"Easy Japanese" ကိုရွေးချယ်ပါက စာကြောင်းများသည် ရိုးရှင်းမည်ဖြစ်ပြီး furigana ပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။
"Add Hiragana" ကိုရွေးချယ်ပါက၊ furigana သည် ဝါကျတွင်ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
သင့်မိခင်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး "ဘာသာစကား" ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။

နားမလည်ဘူး... ဒုက္ခရောက်နေတယ်... ဒီလိုဖြစ်ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်သွယ်ပါ။

  • ဦးစွာ အမေးအဖြေကို ကြည့်ပါ။ဂျပန်မှာ နေထိုင်ဖို့ စိတ်ပူတယ်။
    အလုပ်က စိတ်ပူတယ်။ အမေးအဖြေ
  • JAC *ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းသာ အခမဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။0120220353အပတ်စဉ် ၉း၀၀ မှ ၁၇း၃၀ ထိ စနေ၊
    စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ် မက်ဆေ့ပို့ပါ။
    • Facebook（ベトナム語）​ဗီယက်နမ်
    • Facebook（インドネシア語）​အင်ဒိုနီးရှား
  • FITS (Construction Skills International for Fiscal Integrator) သည် သင့်မေးမြန်းချက်များကို တယ်လီဖုန်း၊ ဖက်စ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သင့်မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ဖြေကြားရန် ရနိုင်ပါသည်။FITS 母国語で相談ホットライン

"Easy Japanese" ကိုရွေးချယ်ပါက စာကြောင်းများသည် ရိုးရှင်းမည်ဖြစ်ပြီး furigana ပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။
"Add Hiragana" ကိုရွေးချယ်ပါက၊ furigana သည် ဝါကျတွင်ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
သင့်မိခင်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး "ဘာသာစကား" ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။

သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှု အကဲဖြတ်ခြင်း စာမေးပွဲအတွက် အသေးစိတ်နှင့် လျှောက်လွှာ

ဂျပန်ပြည်မှာ စာမေးပွဲဖြေနေတဲ့သူတွေ

★ဂျပန်တွင်အလုပ်လုပ်နေသောနိုင်ငံခြားသားများအတွက်ဘလော့ဂ်★

  • 日本ではたらこう！

ကုမ္ပဏီများအတွက်၊ ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube
  • အိမ်
  • လက်စွဲ

  • ဆွေးနွေးပွဲအတွက် (JAC အဖွဲ့ဝင်များ) လျှောက်ထားပါ။
2024/11/29

ဆွေးနွေးပွဲအတွက် (JAC အဖွဲ့ဝင်များ) လျှောက်ထားပါ။


"JAC အဖွဲ့ဝင်များ" အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ဆွေးနွေးပွဲအတွက် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
သင်စာရင်းသွင်းထားသော နှီးနှောဖလှယ်ပွဲကို ပယ်ဖျက်လိုပါက အောက်ပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
သင်၏ အစီအစဉ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ပါ (JAC အဖွဲ့ဝင်များ)

Seminar လျှောက်ထားနည်း

"JAC အဖွဲ့ဝင်များ" အက်ပ်မှတစ်ဆင့် ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုအတွက် လျှောက်ထားရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအဆင့်များကို လိုက်နာပါ။

