จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

หลังจากรับราชการทหารในเวียดนาม ผมเดินทางมาญี่ปุ่นเพราะลูกพี่ลูกน้องแนะนำตัว ถึงแม้ผมจะมั่นใจในความแข็งแกร่งของตัวเอง แต่งานแรกในฐานะคนงานก่อสร้างกลับยากลำบาก อย่างไรก็ตาม ด้วยความเมตตาและคำแนะนำจากทุกคน ผมจึงสามารถปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ที่บ้านพักของบริษัทกับรุ่นพี่และลูกพี่ลูกน้องชาวเวียดนาม ชีวิตผมจึงคึกคักและสนุกสนาน

พนักงานที่บริษัทก็ใจดีมาก ๆ ค่ะ เมื่อเร็ว ๆ นี้บริษัทซื้อโต๊ะบิลเลียดให้เราด้วย เราทุกคนเลยชอบเล่นกันมาก ความทรงจำแบบนี้เป็นแรงผลักดันให้ฉันทำงาน

วันหยุด ฉันชอบเที่ยวจังหวัดไอจิและช้อปปิ้ง ฉันชอบซูชิและเนื้อย่าง และฉันชอบเบียร์สดญี่ปุ่นเป็นพิเศษ

ฉันหวังว่าจะได้แต่งงานกับผู้หญิงญี่ปุ่นสักวันและใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เหตุผลที่ฉันมาญี่ปุ่นก็เพราะอยากหาเงินเลี้ยงครอบครัว ลูกพี่ลูกน้องแนะนำญี่ปุ่นให้ฉัน ฉันเลยลองหาข้อมูลดู ปรากฏว่าญี่ปุ่นสะอาด ผู้คนใจดี เงินเดือนก็ดีมาก ฉันเลยตัดสินใจมาทำงานที่นี่

ตอนแรกฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น งานก็หนัก และฉันก็ไม่ค่อยคุ้นเคยกับชีวิตประจำวัน แต่ผู้คนรอบตัวสอนฉันหลายอย่าง ตอนนี้ฉันมั่นใจในงานมากขึ้น ฉันสามารถทำงานคนเดียวได้ และรู้สึกภูมิใจในตัวเอง

สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดเกี่ยวกับญี่ปุ่นคือ "วัฒนธรรมการต่อคิว" ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่ผู้คนเข้าคิวอย่างถูกวิธี แม้แต่ในซูเปอร์มาร์เก็ตก็ตาม นี่เป็นธรรมเนียมที่ไม่มีในเวียดนาม ดังนั้นฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งที่เราควรเรียนรู้จากญี่ปุ่น

ฉันชอบกิวด้ง (ข้าวหน้าเนื้อ) และนัตโตะ (ถั่วเหลืองหมัก) เป็นอาหารญี่ปุ่น ในอนาคตฉันอยากเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลที่มีทักษะเฉพาะ (ทักษะเฉพาะข้อ 2) และใช้ชีวิตในญี่ปุ่นให้ยาวนานขึ้น

ตอนนี้ฉันมีความสามารถเฉพาะทางแล้ว เงินเดือนของฉันก็เพิ่มขึ้น และฉันสามารถดูแลครอบครัวได้ดีขึ้น
ขณะนี้ฉันกำลังศึกษาเพื่อขอรับสถานะทักษะที่กำหนดไว้หมายเลข 2 หลังเลิกงาน ฉันใช้สมาร์ทโฟนบนรถไฟเพื่อเรียนรู้คันจิและศึกษาโดยใช้แอปภาษาญี่ปุ่น

ทุกคนในบริษัทใจดี และท่านประธานก็ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยความเคารพเช่นกัน ความทรงจำที่ดีที่สุดของผมคือตอนที่ท่านประธานสนับสนุนทางการเงินให้ผมตอนที่ผมกลับไปแต่งงานที่อินโดนีเซีย ต้องขอบคุณท่านที่ทำให้ผมได้แต่งงาน และผมรู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะกลับไปญี่ปุ่นและทำผลงานให้ดีที่สุดอีกครั้ง

วันหยุดผมเล่นฟุตซอลกับเพื่อนชาวอินโดนีเซียครับ แถวคันโตมีแข่งเฉพาะคนอินโดนีเซียเท่านั้น ผมชอบเล่นที่นั่นมาก ผมชอบอาหารญี่ปุ่นทุกอย่าง แต่เกลียดนัตโตะ

