JAC veb-saytining ko'p tilliligi haqida
JAC veb-sayti AI avtomatik tarjimasidan (mashina tarjimasi) foydalanadi. Bu mashina tarjimasi bo'lgani uchun u to'g'ri tarjima bo'lmasligi mumkin.
Avtomatik tarjima (mashina tarjimasi) funksiyasi haqida
- Veb-sayt veb-saytni ko'rish uchun foydalanayotgan qurilmangizning til sozlamalariga muvofiq avtomatik ravishda tarjima qilinadi (mashinada tarjima qilinadi).
- Tilni o'zgartirish uchun sarlavhadagi Til tugmasidan til tanlash panelini oching va tilni tanlang.
- Ba'zi to'g'ri otlar to'g'ri tarjima qilinmasligi mumkin.
- Ba'zi sahifalar avtomatik ravishda tarjima qilinmaydi. Bundan tashqari, PDF-fayllarni tarjima qilib bo'lmaydi.
- Tashqi saytlarga havolalar tarjima qilinmaydi.
Eslatma
- Iltimos, ushbu funksiyadan foydalanganda JavaScript-ni yoqing.
- Bu funksiya baʼzi brauzerlarda yoki koʻrish muhitida mavjud boʻlmasligi mumkin.
Agar siz "Oson yaponcha" ni tanlasangiz, jumlalar oddiy bo'ladi va furigana o'z ichiga oladi.
Agar siz "Hiragana qo'shish" ni tanlasangiz, furigana jumlaga qo'shiladi.
Siz ona tilingizni tanlashingiz va "Til" dan foydalanib tarjima qilishingiz mumkin.
Tushunmadim... Qiynalib qoldim... Agar shunday bo'ladigan bo'lsa, iltimos biz bilan bog'laning.
- Birinchidan, savol-javobni tekshiring!Yaponiyada yashash haqida tashvishlar
Ish tashvishlari Savol-javob - Menga xabar yuboring
- FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) sizning so'rovlaringizga telefon, faks yoki elektron pochta orqali ona tilingizda javob berish uchun mavjud.

Agar siz "Oson yaponcha" ni tanlasangiz, jumlalar oddiy bo'ladi va furigana o'z ichiga oladi.
Agar siz "Hiragana qo'shish" ni tanlasangiz, furigana jumlaga qo'shiladi.
Siz ona tilingizni tanlashingiz va "Til" dan foydalanib tarjima qilishingiz mumkin.
- Uy
- Qurilish sohasida ishlaydigan katta chet ellik bir so'z
Qurilish kompaniyasida ishlaydigan katta chet el fuqarosidan
bir narsa
Biz Yaponiyada yashovchi va qurilish ob'ektlarida ishlaydigan ma'lum ko'nikmalarga ega xorijiy fuqarolarning kundalik hayoti va ish joylaridan hikoyalar bilan tanishtiramiz.

Chuan bilyardni yaxshi ko'radi! U Yaponiyada yashashni yoqtiradi
Aichi prefekturasi
Qurilish ishlari

Chuan bilyardni yaxshi ko'radi! U Yaponiyada yashashni yoqtiradi
Aichi prefekturasi
Qurilish ishlari

Nam-san navbatchilik madaniyatini yaxshi ko'radi! U o'z ishini foydali deb biladi
Aichi prefekturasi
Qurilish ishlari
Yaponiyaga kelishimga oilam uchun pul ishlab topmoqchi bo'lganim sabab bo'ldi. Amakivachcham menga Yaponiyani tavsiya qildi, shuning uchun men uni ko'rib chiqdim va bu joy toza, odamlari mehribon va maoshi yaxshi, shuning uchun bu erda qattiq ishlashga qaror qildim.
Avvaliga yapon tilini tushunmasdim, ish og‘ir edi, kundalik hayotga ko‘nika olmasdim. Ammo atrofimdagilar menga ko‘p narsani o‘rgatishdi va endi ishimga ishonchim ortdi. Endi men yolg'iz ishlay olaman va o'zimni muvaffaqiyat his qilyapman.
Yaponiyada meni eng hayratga solgan narsa bu “navbat madaniyati” edi. Menimcha, odamlar supermarketda ham to'g'ri navbat kutishlari juda yaxshi. Bu Vetnamda mavjud bo'lmagan odat, shuning uchun men buni Yaponiyadan o'rganishimiz kerak deb o'ylayman.
Men yapon taomlari sifatida gyudon (mol go'shti kosalari) va natto (fermentlangan soya)ni yaxshi ko'raman. Kelajakda men Belgilangan malakalar bo‘yicha kadrlar bo‘yicha mutaxassis (Specified Skills №2) bo‘lishni va Yaponiyada uzoqroq muddat yashashni xohlayman.

