நீங்கள் "எளிதான ஜப்பானிய" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், வாக்கியங்கள் எளிமையாக இருக்கும், மேலும் ஃபுரிகானாவும் இருக்கும்.
"ஹிரகனாவைச் சேர்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், வாக்கியத்தில் ஃபுரிகானா சேர்க்கப்படும்.
நீங்கள் உங்கள் தாய்மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து "மொழி "யைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கலாம்.

எனக்குப் புரியல... நான் சிக்கலில் இருக்கேன்... அப்படி நடந்தால், தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

  • முதலில், கேள்வி பதில் பகுதியைப் பாருங்கள்!ஜப்பானில் வாழ்வது பற்றிய கவலைகள்
    வேலை கவலைகள் கேள்வி பதில்
  • JAC உடன் இலவச ஆலோசனை *ஜப்பானுக்குள் மட்டும்0120220353வார நாட்களில் 9:00-17:30 வார இறுதி நாட்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் மூடப்படும்.
    எனக்கு ஒரு செய்தி அனுப்ப தயங்க வேண்டாம்.
    • Facebook(ベトナム語)வியட்நாம்
    • Facebook(インドネシア語)இந்தோனேசியா
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) உங்கள் தாய்மொழியில் தொலைபேசி, தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் உங்கள் விசாரணைகளுக்கு பதிலளிக்கக் கிடைக்கிறது.FITS 母国語で相談ホットライン

நீங்கள் "எளிதான ஜப்பானிய" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், வாக்கியங்கள் எளிமையாக இருக்கும், மேலும் ஃபுரிகானாவும் இருக்கும்.
"ஹிரகனாவைச் சேர்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், வாக்கியத்தில் ஃபுரிகானா சேர்க்கப்படும்.
நீங்கள் உங்கள் தாய்மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து "மொழி "யைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கலாம்.

★ஜப்பானில் பணிபுரியும் வெளிநாட்டினருக்கான வலைப்பதிவு★

  • 日本ではたらこう!
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
  • Youtube
  • முகப்புப் பக்கம்
  • கட்டுமானத் துறையில் பணிபுரியும் ஒரு மூத்த வெளிநாட்டவரின் வார்த்தை.

கட்டுமான நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் மூத்த வெளிநாட்டவரிடமிருந்து
ஒரு விஷயம்

ஜப்பானில் வசிக்கும் மற்றும் கட்டுமான தளங்களில் பணிபுரியும் குறிப்பிட்ட திறன்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டினரின் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் பணியிடங்களிலிருந்து கதைகளை நாங்கள் அறிமுகப்படுத்துவோம்.

画像:イベさん

ஜப்பானில் வேலை செய்து உங்கள் குழந்தையை பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்புங்கள்! இதயம் ஜப்பானிய இபே-சான்.

நான் ஒரு வெளிநாட்டவர் என்பதாலும், ஜப்பானியர்களைப் போலவே நடத்தப்படுவதாலும் வேலையில் எனக்கு பாகுபாடு காட்டப்படுவதில்லை. நீங்கள் ஓய்வும் எடுத்துக்கொள்ளலாம். வேலையின் உள்ளடக்கம் ஒன்றே. அதனால் நான் வேலை செய்யும்போது, நான் மனதளவில் ஜப்பானியனாக உணர்கிறேன்.

இங்கு வேலை செய்வதால் என் குழந்தைகளை கல்லூரிக்கு அனுப்ப முடிந்தது. மிக்க நன்றி. அதனால்தான் நான் என் ஜப்பானிய மொழியையும் என் வேலையையும் மேம்படுத்த விரும்புகிறேன், அப்போதுதான் என் வேலையை நானே முடிக்க முடியும்.

பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள எனது குடும்பத்தினருடன் பேஸ்புக் மெசஞ்சர் மற்றும் வீடியோ அழைப்புகள் மூலம் தொடர்பில் இருக்கிறேன். "உனக்கு கொஞ்சம் தனிமையா இருக்குன்னு எனக்குத் தெரியும், ஆனா அப்பா தன்னால் முடிந்ததைச் செய்றார், அதனால கொஞ்சம் பொறு!" அவன் சொன்னான்.

நெருக்கமான

画像:トゥオンさん

ஜப்பானின் தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவத்தின் மீது டுவாங் தனது பார்வையை வைத்துள்ளார்.

நான் ஜப்பான் செல்ல முடிவு செய்ததற்குக் காரணம், இங்கு வேலை செய்து கொண்டிருந்த என்னுடைய ஒரு நண்பர்தான். ஜப்பான் சிறந்த கட்டுமான தொழில்நுட்பத்தைக் கொண்டுள்ளது என்றும், ஜப்பானிய மக்கள் அன்பானவர்கள் என்றும் கேள்விப்பட்டேன். அதனால் நானும் ஜப்பானில் வேலை செய்ய முடிவு செய்தேன்.

நான் தற்போது ககாவா மாகாணத்தில் வசிக்கிறேன். நெல் வயல்களின் நிலப்பரப்பு எனது சொந்த ஊரான வியட்நாமைப் போலவே உள்ளது. இது மிகவும் அமைதியாகவும் நிம்மதியாகவும் இருக்கிறது.