ความฝันของฉันคือการทำงานต่อในญี่ปุ่น เก็บเงิน และวันหนึ่งจะเริ่มต้นบริษัทก่อสร้างของตัวเองในอินโดนีเซีย

เหตุผลที่ฉันมาญี่ปุ่นก็เพราะเพื่อนแนะนำให้ฉันรู้จักกับบริษัทจัดหางานแห่งหนึ่ง ฉันชอบวัฒนธรรมและอนิเมะญี่ปุ่นมาก เลยตัดสินใจไปญี่ปุ่นทันที
ที่ทำงานผมอ่านบลูพริ้นท์ยากมาก โดยเฉพาะตัวอักษรคันจิที่ต้องเรียนรู้นานมาก แต่ผมก็ค่อยๆ เรียนรู้ทีละเล็กทีละน้อยและพยายามอย่างเต็มที่

ตอนที่ผมเริ่มทำงานที่บริษัท ตอนแรกคนรอบข้างผมดูน่ากลัว แต่พอได้คุยกับพวกเขา พวกเขาใจดีมากและอธิบายเรื่องงานและการใช้ชีวิตในญี่ปุ่นให้ผมฟังอย่างละเอียด ตอนนี้ผมทำงานได้อย่างสบายใจแล้ว

วันหยุดฉันชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะหรือไปตกปลาในแม่น้ำ อาหารโปรดของฉันคือปลาไหล แต่ราคาค่อนข้างแพง เลยไม่ค่อยได้กินเท่าไหร่
เป้าหมายของฉันในอนาคตคือการสร้างบ้าน สร้างครอบครัว และส่งลูกๆ เรียนมหาวิทยาลัย

ก่อนมาญี่ปุ่น ผมเคยทำงานก่อสร้าง แต่ได้ยินมาว่าเทคโนโลยีในญี่ปุ่นก้าวหน้ากว่า ผมจึงตัดสินใจมาทำงานที่ญี่ปุ่น ผมชอบเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทุกวันที่ทำงาน และใช้เวลาเรียนรู้งานยากๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราไม่ได้ทำสิ่งเดิมๆ เสมอไป การได้คิดหาวิธีการทำงานที่แตกต่างกันในแต่ละครั้งจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจ

พนักงานที่บริษัทใจดีมาก สอนฉันทั้งเรื่องงานและชีวิต ตอนมาญี่ปุ่นครั้งแรก ฉันไม่รู้เรื่องอะไรเลย แถมยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน แต่คนรอบข้างสอนมารยาทให้ฉัน และฉันก็ชินกับกฎของญี่ปุ่น

วันหยุดก็ออกไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ อ่านมังงะ ของโปรดที่ญี่ปุ่นคือข้าวผัด เป้าหมายในอนาคตคือกลับไปอินโดนีเซียแล้วเปิดบริษัทก่อสร้างของตัวเอง อยากนำความรู้ที่เรียนมาในญี่ปุ่นมาสร้างบริษัทที่รับงานใหญ่ๆ ค่ะ

ฉันเคยทำงานเป็นช่างนั่งร้านในเวียดนามด้วย และแนวคิดของพวกเขาเกี่ยวกับความปลอดภัยนั้นแตกต่างจากญี่ปุ่นโดยสิ้นเชิง ในญี่ปุ่นมีขั้นตอนการทำงานที่กำหนดไว้ชัดเจน เช่น การรวบรวมวัสดุและตรวจสอบสถานที่ก่อนเริ่มงาน และฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่ความปลอดภัยมาเป็นอันดับแรก

หลังจากที่ฉันได้เป็นคนงานที่มีทักษะตามที่กำหนดแล้ว เงินเดือนของฉันก็เพิ่มขึ้น บริษัทมีความคาดหวังมากมาย และฉันก็ดีใจที่มีผู้อาวุโสและเพื่อนร่วมงานมากมาย เขาสอนฉันมากมายเกี่ยวกับงานและชีวิต เมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นสวยงามมาก และฉันชอบที่นี่ที่เงียบสงบ

ในวันหยุด ฉันชอบทานอาหารร่วมกับเพื่อนๆ และทานแกงกะหรี่ญี่ปุ่น ซูชิ และซาซิมิ (โดยเฉพาะแซลมอน) ฉันยังได้รับความช่วยเหลือหลายครั้งจากน้ำใจของชาวญี่ปุ่น เช่น การคืนกระเป๋าสตางค์ที่ฉันทำหายไป สองครั้ง​