Yuni qattiq ishlashda davom etadi va qurilish kompaniyasining prezidenti bo'lishni maqsad qiladi
Sayama prefekturasi
Qolip qurilishi
Endi aniq ko'nikmalarim bor, maoshim oshdi va oilamni yaxshiroq boqishim mumkin.
Men hozirda 2-sonli Belgilangan ko‘nikmalar maqomiga ega bo‘lish uchun tahsil olmoqdaman. Ishdan keyin men kanjini o‘rganish va yapon tili ilovalari yordamida o‘rganish uchun smartfonimdan poyezdda foydalanaman.
Korxonada hamma mehribon, prezident ham o‘z xodimlariga hurmat bilan qaraydi. Eng yaxshi xotiram Indoneziyaga turmushga chiqqanimda prezident meni moddiy jihatdan qo‘llab-quvvatlagani. Uning sharofati bilan men turmush qurishga muvaffaq bo'ldim va men Yaponiyaga qaytib, yana bor kuchimni ishga solishga turtki bo'ldim.
Dam olish kunlarida indoneziyalik do‘stlarim bilan futzal o‘ynayman. Kanto hududida faqat indoneziyaliklar uchun o'yinlar bor va men u erda o'ynashni yoqtiraman. Menga barcha yapon taomlari yoqadi, lekin nattodan nafratlanaman.
Mening orzuim Yaponiyada ishlashni davom ettirish, pulni tejash va bir kun kelib Indoneziyada o'z qurilish kompaniyamni ochish.

Eko ilon baliqlarini yaxshi ko'radi va kanjini qattiq o'rganadi!
Sayama prefekturasi
Qolip qurilishi

Eko ilon baliqlarini yaxshi ko'radi va kanjini qattiq o'rganadi!
Sayama prefekturasi
Qolip qurilishi
Yaponiyaga kelganimning sababi, bir do'stim meni jo'natuvchi agentlik bilan tanishtirgani edi. Men yapon madaniyati va animesini yaxshi ko'rganim uchun darhol Yaponiyaga borishga qaror qildim.
Ishda men uchun chizmalarni o'qish qiyin, ayniqsa kanji belgilarini o'rganish uzoq vaqt talab etadi. Lekin sekin-asta o‘qib, qo‘limdan kelgancha harakat qilyapman.
Men kompaniyada ishlay boshlaganimda, atrofimdagi odamlar avvaliga qo'rqinchli ko'rinardi. Lekin men ular bilan gaplashganimda, ular juda mehribon edilar va menga Yaponiyadagi ish va hayot haqidagi narsalarni batafsil tushuntirishdi. Endi men xotirjam ishlay olaman.
Dam olish kunlarida men parkda sayr qilishni yoki daryoga baliq ovlashni yaxshi ko'raman. Mening sevimli taomim - ilonbaligi, lekin u qimmat, shuning uchun uni tez-tez iste'mol qila olmayman.
Kelajakdagi maqsadim – uy qurib, oila qurish, farzandlarimni kollejga berish.

