หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

คุณไดสันทำงานอย่างหนักเพื่ออนาคตของครอบครัว

ภาพ: ไดสัน

ベトナム

[สถานที่ทำงาน] จังหวัดไซตามะ

[ชื่อตำแหน่งงาน] งานเสริมแรง

ผมกำลังเรียนด้านการก่อสร้างอยู่ที่เวียดนาม
ฉันลังเลว่าจะไปเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่นดี แต่ฉันเลือกญี่ปุ่นเพราะรู้ว่าไปถึงที่นั่นได้เร็วกว่า

หกเดือนแรกหลังจากมาถึงญี่ปุ่นเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ฉันก็ค่อยๆ ปรับตัวได้ ฉันเรียนรู้งานโดยการสังเกตวิธีการทำงานของผู้อื่นอย่างละเอียด และคิดว่า "ทำไมพวกเขาถึงทำแบบนั้น"

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจในญี่ปุ่นคือวิธีการทิ้งขยะของผู้คน ฉันเคยถูกตำหนิเพราะทิ้งขยะผิดวัน
นอกจากนี้ ฉันยังไม่รู้วิธีรับจดหมายด้วย ตอนนั้นเพื่อนร่วมงานชาวญี่ปุ่นรุ่นพี่คนหนึ่งขับรถพาฉันไปที่ไปรษณีย์และสอนวิธีให้ฉัน

ขณะนี้ฉันกำลังตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อขอรับใบอนุญาตแรงงานฝีมือเฉพาะทาง (ประเภทที่ 2) เพื่อที่จะได้ทำงานในญี่ปุ่นเป็นระยะเวลานานขึ้น
สักวันหนึ่งฉันอยากสร้างบ้านของตัวเองในเวียดนาม
ผมต้องการทำงานและเก็บเงินต่อไป เพื่อจะได้ใช้ชีวิตอยู่กับภรรยาและลูกๆ