qolishni xohlardim, shuning uchun men 2-sonli malakali ishchi maqomiga ega bo'ldim.
Mening sa'y-harakatlarim bu erga keladigan bo'lajak chet elliklar uchun yaxshi namuna bo'lishi uchun Yaponiyada ishlashni davom ettirmoqchiman.
Lido dehqonchilik biznesini boshlash uchun Yaponiyada qattiq mehnat qilmoqda.
Tokio
Qolip qurilishi
Men Yaponiyaga pul yig'ish va Indoneziyada ferma sotib olish uchun keldim.
Fermer xo‘jaligidagi maqsadim bioetanol ishlab chiqarish va oilamga daromad keltirish.
Buning uchun men yuk mashinalari kabi narsalarni sotib olishim kerak, shuning uchun men Yaponiyada qattiq ishlashni xohlayman.
Men o'qishni juda yoqtirmayman, shuning uchun men YouTube'ni tomosha qilish orqali yapon tilini o'rganaman.
Menga yaponcha retseptlarni kiritadigan kanallar yoqadi va men yaponcha subtitrlarni tomosha qilib so‘zlarni o‘rganaman.
Har juma kuni bizning sevimli mashg'ulotimiz bo'lgan futzal o'ynash uchun yig'ilamiz.
Dam olish kunlarida men PlayStation-da futbol o'yinlarini o'ynayman va ishdan tashqari har kuni zavqlanaman.
Ahmad Indoneziyada kompaniya ochishi uchun mohir hunarmand bo‘lishni maqsad qilgan.
Tokio
Qolip qurilishi
Yaponiyaga kelganimdan meni eng xursand qilgan narsa kompaniyam prezidenti va kattalarimning mehribonligi edi.
Sovuq bo‘lib, isitmasi ko‘tarilganida, ish joyimga qo‘ng‘iroq qildim, ular darrov kvartiramga kelib, kasalxonaga olib borishdi. Men bundan juda xursand bo'ldim.
Men Yaponiyada ishlashni davom ettirmoqchi edim, shuning uchun 2022 yilda 1-sonli maxsus malakali ishchi bo'ldim.
Men Indoneziyada Tezuka Komuten kabi kompaniya ochmoqchiman, shuning uchun ish haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lishni va mohir hunarmand bo'lishni xohlayman.
Yaponiyada juda ko'p go'zal narsalar bor va men gilos gulini tomosha qilish va otashinlarni ko'p marta ko'rganman. Menimcha, bu haqiqatan ham go'zal.
Fudzi tog'iga ko'tarilishda boshimdan kechirgan har bir tajriba men uchun qimmatli xotiraga aylandi.
Asep futbolni yaxshi ko'radi va uning sevimli futbolchisi Ronaldu
Tokio
Qolip qurilishi
Men Yaponiyaga 2019-yilda keldim va 2022-yilda 1-sonli Maxsus malakali ishchi bo‘ldim.
Televizorda olcha gullari va Fudzi tog‘ini ko‘rib, o‘zimcha “Yaponiyaga ketmoqchiman!” deb o‘yladim. Aynan shu narsa meni hozirgi kompaniyamda ishlashni boshlagan.
Yapon tili qiyin, lekin men anime tomosha qilib so‘zlarni o‘rganishga harakat qilaman.
Mening sevimli animem One Piece, Naruto va Kapitan Tsubasa.
Men o'qishni yaxshi bilmayman, lekin agar menga anime yoqsa, davom etishim mumkin, shuning uchun uni tavsiya qilaman.
Biz futbolni yaxshi ko'ramiz va dam olish kunlarida hammamiz yig'ilib, mashq qilamiz.
Mening sevimli jamoam "Real Madrid" va men Ronalduning ashaddiy muxlisiman.
Hozir men shunchaki mashg'ulot o'tkazyapman, lekin kelajakda o'yinlarda o'ynashni xohlayman.
Agar xohlasangiz, Yaponiyaga kelib men bilan futbol o'ynashni xohlaysizmi?
Birinchi darajali malaka sertifikatiga ega bo'lgandan so'ng, So Seigyo ikkinchi darajali maxsus malaka sertifikatiga ega bo'lishni maqsad qilgan.
Tokio
Po'lat bar qurilishi
Men Yaponiyada 10 yildan ortiq vaqtdan beri yashayman.