အဆင့် ၁။
"ဖြစ်ရပ်စာရင်း" ကိုဖွင့်ပါ

၁-၁။ "ဖြစ်ရပ်စာရင်း" ကိုဖွင့်ပါ

JAC Members အက်ပ်၏ ပင်မစခရင်တွင်၊ အောက်ခြေမီနူးဘားရှိ [ဖြစ်ရပ်များ] ကိုနှိပ်ပါ။

"ဖြစ်ရပ်စာရင်း" ပွင့်လိမ့်မည်။

ホーム画面 イベント

イベント一覧

၁-၂။ "အမျိုးအစား" ဖြင့် အစီအစဉ်များကို ကျဉ်းမြောင်းစေသည်

ပွဲအမျိုးအစားအလိုက် ပြသထားသော အဖြစ်အပျက်များကို ကျဉ်းမြောင်းနိုင်ပါသည်။

<ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

①စခရင်၏ထိပ်ရှိ "အမျိုးအစား" ကိုနှိပ်ပါ။

② သင်ပြသလိုသော ဖြစ်ရပ်များ၏ အမျိုးအစားကို ရွေးပါ။

イベント一覧 カテゴリー

イベント一覧 カテゴリー セミナー

၁-၃။ ဖြစ်ရပ်များကို "tag" ဖြင့် စစ်ထုတ်ပါ

ဖော်ပြထားသော အဖြစ်အပျက်များကို တဂ်များဖြင့်လည်း စစ်ထုတ်နိုင်ပါသည်။

<ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

"အွန်လိုင်း" သို့မဟုတ် "စိတ်ဝင်စားဖွယ်" ကဲ့သို့သော တဂ်တစ်ခုကို တို့ပါ။

イベント一覧 タグ おもしろい

イベント一覧 タグ おもしろい 選択後

အဆင့် ၂။
ပွဲ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုစစ်ဆေးပါ။

၂-၁။ "ဖြစ်ရပ်အသေးစိတ်" ကိုဖွင့်ပါ

သင်အသေးစိတ်စစ်ဆေးလိုသော ဖြစ်ရပ်အတွက် [အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်၍ လျှောက်ထားရန်] ကိုနှိပ်ပါ။

"ဖြစ်ရပ်အသေးစိတ်" ဖွင့်ပါမည်။

詳細・申込みはこちら

イベント詳細

၂-၂။ ပွဲ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုစစ်ဆေးပါ။

ပွဲအကြောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုကြည့်ရှုရန် စခရင်အောက်ကိုဆင်းပါ။

[View in browser] ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်စက်၏ဘရောက်ဆာရှိ စာမျက်နှာကိုလည်း ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

イベント詳細 ブラウザで表示

ブラウザ画面

အဆင့် ၃။
ပွဲအတွက်လျှောက်ထားပါ။

၃-၁။ "ဖြစ်ရပ်လျှောက်လွှာ" ကိုပြသပါ

"ဖြစ်ရပ်အသေးစိတ်" ကဏ္ဍတွင်၊ "Apply" ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

"အပလီကေးရှင်းအခြေအနေများကိုအတည်ပြုပါ" ဒိုင်ယာလော့ဂ်ကိုပြသမည်ဖြစ်သဖြင့် [Apply] ကိုနှိပ်ပါ။

* [Apply] ခလုတ်သည် မှတ်ပုံတင်ဖွင့်ထားသည့် ဖြစ်ရပ်များအတွက်သာ ပေါ်လာလိမ့်မည်။
イベント詳細 申し込む

イベント一覧 イベント終了

* လက်ရှိ လျှောက်လွှာများကို လက်ခံခြင်းမရှိသော ပွဲများအတွက် သင် လျှောက်ထား၍မရပါ။

  • 受付終了
    * လျှောက်လွှာတင်ကာလ ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။
  • まもなく受付開始
    * လျှောက်လွှာများကို မစတင်ရသေးပါ။


၃-၃။ သင့်မျက်နှာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

"မင်းမျက်နှာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ"カメラのアイコンသင်သတိထားရမည့်အရာ၏ ရှင်းလင်းချက်ကို နှိပ်ပါ။ ကျွန်တော်ရှင်းပြချက်ကို သေချာဖတ်ပါ့မယ်။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် [Start shooting] ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

* အကယ်၍ သင့်ပါးစပ်ပွင့်နေခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ခံတွင် တစ်ခုခုရှိနေခြင်းကဲ့သို့သော မစုံလင်မှုများရှိပါက သင့်လျှောက်လွှာကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ မသေချာပါက အခြားဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

アカウント申請 顔写真の撮影

မျက်နှာဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း၏ စီးဆင်းမှု
(ပုံ)

