หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

  • ก่อนอื่น มาดูคำถามและคำตอบกันก่อนความกังวลเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่น
    กังวลเรื่องงาน ถาม-ตอบ
  • ปรึกษาฟรีกับ JAC *เฉพาะภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น0120220353วันธรรมดา 09.00-17.30 น. ปิดวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
    โปรดอย่าลังเลที่จะส่งข้อความถึงฉัน
    • Facebook(ベトナム語)เวียดนาม
    • Facebook(インドネシア語)ประเทศอินโดนีเซีย
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) พร้อมที่จะตอบคำถามของคุณเป็นภาษาแม่ของคุณทางโทรศัพท์ แฟกซ์ หรืออีเมลFITS 母国語で相談ホットライン

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

★บล็อกสำหรับชาวต่างชาติที่ทำงานในญี่ปุ่น★

  • 日本ではたらこう!
  • Facebook(外国人向け日本語)
  • Facebook(ベトナム語)
  • Facebook(インドネシア語)
  • Youtube
  • บ้าน
  • คำพูดจากชาวต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในอุตสาหกรรมก่อสร้าง

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

เราจะแนะนำเรื่องราวจากชีวิตประจำวันและสถานที่ทำงานของชาวต่างชาติที่มีทักษะเฉพาะที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและทำงานในสถานที่ก่อสร้าง

画像:イベさん

ทำงานที่ญี่ปุ่นและส่งลูกเรียนมหาวิทยาลัย! หัวใจเป็นอิเบะซังแบบญี่ปุ่น

ที่ทำงานฉันไม่ได้ถูกเลือกปฏิบัติเพราะว่าฉันเป็นชาวต่างชาติและได้รับการปฏิบัติเหมือนคนญี่ปุ่น คุณยังสามารถหยุดงานได้ เนื้อหางานก็เหมือนเดิม ดังนั้นเมื่อผมทำงาน ผมรู้สึกเหมือนว่าตัวเองเป็นคนญี่ปุ่นจากใจจริง

การทำงานที่นี่ทำให้ฉันสามารถส่งลูกๆ ของฉันไปเรียนมหาวิทยาลัยได้ ขอบคุณมาก. นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากปรับปรุงภาษาญี่ปุ่นและงานของฉันเพื่อที่ฉันจะได้ทำงานให้เสร็จด้วยตัวเองได้

ฉันติดต่อกับครอบครัวของฉันในฟิลิปปินส์ผ่านทาง Facebook Messenger และวิดีโอคอล “ฉันรู้ว่าเธอคงเหงาเล็กน้อย แต่พ่อก็พยายามเต็มที่แล้ว ดังนั้นโปรดรออีกหน่อย!” เขากล่าว

ปิด

画像:トゥオンさん

เติงตั้งเป้าไปที่ความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของญี่ปุ่น

สิ่งที่ทำให้ฉันตัดสินใจไปญี่ปุ่นคือเพื่อนของฉันที่ทำงานที่นี่ ฉันได้ยินมาว่าประเทศญี่ปุ่นมีเทคโนโลยีการก่อสร้างที่ยอดเยี่ยมและคนญี่ปุ่นก็ใจดี ฉันจึงตัดสินใจไปทำงานที่ญี่ปุ่นด้วย

ปัจจุบันฉันอาศัยอยู่ในจังหวัดคางาวะ ภูมิประเทศที่เป็นทุ่งนาก็คล้ายกับบ้านเกิดของฉันที่เวียดนาม มันเงียบสงบและผ่อนคลายมากๆ

เป้าหมายของฉันคือการผ่านการทดสอบทักษะระดับ 1 และฉันอยากเชิญครอบครัวของฉันจากเวียดนามมาอาศัยอยู่กับฉันในจังหวัดคางาวะ! (※เมื่อคุณได้รับสถานะการพำนักทักษะเฉพาะหมายเลข 2 แล้ว คุณสามารถนำภรรยาและลูกๆ ของคุณมาที่ประเทศญี่ปุ่นและอาศัยอยู่กับพวกเขาได้)