Men Xitoyda armatura qurilishida ham ishlaganman va Xitoy va Yaponiyada ishlatiladigan armatura turlari har xil. Men ismlarni qayta o'rganishim kerak edi, lekin ish deyarli bir xil edi, shuning uchun unchalik qiyin emas edi.
Belgilangan malaka ishchisi bo'lishning yaxshi tomoni shundaki, mening maoshim texnik stajyornikidan yuqori va men ilg'or ko'nikmalarni o'rganishim mumkin.
Mening xo'jayinim va hamkasblarim ishim, kundalik hayotim va yapon tilini o'rganishimni juda qo'llab-quvvatlaydi, shuning uchun men juda qulay hayot kechiryapman.
Yaponlar kanji tilidan foydalanganligi sababli, menimcha, xitoyliklar uchun o'qish va yozish oson. Prezidentning o‘qishdagi yordami tufayli birinchi darajali texnik imtihonini topshirdim.
Mening keyingi maqsadim - №2 maxsus malakali ishchi bo'lish.
Agus oilasini qo'llab-quvvatlash uchun Yaponiyada qattiq mehnat qilmoqda
Tokio
Po'lat bar qurilishi
Men Yaponiyaga keldim, chunki men yaponlarning qanday ishlashini o'rganmoqchi edim.
Hammasi 17 yoshligimda va do'stimdan Yaponiya haqida eshitganimda boshlandi. Biz birgalikda Yaponiyaga borish orzumizni amalga oshirishga muvaffaq bo'ldik.
Men Indoneziyadagi oilam bilan har kuni telefonda gaplashaman.
Ular mening Yaponiyadagi ishimni qo‘llab-quvvatlaydilar va hatto ishda qiyinchilik tug‘ilganda ham, men oilam haqida o‘ylayman.
Ishdagi eng yaxshi xotiram, endigina ishga kirishganimda, katta hamkasblarim ishni uddalay olgunimcha mehr bilan o‘rgatishgan.
Qachonki men tushunmagan narsa bo'lsa, u menga juda oson tushunarli qilib tushuntirib, "Agus, qachon buni qilsang, unda buni qil", deb aytardi, shuning uchun men endi ishning asoslarini o'zlashtira oldim.
Lutfil Yaponiyada orzusidagi hayotdan rohat olmoqda
Tokio
Po'lat bar qurilishi
Indoneziyada ko'p odamlar Yaponiyada ishlashga intilishadi.
Men ulardan biriman va men hamisha Yaponiyada yashash va ishlashni orzu qilganman.
Bu orzuim amalga oshganidan xursandman.
Ishlar yaxshi ketayotgan edi va men Tokioda 38 qavatli bino qurilishida qatnashdim.
Armatura bog‘lashdan tortib, plitalarni yig‘ishgacha bo‘lgan hamma narsani o‘rganib, ko‘p mehnat qildik.
Bunday yirik loyihada ishtirok etganimdan faxrlanaman, oilam ham baxtli, deb o‘ylayman.
Dam olish kunlarida men Shibuya yoki Shinjukuga ovqatlanish uchun boraman.
Men Osaka va Nagoyada ham bo‘lganman va hozirgacha eng qiziqarlisi Yaponiyaning Universal Studios studiyasida bo‘lganman.
Roller coasterlar juda qiziqarli, men barchani ularni sinab ko'rishni taklif qilaman.
Qurilish sohasida ishlash quvonch keltiradi, chunki siz narsalarni yaratishingiz mumkin.
Yaponiyaga kelganimdan so‘ng, katta hamkasbim Ron-san menga ishimni qanday bajarishni o‘rgatdi. Vetnamda yashayotgan joy yaqinroq bo'lgani uchun ular meni mehr bilan qo'llab-quvvatladilar, shuning uchun material tushunarli edi va men muammosiz o'rgandim.
Yaponiyadagi vaqtimdagi eng yoqimli xotiralardan biri festivalda mikoshi (ko'chma ziyoratgoh) ko'tarib yurganim edi.
Biz hammamiz baxtli paltolar, an'anaviy yapon kiyimlarini kiyib, yapon xalqiga qo'shilib, xudolar uchun transport vositasi bo'lgan mikoshi ko'tarib ketdik.
Va shahar bo'ylab yugurish juda qiziqarli tajriba edi.
Hozir men 2-sonli maxsus malakali ishchi bo'lish uchun o'qiyapman va kompaniyamdagi hamma meni qo'llab-quvvatlamoqda.
Umid qilamanki, umidlaringizni qondiraman va maqsadlaringizga erishasiz.