ฉันตั้งใจที่จะใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นต่อไป ภรรยาของผมยังทำงานที่ประเทศญี่ปุ่นด้วย ดังนั้นผมจึงหวังว่าจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายกับครอบครัวต่อไป

ฉันมาญี่ปุ่นในปี 2018 ตอนนี้การทำงานของฉันง่ายขึ้นมาก เพราะสถานะของฉันเปลี่ยนจากนักศึกษาฝึกงานด้านเทคนิคมาเป็นทักษะเฉพาะ และขอบเขตของงานที่เปิดรับสมัครก็ขยายกว้างขึ้นด้วย ฉันมุ่งหวังที่จะได้รับการรับรองทักษะเฉพาะเนื่องจากฉันต้องการงานที่ให้รายได้ที่มั่นคงแก่ครอบครัวของฉัน

ที่ทำงานมีวันที่ร้อนและวันที่หนาว ซึ่งอาจเป็นเรื่องยาก แต่เป็นเส้นทางที่ฉันเลือกเอง ดังนั้น ฉันจึงอยากทำให้ดีที่สุดจนถึงที่สุด ฉันมีความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับทริปบริษัทช่วงปลายปี ซึ่งเราได้ไปเยี่ยมชมวัดญี่ปุ่นและมีช่วงเวลาดีๆ กับเพื่อนร่วมงาน

ฉันชอบอาหารญี่ปุ่นทุกอย่าง แต่ที่ชอบมากที่สุดคือซูชิและอุด้ง ฉันชอบเบียร์ญี่ปุ่นเพราะดื่มง่ายกว่าเบียร์เวียดนาม

ครอบครัวของฉันในเวียดนามยังสนับสนุนความท้าทายของฉันในญี่ปุ่นด้วย เป้าหมายของฉันคือการผ่านวีซ่าประเภททักษะเฉพาะหมายเลข 2 และทำงานต่อในญี่ปุ่น

เมื่อฉันมาถึงญี่ปุ่นครั้งแรก ฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นและมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการคุ้นเคยกับงาน อย่างไรก็ตาม ทุกคนในที่ทำงานก็ใจดีพอที่จะสอนฉัน และฉันก็ค่อยๆ ทำหน้าที่นั้นได้ ฉันมีความสุขมากเมื่อได้รับอนุญาตให้ทำงานอิสระเป็นครั้งแรก

ตั้งแต่ที่ฉันได้เป็นคนงานที่มีทักษะเฉพาะ ฉันก็รู้สึกดีใจที่เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น แต่สิ่งที่ดีที่สุดก็คือตอนนี้ฉันสามารถทำงานในญี่ปุ่นได้นานขึ้น การทำงานในประเทศญี่ปุ่นนั้นปลอดภัยและมีกฎระเบียบที่เข้มงวด ดังนั้นคุณจึงสามารถทำงานได้อย่างสบายใจ

ในวันหยุด ฉันชอบไปเดินเล่นในสวนสาธารณะหรือช้อปปิ้งกับเพื่อนๆ งานของฉันยุ่งและไม่มีเวลาเหลือมากนัก แต่ฉันอยากจะเรียนภาษาญี่ปุ่นให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ตั้งแต่ที่ฉันย้ายมาที่จังหวัดคางาวะ อุด้งก็กลายมาเป็นอาหารจานโปรดของฉัน ฉันชอบทานคู่กับไก่เทมปุระด้านบน

เป้าหมายของฉันในอนาคตคือการผ่านการทดสอบ Specified Skills No. 2 ความฝันของฉันคือการสร้างบ้านในญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง

เหตุผลที่ฉันตัดสินใจทำงานที่ประเทศญี่ปุ่นก็เพราะว่าฉันอยากจะเปิดร้านอาหารของตัวเองในอินโดนีเซีย
จริงๆแล้วฉันเคยเปิดร้านครั้งหนึ่งแต่ก็ล้มเหลว ฉันจึงตัดสินใจเลือกงานปัจจุบันเพื่อหารายได้เยอะๆ เพื่อจะได้เริ่มร้านของตัวเองอีกครั้ง

นับตั้งแต่ที่ฉันได้กลายมาเป็นคนงานที่มีทักษะเฉพาะทาง ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างและความรู้ของฉันเกี่ยวกับอุตสาหกรรมก่อสร้างก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
ผมยังรู้สึกขอบคุณบริษัทนี้ด้วยเพราะเงินเดือนดีมากเมื่อเทียบกับที่ผมจะได้รับในอินโดนีเซีย

หลังจากทำงานไปอีกไม่กี่ปี ผมวางแผนที่จะเปิดร้านอาหารอีกครั้งในอินโดนีเซีย
เมนูหลักคืออาหารชวา แต่ในอินโดนีเซียก็มีอาหารญี่ปุ่นที่เป็นที่นิยมเช่นกัน
นอกจากนี้คุณยังสามารถเสิร์ฟราเม็งหรืออุด้งได้อีกด้วย!