Ardian bir kun kelib Indoneziyada kompaniya ochmoqchi.
Sayama prefekturasi
Qolip qurilishi
Yaponiyaga kelishdan oldin qurilish sohasida ishlaganman, lekin Yaponiyada texnologiya ancha rivojlanganligini eshitib, Yaponiyada ishlashga qaror qildim. Menga har kuni ish joyida yangi narsalarni o'rgatish yoqadi va qiyin vazifalarni o'rganishga vaqt ajrataman. Xususan, biz har doim ham bir xil narsani qila olmasligimiz sababli, har safar turli xil narsalarni qilish usullarini o'ylab ko'rish qiziq.
Kompaniyadagi odamlar juda mehribon edi va menga nafaqat ish, balki hayot haqida ham o'rgatishdi. Men Yaponiyaga birinchi kelganimda, men hech narsani bilmasdim va hatto yurish paytida chekish taqiqlanganligini ham bilmasdim. Ammo atrofimdagi odamlar menga odob-axloqni o'rgatishdi va men yapon qoidalariga ko'nikib qoldim.
Dam olish kunlarida do‘stlarim bilan vaqt o‘tkazaman, manga o‘qiyman. Yaponiyadagi eng sevimli taomim - qovurilgan guruch. Kelajakdagi maqsadim Indoneziyaga qaytib, o‘z qurilish kompaniyamni ochish. Men Yaponiyada o‘rganganlarimdan katta ish o‘rinlarini egallashi mumkin bo‘lgan kompaniya yaratishda foydalanmoqchiman.

Yaponiyaning xavfsiz iskala qurilishi janob Kvetda katta taassurot qoldirdi.
Aichi prefekturasi
Iskala qurilishi
Men Vetnamda iskala bo'lib ishlaganman va ularning xavfsizlik haqida o'ylashlari Yaponiyanikidan butunlay boshqacha edi. Yaponiyada ish boshlashdan oldin materiallar to‘plash va saytni tekshirish kabi aniq belgilangan ish tartiblari bor va menimcha, xavfsizlik birinchi o‘rinda turadi.
Belgilangan malakali ishchi bo'lganimdan so'ng, mening maoshim oshdi, kompaniya juda ko'p umidlarga ega edi va men ko'plab keksalar va hamkasblarim borligidan xursand bo'ldim. U menga ish va hayot haqida ko'p narsalarni o'rgatdi. Yaponiya shaharlari juda chiroyli va menga ularning tinchligi yoqadi.
Dam olish kunlarida men do'stlarim bilan ovqatlanishni va yapon kori, sushi va sashimi (ayniqsa, qizil ikra) yeyishni yoqtiraman. Menga yapon xalqining mehribonligi ko‘p marta yordam bergan, masalan, ikki marta yo‘qotgan hamyonimni qaytarib berganman.
Men Yaponiyada yashashni davom ettirmoqchiman. Xotinim ham Yaponiyada ishlaydi, shuning uchun oilam bilan farovon yashashni davom ettiraman degan umiddaman.

Hien, oilasini boqish uchun Yaponiyada ishlaydi va pivoni yaxshi ko'radi
Kagava prefekturasi
Qurilish ishlari/Buzish/Qurilish muhandisligi
Men Yaponiyaga 2018-yilda keldim. Hozirda mening maqomim texnik stajyordan aniq ko‘nikmalarga o‘zgargani va mavjud bo‘lgan ish o‘rinlari doirasi kengaygani uchun ishlash osonlashdi. Men maxsus malaka sertifikatini olishni maqsad qilganman, chunki men oilam uchun barqaror daromad keltiradigan ishni xohlardim.
Ishda issiq kunlar va sovuq kunlar bor va bu qiyin bo'lishi mumkin, lekin bu men o'zim tanlagan yo'l, shuning uchun men oxirigacha bor kuchimni ishga solmoqchiman. Yapon ibodatxonalarini ziyorat qilgan va hamkasblarimiz bilan ajoyib vaqt o'tkazgan yil yakunidagi kompaniya safarimiz haqida yaxshi xotiralar bor.
Men barcha yapon taomlarini yaxshi ko'raman, lekin mening eng sevimlilari - sushi va udon. Menga yapon pivosi yoqadi, chunki uni Vetnam pivosiga qaraganda ichish osonroq.
Vetnamdagi oilam ham Yaponiyadagi chaqiruvimni qo‘llab-quvvatlaydi. Mening maqsadim 2-sonli Specified Skills vizasini topshirish va Yaponiyada ishlashni davom ettirish.