  • ① သင်ရိုက်လိုသော မျက်နှာဓာတ်ပုံ၏ပုံကို စစ်ဆေးပြီး "Next" ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 はじめに1
  • ② သတိပေးစာသားကိုစစ်ဆေးပြီး "Next" ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 はじめに2
  • ③ သတိပေးချက်များနှင့် ပုံများကို စစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် "နောက်တစ်ခု" ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 はじめに3
  • ④ သတိပေးချက်များနှင့် ပုံများကို စစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် "နောက်တစ်ခု" ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 はじめに4
  • ⑤ "စတင်ရိုက်ကူးခြင်း" ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 はじめに5
  • ⑥ biometric စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် သင့်မျက်နှာသည် ဘောင်အတွင်းရှိနေစေရန် သင့်စမတ်ဖုန်းကို ရွှေ့ပါ။
    顔写真撮影 Liquid撮影
  • ⑦ သင့်မျက်နှာဓာတ်ပုံရိုက်ရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
    顔写真撮影 手動撮影
  • ⑧ သင့်မျက်နှာဓာတ်ပုံကို စစ်ဆေးပါ။
    顔写真撮影 顔写真の確認

① သင်ရိုက်လိုသော မျက်နှာဓာတ်ပုံ၏ပုံကို စစ်ဆေးပြီး "Next" ကိုနှိပ်ပါ။

② သတိပေးစာသားကိုစစ်ဆေးပြီး "Next" ကိုနှိပ်ပါ။

③ သတိပေးချက်များနှင့် ပုံများကို စစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် "နောက်တစ်ခု" ကိုနှိပ်ပါ။

④ သတိပေးချက်များနှင့် ပုံများကို စစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် "နောက်တစ်ခု" ကိုနှိပ်ပါ။

⑤ "စတင်ရိုက်ကူးခြင်း" ကိုနှိပ်ပါ။

⑥ biometric စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် သင့်မျက်နှာသည် ဘောင်အတွင်းရှိနေစေရန် သင့်စမတ်ဖုန်းကို ရွှေ့ပါ။

⑦ သင့်မျက်နှာဓာတ်ပုံရိုက်ရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

⑧ သင့်မျက်နှာဓာတ်ပုံကို စစ်ဆေးပါ။

"သင်၏ဓာတ်ပုံကိုအတည်ပြုပါ" ဖန်သားပြင်တွင်၊ သင့်ဓာတ်ပုံကိုရှင်းလင်းကြောင်းသေချာပါစေ။ ဓာတ်ပုံများ ကြည်လင်နေပါက အရာတစ်ခုစီကို စစ်ဆေးပြီး [OK] ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

※口がひらいている、後ろにものがうつっているなど、写真に不備があると申請を受け付けることができません。心配な場合は顔写真を撮りなおしてください。
顔写真の確認

သင့်မျက်နှာကို ကြည်လင်ပြတ်သားစွာ မြင်နိုင်သောနေရာတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

  1. 顔がはっきりとわかる写真

    ဓာတ်ပုံကောင်းတယ်။
    ပုံ

  2. だめな写真

    ဓာတ်ပုံမကောင်းပါ။
    ပုံ

အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ဓာတ်ပုံများကို လက်ခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

  1. マスク・イヤホン・サングラス

    နှာခေါင်းစည်း၊ နားကြပ်၊ နေကာမျက်မှန် စသည်တို့ကို ဝတ်ဆင်ပါ။ မျက်မှန်တွေက ကောင်းတယ်။

  2. မေးစေ့ကိုမျက်နှာဖုံး

    မေးစေ့ကိုမျက်နှာဖုံး

  3. ヘルメット

    ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ဦးထုပ်ဆောင်းပါ။

  4. အာရုံထဲက

    အာရုံထဲက

  5. 服をきないで写真を撮る

    အဝတ်မပါဘဲ ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

  6. အမှောင်ထဲတွင် သင့်မျက်နှာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

    အမှောင်ထဲတွင် သင့်မျက်နှာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

  7. 背景に人やものがうつっている"

    လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို နောက်ခံတွင် မြင်နိုင်သည်။