ปิด

画像:ルアンさん

หลวนเป็นคนทำงานหนักที่ถูกมอบหมายให้ทำภารกิจที่หลากหลาย

ขอบเขตของงานที่ฉันสามารถทำได้เพิ่มมากขึ้นตั้งแต่ฉันย้ายจากการฝึกอบรมทางเทคนิคไปสู่ทักษะเฉพาะ ฉันเก่งในการอ่านพิมพ์เขียวแล้ว ฉันอยากเรียนรู้วิธีวาดพิมพ์เขียวเหมือนกัน! วันหยุดเราก็ออกไปเที่ยวสนุกสนานกันที่ฮอกไกโด เมื่อเป็นเรื่องของการเรียน หัวหน้างานจะสอนทุกอย่างให้ฉันหากฉันถาม ดังนั้นฉันมักจะถามคำถามเขาอยู่เสมอ แต่เขาจะสังเกตวิธีการทำงานของฉันที่ไซต์งานและประเมินฉันตามนั้น ดังนั้น ฉันจึงไว้วางใจบริษัทได้และทำงานได้สบายใจ

อาหารญี่ปุ่นที่ฉันชอบคือ ยากินิกุ ซูชิ และราเมน

ปิด

画像:ディンさん

คุณดิงห์ได้รับความไว้วางใจจากทุกคนหลังจากที่กลายเป็นคนงานที่มีทักษะเฉพาะ

ตอนนี้ฉันมีความสามารถเฉพาะตัวมากขึ้น ทำให้ฉันได้รับความไว้วางใจจากทุกคนมากขึ้น ต่างจากตอนที่ผมยังเป็นพนักงานฝึกงานด้านเทคนิค ผมได้รับมอบหมายงานที่หลากหลาย ฉันมีความสุขที่ฉันถูกต้องการ

หลังเลิกงาน ฉันใช้เวลาวันละหนึ่งชั่วโมงเพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้สื่อที่เกี่ยวข้องกับงานและอินเทอร์เน็ต ฉันยังเรียนรู้มากมายจากการสนทนากับช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นด้วย

ตอนแรกฉันก็แปลกใจกับวิธีที่คนญี่ปุ่นแยกขยะ แต่ตอนนี้ฉันพยายามจัดระเบียบทุกอย่าง ฉันยังได้เรียนรู้อะไรมากมายจากรูปแบบการทำงานของญี่ปุ่น เช่น การตรงต่อเวลาและการรายงานแม้แต่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ

ปิด

画像:ソンさん

คุณซองยิ้มแย้มชื่นชมหน้ากากแฮนด์เมดที่ครอบครัวของเขาทำขึ้น

ในเวียดนาม การเคารพผู้อาวุโสถือเป็นเรื่องปกติ ดังนั้นเมื่อฉันถือเครื่องมือทำงานให้ใครก็ตาม พวกเขาก็จะมีความสุขมาก ที่ทำงานผมต้องใช้สมองเยอะเพราะต้องคำนวณเยอะมาก บางครั้งฉันก็คิดถึงเรื่องงานหลังจากกลับถึงบ้าน แต่เพื่อนร่วมหอพักก็ช่วยเหลือฉัน ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่ - ตอนนี้ฉันอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของฉัน!

ฉันย้อมผมเองเพื่อประหยัดเงิน ฉันรักษาหน้ากากแฮนด์เมดที่ครอบครัวของฉันในเวียดนามทำขึ้นให้ฉันไว้เป็นอย่างดี กลุ่มเพื่อนของฉันกำลังขยายใหญ่ขึ้น และฉันกำลังสนุกสนานอยู่ที่ซัปโปโร ถึงแม้เราจะมาจากต่างสัญชาติแต่เราก็มารวมตัวกันที่สถานีซัปโปโร

ปิด