Janob Tan xavfsiz mehnat muhiti tufayli Yaponiyada uzoq muddatga ishlashni davom ettirmoqchi
Kagava prefekturasi
Qurilish ishlari/Buzish/Qurilish muhandisligi
Yaponiyaga birinchi kelganimda yapon tilini tushunmasdim va ishga ko‘nikishim juda qiyin edi. Vaholanki, ishdagilarning hammasi menga o‘rgatish uchun mehribon edilar va men sekin-asta bu ishni bajara oldim. Birinchi marta mustaqil ishlashga ruxsat berilganida juda xursand bo'ldim.
Belgilangan malakali ishchi bo'lganimdan beri maoshim oshganidan xursandman, lekin eng yaxshi tomoni shundaki, men Yaponiyada uzoq vaqt ishlay olaman. Yaponiyada ishlash xavfsiz va qat'iy qoidalar bor, shuning uchun siz xotirjam ishlashingiz mumkin.
Dam olish kunlarida men do'stlarim bilan bog'da sayr qilishni yoki xarid qilishni yaxshi ko'raman. Mening ishim band va vaqtim kam, lekin imkon qadar yapon tilini o'rganishni davom ettirmoqchiman.
Kagava prefekturasiga kelganimdan beri udon mening sevimli taomimga aylandi. Men uni tepasida tovuq tempurasi bilan iste'mol qilishni yaxshi ko'raman.
Kelajakdagi maqsadim 2-sonli ko‘rsatilgan malaka imtihonidan o‘tish. Mening orzuim bir kun kelib Yaponiyada uy qurish.

Ovqat pishirishni yaxshi ko‘radigan Adi Indoneziyada restoran ochmoqchi.
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Yaponiyada ishlashga qaror qilganimning sababi, Indoneziyada o'z restoranimni ochishni xohlaganim edi.
To‘g‘rirog‘i, men bir marta do‘kon ochgan edim, lekin u muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Shunday qilib, men o'z do'konimni qayta ochishim uchun ko'p pul topish uchun hozirgi ishimni olishga qaror qildim.
Belgilangan malakali ishchi bo'lganimdan beri menga ko'p narsalarni o'rgatishdi va qurilish sohasi bo'yicha bilimim sezilarli darajada oshdi.
Men kompaniyadan ham minnatdorman, chunki ish haqi Indoneziyada oladiganimga nisbatan juda yaxshi.
Yana bir necha yil ishlaganimdan keyin Indoneziyada yana restoran ochish niyatidaman.
Asosiy menyu Yava oshxonasi, ammo yapon taomlari Indoneziyada ham mashhur.
Siz ramen yoki udon bilan ham xizmat qilishingiz mumkin!

Baliq ovlashni yaxshi ko‘radigan Dima kompaniyaga o‘z hissasini qo‘shish imkoniyatidan xursand ekanini aytadi.
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Taxminan 10 yil oldin menga Indoneziyada ish topish qiyin edi, shuning uchun men Yaponiyada ishlashga qaror qildim.
Men Yaponiyaning qurilish sanoati yuqori texnologiyaga ega ekanligini eshitgan edim, shuning uchun men bu haqda ko'proq bilishni xohlardim.
Keyin Yaponiyaga kelib, hozirgi kompaniyamda ishlay boshlaganimda, u yerdagi odamlar ham bizning yordamimizga muhtoj ekanini angladim.
Bundan tashqari, mening kattalarim menga ish haqida ko'p narsalarni o'rgatishdi, shuning uchun men qoniqish hissi bilan ishlashga muvaffaq bo'ldim.
Dam olish kunlari ishdan kattalarim bilan baliq ovlashga boraman.
Yapon suvlarida levrek tutiladi va ular qovuriladi va iste'mol qilinadi.
Bu haqiqatan ham mazali va ajoyib!

