หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

คุณจุนทำงานหนักมากจนได้รับใบอนุญาตเป็นแรงงานฝีมือเฉพาะทาง (ประเภทที่ 2) และถึงกับซื้อรถยนต์ได้ด้วยซ้ำ

ภาพ: ซุน

ベトナム

[สถานที่ทำงาน] จังหวัดคากาวะ

[ชื่อตำแหน่งงาน] งานวิศวกรรมโยธา

ตอนที่ฉันมาญี่ปุ่นและเริ่มทำงานครั้งแรก ฉันแทบไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นเลย ด้วยเหตุนี้ ในระหว่างที่ครูฝึกสอนงาน ฉันรู้สึกเหมือนถูกดุอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าครูจะพูดอะไรกับฉัน ฉันก็รู้สึกกังวลมาก

เพื่อเรียนภาษาญี่ปุ่นให้เร็ว ฉันจะสนทนากับคนญี่ปุ่นและจดบันทึกคำศัพท์ที่ฉันไม่เข้าใจ จากนั้นเมื่อกลับบ้าน ฉันจะค้นหาความหมายของคำเหล่านั้นและศึกษาเพิ่มเติม เมื่อฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้บ้างแล้ว ฉันก็สามารถเข้าใจสิ่งที่ได้ยินในที่ทำงาน และทำงานได้อย่างสบายใจ

ตอนนี้ฉันมีวีซ่าแรงงานฝีมือเฉพาะทาง (ประเภท 2) แล้ว ฉันเลยไปสอบใบขับขี่และซื้อรถยนต์เป็นของตัวเองได้ ฉันชอบขับรถในวันหยุด ญี่ปุ่นมีสถานที่สวยงามมากมาย ฉันเลยอยากเดินทางท่องเที่ยวให้มากขึ้นในอนาคต