  8. မျက်နှာက တစ်ဖက်ကို လှည့်နေတယ်။

    မျက်နှာက တစ်ဖက်ကို လှည့်နေတယ်။


၃-၄။ အခြားအချက်အလက်များကိုထည့်ပါ။

① နေထိုင်သည့်နိုင်ငံ (မိမိတို့၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဓာတ်ပုံရိုက်ထားသောသူများအတွက်သာ)

သင်နေထိုင်သည့်နိုင်ငံကို ရွေးပါ။

② လက်ရှိလိပ်စာ

ဂျပန်မှာ နေထိုင်သူတွေ
→ သင်လက်ရှိနေထိုင်သည့် စီရင်စုကို ရွေးချယ်ပါ။

ဂျပန်ပြင်ပမှာ နေထိုင်သူတွေ
→ အောက်ခြေရွေးချယ်စရာ၊ "ဂျပန်ပြင်ပ။"

③ လက်ရှိလိပ်စာကို ဆက်လက်ဖော်ပြခဲ့သည်။

သင်လက်ရှိနေထိုင်ရာလိပ်စာကို ထည့်ပါ။
(ဥပမာ- Maison Shinagawa အခန်း 201၊ 1-1-2 Minato-ku)

4. ဂျပန်မှာ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်မှာ အလုပ်လုပ်ဖူးပါသလား။

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် လုပ်ကိုင်ဖူးသူများ၊
→ "Yes" ကို ရွေးပါ။

ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် အလုပ်မလုပ်ဖူးသူများ၊
→ "No" ကို ရွေးပါ။

⑤ နိုင်ငံရပ်ခြား ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်မှာ အလုပ်လုပ်ဖူးပါသလား။

ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွေမှာ အလုပ်လုပ်ဖူးသူတွေ
→ "Yes" ကို ရွေးပါ။

ဂျပန်ပြင်ပ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်မှာ တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးသူတွေ
→ "No" ကို ရွေးပါ။

⑥ ဒီနှီးနှောဖလှယ်ပွဲအကြောင်း ဘယ်လိုသိခဲ့လဲ။

ဤနှီးနှောဖလှယ်ပွဲအကြောင်း သင်လေ့လာခဲ့သည့်နေရာကို ရွေးပါ။

⑦ JAC မှ ဆက်သွယ်ရန်

JAC မှ အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိရန် ပျော်ရွှင်နေသူများ
→ "ပေးပို့ရန် OK" ကိုရွေးချယ်ပါ။

JAC မှ အကြောင်းကြားစာ မလိုအပ်သူများ
→ "အကြောင်းကြားချက်မလိုအပ်ပါ။" ကိုရွေးချယ်ပါ။



イベント申込み 情報入力



၃-၅။ အတည်ပြုမျက်နှာပြင်ကိုပြသပါ။

အတည်ပြုချက်မျက်နှာပြင်ကိုဖွင့်ရန် [Next] ကိုနှိပ်ပါ။

つぎへ


イベント申込み 確認画面


၃-၆။ သင်ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက်ကို အတည်ပြုပြီး လျှောက်ထားပါ။

မှန်ကန်စွာ ရိုက်ထည့်ကြောင်း သေချာစေရန် မျက်နှာပြင်အောက်ကို ဆင်းပါ။
အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှန်ကန်ပါက [Apply] ကိုနှိပ်ပါ။

အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲလိုပါက [Back] ကိုနှိပ်ပါ။

သင်၏လျှောက်လွှာကိုအောင်မြင်စွာပြီးမြောက်သည်နှင့်၊ သင်သည် "ဖြစ်ရပ်များစာရင်း" သို့ပြန်သွားလိမ့်မည်။

သင်လျှောက်ထားခဲ့သည့် အစီအစဉ်၏ အပေါ်ညာဘက်ထောင့်ရှိ အညွှန်းသည် "မလျှောက်ထားရန်" မှ "လျှောက်လွှာကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်" သို့ ပြောင်းလဲသွားပါမည်။
(※လျှောက်လွှာမပြီးသေးပါ။)