ประมาณ 10 ปีก่อน ฉันพบว่าการหางานในอินโดนีเซียเป็นเรื่องยาก ฉันจึงตัดสินใจไปทำงานที่ญี่ปุ่น
ฉันเคยได้ยินมาว่าอุตสาหกรรมการก่อสร้างของญี่ปุ่นมีเทคโนโลยีขั้นสูง ฉันจึงอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

แล้วเมื่อฉันมาถึงญี่ปุ่นและเริ่มทำงานที่บริษัทปัจจุบัน ฉันก็ตระหนักว่าผู้คนที่นั่นก็ต้องการความช่วยเหลือจากเราด้วย
นอกจากนี้ รุ่นพี่ยังสอนฉันหลายอย่างเกี่ยวกับงาน จึงทำให้ฉันทำงานได้อย่างเต็มที่

ในวันหยุด ฉันไปตกปลาพร้อมกับรุ่นพี่จากที่ทำงาน
ปลากะพงจะถูกจับมาจากน่านน้ำญี่ปุ่นและนำมาทอดและนำมารับประทาน
อร่อยจริงๆนะสุดยอด!

ฉันมาญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 2014 ตั้งแต่เริ่มทำงานให้บริษัทมา ฉันไม่พบปัญหาอะไรเลย
แม้ว่าปัญหาจะเกิดขึ้น พวกเขาก็จะรับฟังข้อกังวลของคุณและคุณจะสามารถแก้ไขปัญหาได้ทันที

เมื่อภาษาญี่ปุ่นของฉันไม่เก่งนัก ฉันมักจะหลงทางและไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไรในการทำงาน แต่รุ่นพี่สอนผมมาเลยไม่ใช่ปัญหาใหญ่ครับ
ในรถระหว่างทางไปไซต์งาน ฉันจะเปิดเพลงญี่ปุ่นเสมอ และตอนนี้ฉันก็สามารถร้องเพลงภาษาญี่ปุ่นได้แล้ว

ฉันเป็นมุสลิม ดังนั้นฉันจึงระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันกิน
อย่างไรก็ตาม จำนวนอาหารฮาลาล (อาหารที่ชาวมุสลิมสามารถรับประทานได้) ในญี่ปุ่นกำลังเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
มุสลิมก็สามารถมาได้อย่างไม่ต้องกังวล

ในประเทศจีน ฉันทำงานเป็นช่างเชื่อมไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากค่าเล่าเรียนของลูกเขาสูง เขาจึงอยากหารายได้ให้มากขึ้น ดังนั้น เขาจึงมาญี่ปุ่นใน ปี 2017​

ในบริษัทปัจจุบันของฉัน ฉันได้รับการรับรองเป็นแรงงานที่มีทักษะเฉพาะหมายเลข 1 และตอนนี้ฉันสามารถไปทัศนศึกษาของบริษัทได้
ครั้งล่าสุดฉันไปโอกินาว่าและได้เห็นมหาสมุทรญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก
ในเมืองที่ฉันเติบโตมาไม่มีทะเล ดังนั้นฉันจึงแปลกใจที่มันสวยงามขนาดนี้ ผลไม้ที่ฉันทานระหว่างทริปก็อร่อยมากเช่นกัน

สิ่งที่ฉันชอบทำมากที่สุดในวันหยุดคือการปีนเขา
ฉันเดินทางคนเดียวภายในจังหวัดโคจิและจังหวัดอื่นๆ ปีนเขาด้วยตัวเองและรักษาหุ่นด้วยตัวเอง
ภูเขาที่สวยงามที่สุดอยู่ที่จังหวัดไอจิ แต่ฉันอยากท้าทายตัวเองเพื่อค้นหาภูเขาที่สวยงามยิ่งกว่านั้น