Mana musulmon bo‘lgan endi yapon qo‘shiqlarini kuylay oladi
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi

Mana musulmon bo‘lgan endi yapon qo‘shiqlarini kuylay oladi
Sayama prefekturasi
Po'lat bar qurilishi
Men Yaponiyaga birinchi marta 2014 yilda kelganman.Kompaniyada ish boshlaganimdan beri hech qanday muammoga duch kelmadim.
Muammo yuzaga kelsa ham, ular sizning tashvishlaringizni tinglashadi va siz uni darhol hal qila olasiz.
Yapon tilim unchalik yaxshi boʻlmaganida, baʼzida adashib, ishda nima qilishni bilmay qolardim. Lekin mening katta o'g'lim menga o'rgatdi, shuning uchun bu juda ko'p muammo emas edi.
Saytga ketayotganda mashinada doim yapon qoʻshiqlari yangrardi, endi men ularni yapon tilida kuylay olaman.
Men musulmonman, shuning uchun nima yeyayotganimga ehtiyot bo'laman.
Biroq Yaponiyada halol taomlar (musulmonlar iste’mol qilishi mumkin bo‘lgan taomlar) asta-sekin o‘sib bormoqda.
Demak, musulmonlar xavotirsiz kelishlari mumkin.

Yaponiya dengizlari va tog'lari bilan hayratda qoling! Cho-san ishdan ham, dam olishni ham yoqtiradi
Kochi prefekturasi
Maxsus poydevor ishlari
Xitoyda men payvandchi bo'lib ishlaganman. Biroq, farzandlarining o‘qish to‘lovlari yuqori bo‘lgani uchun u ko‘proq pul ishlashni xohladi va 2017-yilda Yaponiyaga keldi.
Hozirgi korxonamda men 1-sonli maxsus malakali ishchi sertifikatiga ega bo'ldim va endi meni kompaniya safarlariga olib borishim mumkin.
Oxirgi marta men Okinavaga bordim va birinchi marta Yapon okeanini ko'rishga muvaffaq bo'ldim.
Men o‘sgan shaharchada dengiz yo‘q edi, shuning uchun uning go‘zalligiga hayron bo‘ldim. Sayohat davomida yegan mevalarim ham juda mazali edi.
Dam olish kunlarida eng sevimli mashg'ulotim tog'larga chiqishdir.
Men Kochi prefekturasi va boshqa prefekturalar bo‘ylab yolg‘iz sayohat qilaman, yolg‘iz tog‘larga chiqaman va o‘z shaklimni saqlab qolaman.
Eng go'zal tog'lar Aichi prefekturasida edi, lekin men yanada go'zal tog'larni topish uchun o'zimni sinab ko'rmoqchiman.

Vetnamda harbiy xizmatni o‘taganimdan so‘ng, amakivachchamning tanishuvi orqali Yaponiyaga keldim. Jismoniy kuchimga ishongan bo‘lsam-da, qurilishda birinchi ishim og‘ir edi. Biroq, barchaning mehribonligi va yo'l-yo'riqlari tufayli men tezda uni o'zlashtira oldim. Hozir men vetnamlik katta yoshli va amakivachcham bilan kompaniya uyida yashayman va kunlarim jonli va qiziqarli.
Kompaniyadagi odamlar ham juda mehribon va yaqinda kompaniya bizga bilyard stoli sotib oldi, shuning uchun biz hammamiz unda o'ynashni yoqtiramiz. Bunday xotiralar meni ishlashga undaydi.
Dam olish kunlarida men Aichi prefekturasining diqqatga sazovor joylarini tomosha qilishni va xarid qilishni yoqtiraman. Men sushi va grilda pishirilgan go'shtni yaxshi ko'raman va ayniqsa yapon pivosini yaxshi ko'raman.
Men bir kun kelib yapon ayoliga uylanib, imkon qadar uzoq vaqt Yaponiyada yashashga umid qilaman.