건설 기업에서 일하는 선배 외국인으로부터
한 가지

지금, 일본에서는 일하고 있고, 제일 즐거운 것은 친구가 많이 있는 것입니다.
친숙한 인도네시아 출신의 사람과 함께 일하고 있기 때문에, 일에 대해 모르는 일이 있으면, 굉장히 있습니다.

쌍둥이의 어른도 나와 친숙한 일본에 와 있고, 이바라키현 히타치시에서 용접의 일을 하고 있습니다.
속이 좋기 때문에 잘 연락을 하고 있어, 부드러움을 상담하거나, 대머리 있어도 하고, 마음 편한 존재입니다.

인도네시아는 스포츠라면 배트민턴이 인기로, 저도 취미로 하고 있습니다.
일본에서도 배트민턴을 하고 있는 사람이 있고, 일 끝이나 주말에 함께 합쳐서 배트민턴의 연습을 하고 있습니다.
덕분에 일본인 친구도 접해 매우 기쁩니다.

인도네시아와 일본은 습관과 문화가 다르다.
일본에 와서 우선 흥미로운 것은 화장실이었습니다.
지금은 워슈렛트를 사용하고 있습니다.

사장은 매우 쉽고, 일도 알기 쉽게 말해줍니다.
댄스를 좋아한다고는 하면, 댄스 클럽에 따라 갔습니다.

휴가의 날은 사이클링에 나가서, 다른 현에 가서 온천에 가는 것을 즐겁게 하고 있습니다.
오토바이도 좋아하고 꿈은 인도네시아로 오히려 오토바이 가게를 시작하는 것입니다.
이미 조금 일본에서는 일하고 돈을 위해 싶습니다.

일본에 오기 전에는 아프리카에서 건설 일을 7년간 했습니다. 일본은 중국이나 아프리카와 비교해도 좋은 생활을 하고 있는 사람이 많아, 차나 전철도 많이 달리고 있어, 매우 생활하기 쉽습니다.

일을 진행하는 방법도 일본은 다른 나라와 상이하고, 제대로 룰이 있습니다. 그 규칙을 기억하는 것은 어렵지만 그 덕분에 안전하게 작동합니다. 연금이나 수당도 확실히 하고 있어, 작업 환경에 근거하고 있습니다.

일본인은 예의 바르고, 일 속뿐만 아니라, 슈퍼마켓등에 쇼핑에 가도, 「안녕하세요」 「안녕하세요」라고 점원씨가 말을 줍니다. 그런 일본에서 오랫동안 일하고 싶기 때문에, 노력해 1급 기술사도 취득했습니다. 언젠가는 이 나라에서 독립적으로 회사를 경영하고 싶습니다.

일본에 오기 전에, 일본이나 일본인을 검색해 밝히면, 「성격이 진지하게」 「일에 어색하다」라고 나왔습니다. 하지만 실제로 일해 보면, 일본인도 휴식 중에는 웃음 이야기를 하고 있고, 함께 있어 매우 즐겁습니다.

일도 처음에는 힘들었지만, 2년째나 3년째가 되면 익숙해져 왔습니다. 또, 일을 기억해 오면 선배들도 인정해 주고, 지금은 일을 하는 것이 즐거워지고 있습니다.

다만 방언은 어렵다고 생각합니다. 표준어 밖에 배워 있지 않기 때문에, 카가와현에서 사용되고 있는 사누키 밸브는, 말하는 것도 빠르고, 거의 몰랐습니다. 조금 익숙해지는데 시간이 걸릴지도 모르지만, 한번 기억하면 괜찮으니 안심하세요.

일본에 와서 흥미로운 것이 일본인의 예의와 시간에 대한 기분입니다. 인사를 좋게 했을 때나, 시간에 줬을 때 등은 힘들게 주의되었습니다. 그렇지만, 어떻게 하면 좋을지를 가르쳐 주었으므로, 곧바로 기억할 수 있었습니다.

베트남과 비교해도 일본은 경치와 공기가 깨끗하기 때문에, 휴일에는 오토바이로 투어링에 나가고 있습니다. 동료들과 유명한 나루토 해협에도 가본 적도 있어, 아주 좋은 추억입니다. 지금은 대형 오토바이의 면허를 받아 혼다의 오토바이를 타는 것이 목표입니다.

언젠가 베트남으로 돌아가서 집을 짓는 것이 꿈이며, 베트남에 빠져있는 그녀와 결혼하고 싶습니다. 이를 위해서도 지금 회사에서 열심히 일하고 싶습니다.

일본에 와서 직장을 시작한 지 얼마 되지 않아, 일본어를 거의 알지 못했습니다. 그러니까, 말씀해 주었을 때에, 무엇을 말해도 분노하고 있는 것 같은 생각이 들고, 매우 불안했습니다.

빨리 일본어를 기억하기 위해, 일본인과 대화해 몰랐던 말은 메모해 두고, 집으로 돌아가서 그것을 조사해 공부하고 있었습니다. 조금 말할 수 있게 되면, 이번은 일중에 무엇을 말해지고 있는지를 알 수 있게 되어, 안심하고 작동하게 되었기 때문에 좋았습니다.

지금은 특정 기능 2호가 되어, 차의 면허를 취해, 자신의 차를 살 수 있었습니다. 휴일에는 드라이브에도 있습니다. 일본은 경치가 깨끗한 장소가 많이 있으므로, 앞으로 더 여행에 가고 싶습니다.