திறன் தேர்வு நிலை 1 இல் தேர்ச்சி பெறுவதே எனது குறிக்கோள். மேலும், வியட்நாமிலிருந்து எனது குடும்பத்தினரை ககாவா மாகாணத்தில் என்னுடன் வசிக்க அழைக்க விரும்புகிறேன்! (※குறிப்பிட்ட திறன்கள் எண். 2 வசிப்பிட அந்தஸ்தைப் பெற்றவுடன், உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தைகளை ஜப்பானுக்கு அழைத்து வந்து அவர்களுடன் வாழலாம்.)

நெருக்கமான

画像:ルアンさん

லுவான் ஒரு கடின உழைப்பாளி, அவர் பல்வேறு பணிகளைச் செய்யும்படி கேட்கப்படுகிறார்.

நான் தொழில்நுட்ப பயிற்சிப் பயிற்சியிலிருந்து குறிப்பிட்ட திறன்களுக்கு மாறியதிலிருந்து நான் செய்யக்கூடிய வேலைகளின் வரம்பு அதிகரித்துள்ளது. நான் வரைபடங்களைப் படிப்பதில் மிகவும் திறமையாக தேர்ச்சி பெற்றுள்ளேன். எனக்கும் ப்ளூபிரிண்ட் வரையக் கற்றுக்கொள்ள ஆசை! எங்கள் விடுமுறை நாட்களில், நாங்கள் அனைவரும் வெளியே சென்று ஹொக்கைடோவில் வேடிக்கை பார்ப்போம். படிப்பைப் பொறுத்தவரை, நான் கேட்டால் ஃபோர்மேன் எனக்கு எதையும் கற்றுக் கொடுப்பார், அதனால் நான் அடிக்கடி அவரிடம் கேள்விகள் கேட்பேன், ஆனால் நான் தளத்தில் எப்படி வேலை செய்கிறேன் என்பதைக் கவனித்து அதற்கேற்ப என்னை மதிப்பிடுவார், அதனால் நான் நிறுவனத்தை நம்பி மன அமைதியுடன் வேலை செய்ய முடியும்.

எனக்குப் பிடித்த ஜப்பானிய உணவுகள் யாகினிகு, சுஷி மற்றும் ராமன்.

நெருக்கமான

画像:ディンさん

திரு. டின் ஒரு குறிப்பிட்ட திறமையான தொழிலாளியாக மாறிய பிறகு அனைவரின் நம்பிக்கையையும் பெற்றுள்ளார்.

இப்போது எனக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட திறமை இருப்பதால், அனைவரிடமிருந்தும் இன்னும் அதிக நம்பிக்கையைப் பெற்றுள்ளேன். நான் தொழில்நுட்ப பயிற்சியாளராக இருந்தபோது இருந்ததைப் போலல்லாமல், எனக்கு பல்வேறு பணிகள் வழங்கப்பட்டன. நான் தேவைப்படுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

வேலைக்குப் பிறகு, வேலை தொடர்பான பொருட்கள் மற்றும் இணையத்தைப் பயன்படுத்தி ஜப்பானிய மொழியைப் படிக்க ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு மணி நேரம் செலவிடுகிறேன். ஜப்பானிய கைவினைஞர்களுடனான உரையாடல்களிலிருந்தும் நான் நிறைய கற்றுக்கொள்கிறேன்.

முதலில், ஜப்பானியர்கள் தங்கள் குப்பைகளைப் பிரிக்கும் விதத்தைப் பார்த்து நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். ஆனால் இப்போது நான் விஷயங்களை ஒழுங்காக வைக்க முயற்சிக்கிறேன். ஜப்பானிய வேலை பாணிகளிலிருந்தும் நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன், அதாவது சரியான நேரத்தில் செயல்படுவது, சிறிய விஷயங்களைக் கூட அறிக்கை செய்வது போன்றவை.

நெருக்கமான

画像:ソンさん

அன்பான புன்னகையுடன், தனது குடும்பத்தினரால் தயாரிக்கப்பட்ட கையால் செய்யப்பட்ட முகமூடிகளைப் பொக்கிஷமாகக் கருதும் திரு. சாங்

வியட்நாமில், பெரியவர்களை மதிப்பது வழக்கம், அதனால் நான் ஒருவரின் வேலைக் கருவிகளை எடுத்துச் சென்றபோது, அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். வேலையில், நான் நிறைய கணக்குகளைச் செய்ய வேண்டியிருப்பதால், என் மூளையை அதிகமாகப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கிறது. நான் சில நேரங்களில் வீட்டிற்கு வந்த பிறகு வேலையைப் பற்றி யோசிப்பேன், ஆனால் என் விடுதித் தோழர்கள் எனக்கு உதவுகிறார்கள், அதனால் அது பெரிய விஷயமல்ல. . இப்போது நான் என் வேலையைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறேன்!

பணத்தை மிச்சப்படுத்த நான் என் தலைமுடிக்கு நானே சாயம் பூசுகிறேன். வியட்நாமில் உள்ள எனது குடும்பத்தினரால் எனக்காக தயாரிக்கப்பட்ட கையால் செய்யப்பட்ட முகமூடிகளை நான் பொக்கிஷமாகப் போற்றுகிறேன். என்னுடைய நண்பர்கள் வட்டம் வளர்ந்து வருகிறது, நான் சப்போரோவில் ஜாலியாக இருக்கிறேன். நாங்கள் வெவ்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்றாலும், நாங்கள் அனைவரும் சப்போரோ நிலையத்தில் கூடுகிறோம்.

நெருக்கமான