イベント申込み 申し込む


イベント一覧 受付待ち


အဆင့် ၄။
ပွဲမှတ်ပုံတင်ပြီးပါပြီ။

၄-၁။ ပွဲလျှောက်လွှာ ပြီးပါပြီ။

သင်၏လျှောက်လွှာကို JAC မှအတည်ပြုပြီးသည်နှင့် သင်လျှောက်ထားခဲ့သည့်ဖြစ်ရပ်၏ညာဘက်အပေါ်ထောင့်ရှိ အညွှန်းသည် "လျှောက်လွှာကိုစောင့်ဆိုင်းနေသည်" မှ "လျှောက်လွှာပြီးဆုံးသည်" သို့ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။
သင့်လျှောက်လွှာကို အတည်ပြုရန် အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်။

၎င်းသည် ဆွေးနွေးပွဲအတွက် သင်၏ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အပြီးသတ်ပါသည်။

သင်စာရင်းသွင်းထားသော နှီးနှောဖလှယ်ပွဲကို ပယ်ဖျက်လိုပါက အောက်ပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
သင်၏ အစီအစဉ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ပါ (JAC အဖွဲ့ဝင်များ)

イベント一覧 受付完了


*သင်၏ ပွဲလျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်ပါက၊ "အဆင့် 5 ပါ အဆင့်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် သင့်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။ သင်၏ ပွဲလျှောက်လွှာကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။"
အဆင့် 5. သင်၏ဖြစ်ရပ်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။

  • イベント申込み完了
    ※ ပွဲလျှောက်လွှာတင်ပြီးပါပြီ။
  • イベント申込み却下
    ※ ပွဲလျှောက်လွှာကို ပယ်ချခဲ့သည်။

၄-၂။ သင်၏လျှောက်လွှာ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုစစ်ဆေးပါ။

သင့်လျှောက်လွှာ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုလည်း သင်စစ်ဆေးနိုင်သည်။

သင်လျှောက်ထားခဲ့သည့်ဖြစ်ရပ်အတွက် [လျှောက်လွှာအသေးစိတ်အတည်ပြုရန်] ကိုနှိပ်ပါ။

သင်၏လျှောက်လွှာ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုပြသလိမ့်မည်။

အစီအစဉ်စာရင်းသို့ ပြန်သွားရန် [ပိတ်] ကိုနှိပ်ပါ။

申込み内容を確認する


申し込んだ内容


အဆင့် ၅။
သင်၏ အစီအစဉ်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။

၅-၁။ လျှောက်လွှာကို ငြင်းပယ်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို စစ်ဆေးပါ။

သင့်အပလီကေးရှင်းကို ငြင်းပယ်ခံရသည့်ဖြစ်ရပ်အတွက်၊ [Check message] ကိုနှိပ်ပါ။

"Message Details" သည် သင့်လျှောက်လွှာကို အဘယ်ကြောင့် ပယ်ချခံရသည်ကို သိရှိစေမည်ဖြစ်သည်။

メッセージを確認


イベント却下 メッセージ


၅-၂။ ပြန်လည်လျှောက်ထားပါ။

"မက်ဆေ့ဂျ်အသေးစိတ်များ" တွင် [Reapply] ကိုနှိပ်ပါ။

Event Application ကိုဖွင့်ပါမည်။

ကျေးဇူးပြု၍ "3-2 တွင်ပါရှိသည့်အတိုင်း သင်၏အချက်အလက်များကို ရိုက်ထည့်ပါ။ သင်၏ ID ၏ဓာတ်ပုံကိုရိုက်ပါ" နှင့် သင့်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။
၃-၂။ သင်၏ ID ၏ဓာတ်ပုံကိုယူပါ။

メッセージを確認


イベント却下 メッセージ


အမေးများသောမေးခွန်းများ (FAQ)


JAC အဖွဲ့ဝင်များအက်ပ်
အသုံးပြုသူလက်စွဲ

အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် အခြေခံလုပ်ငန်းများ

ပွဲအတွက်လျှောက်ထားပါ။

သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုအကဲဖြတ်ခြင်း (ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း) ကိုဖြေဆိုပါ။

အခြားသူများ

ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပတွင်နေထိုင်သူများအတွက် အက်ပ်လက်စွဲစာအုပ်အတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။