나는 공부를 좋아하지 않았고, 일본어는 YouTube나 음악을 듣고 배우는 것부터 시작했습니다. 그리고는 일장에서, 어쨌든 일본인과 가득 이야기하기도 했습니다.

말을 틀리거나, 의미를 모르거나 해도 계속해서 이야기하고, 「그 일본어는 틀리고 있어」라고 하면, 무엇이 잘못되어 있는지를 그 자리에서 말해 주겠습니다. 그것을 바꾸어 가면, 일본어가 매우 잘 되었습니다.

지금은 일본인에게 무엇이든 상담할 수 있는 것이 매우 기쁩니다. 자신의 의견을 말해, 하고 싶은 것을 결정할 수 있으므로 일도 즐겁고, 보람이 있습니다. 지금은 일본에서 집을 사고 싶고 차도 운전하고 싶습니다. 이를 위해서도 일을 열심히 스킬 업하고 싶습니다.

나에게 가장 중요한 것은 가족입니다.
지금 두 사람의 어린이가 베트남에 있습니다.

일본에서 일하고 있어서, 기뻤던 것은, 일이 쉬울 때에 회사의 센파이야 이렇게 예와 마시기에 가는 것.
저는 일본의 음식도 좋아하고, 특히 야키니쿠에 가는 것이 정말로 즐거움입니다.

아내도 일본의 경치와 문화를 좋아하기 때문에 언젠가는 가족 모두 함께 일본에서 살고 싶습니다.
영주권을 받기 위해서는 직장에서의 기술력도 올려야 합니다.

이를 위해 지금은 표장기능사 1 급을 목표로 공부하고 있습니다.
반드시 특정 기능 2호가 되고 싶습니다.

일본에 와서 우선 노력한 것이 일본어 공부입니다.
나는 휴일에 시부야와 신주쿠에 걸쳐 교류회에 참가했습니다.

교류회에는 베트남인 외에 미국인, 스리랑카인, 필리핀인, 태국인 등 다양한 나라의 사람이 모여있었습니다.
거기서는, 자신의 나라의 말로 말하는 것은 꽤 좋지 않아, 반드시 일본어로 말하지 않으면 안 됩니다.

또, 일이 끝나고 나서도, 집에 오고 밥을 먹은 뒤에, 앱으로 공부하고 있습니다.
그 날에 몰랐던 일본어는 종이에 메모해 둘 수 있습니다.그래서 말의 의미를 알면, 다음 날에 일본인에게 이야기해 보거나, 교류회에서 함께 이야기해 보거나 합니다.

내 경우에는 텍스트를 많이 사용하지 않습니다. 편지를 쓰고 있으면 네무쿠되어 버리니까요.

나는 친구가 권유해 일본에서 일하기로 했습니다. 베트남에 있었을 무렵은, 매일 아무것도 하지 않고 놀아 뿐이었습니다. 지금은, 돈도 벌 수 있고, 조금씩 성장도 되어 있기 때문에, 일본에 와서 좋았다고 생각합니다.

지금 회사에서 일하는 것이 좋았던 것은 일본이 친절하게 해주는 것입니다. 배우면서 일하고, 할 수 있는 일도 늘어 왔습니다. 자신의 성장을 느낄 수있어서 기쁩니다. 월급도 늘어 왔기 때문에, 지금은 베트남의 가족에게의 공급을 노력하고 있습니다.

휴일은 같은 기숙사에 사는 베트남인과 술을 마시거나 놀고 있습니다. 기숙사는 한 집에서 각 사람에게 객실이 있습니다. 혼자 생활하는 것보다 동료와 함께 사는 것이 매일 귀여워서 즐겁습니다.

휴일은 밖으로 놀러갑니다. 스카이트리에 가거나 회사 동료와 디즈니랜드에 가서 즐겁게 지내고 있습니다.

모두 홋카이도로 여행한 적도 있습니다. 베트남에서는 눈을 볼 수 없기 때문에 처음으로 눈을 볼 수있어서 매우 감동했습니다.

작년, 나는 일본에서 만난 여성과 결혼했습니다.그녀도 같은 특정 기능 1 호로, 친구의 집의 파티에 흉내졌을 때에 만났습니다.

앞으로의 목표는 일본에서 아이를 낳고 키우는 것입니다. 지금은, 특정 기능의 일본에서의 출산이나 육아의 방법에 대해 여러가지 조사하고 있는 곳입니다. 베트남에도 내 가족이 있기 때문에 언젠가 돌아올지도 모르지만 지금은 가족으로 일본에 오래 살고 싶습니다.

일본의 좌관의 기술이 중국보다 헛된 것을 알고, 꼭 일하고 싶다고 생각 일본에 왔습니다. 일해 보면, 일에의 맞는 편이 매우 성실하고, 마무리가 중국과는 다르기 때문에 놀랐습니다.

일본은 안전에 대한 의식이 매우 높고, 안전하게 일을 끝내는 것이 중요합니다. 이를 위해서도 일본어를 기억하는 것은 중요합니다. 저는 일본인과 잘 커뮤니케이션을 하고, 일이나 생활면에서 몰랐던 말은 집을 대신해 사전에서 조사하고 있습니다. 일본어를 알면 생활도 일도 편해지므로 여러분도 노력해 주세요.