"Easy Japanese" ကိုရွေးချယ်ပါက စာကြောင်းများသည် ရိုးရှင်းမည်ဖြစ်ပြီး furigana ပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။
"Add Hiragana" ကိုရွေးချယ်ပါက၊ furigana သည် ဝါကျတွင်ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
သင့်မိခင်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး "ဘာသာစကား" ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။

နားမလည်ဘူး... ဒုက္ခရောက်နေတယ်... ဒီလိုဖြစ်ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်သွယ်ပါ။

  • ဦးစွာ အမေးအဖြေကို ကြည့်ပါ။ဂျပန်မှာ နေထိုင်ဖို့ စိတ်ပူတယ်။
    အလုပ်က စိတ်ပူတယ်။ အမေးအဖြေ
  • JAC *ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းသာ အခမဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း။0120220353အပတ်စဉ် ၉း၀၀ မှ ၁၇း၃၀ ထိ စနေ၊
    စိတ်လွတ်ကိုယ်လွတ် မက်ဆေ့ပို့ပါ။
    • Facebook（ベトナム語）​ဗီယက်နမ်
    • Facebook（インドネシア語）​အင်ဒိုနီးရှား
  • FITS (Construction Skills International for Fiscal Integrator) သည် သင့်မေးမြန်းချက်များကို တယ်လီဖုန်း၊ ဖက်စ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သင့်မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ဖြေကြားရန် ရနိုင်ပါသည်။FITS 母国語で相談ホットライン

"Easy Japanese" ကိုရွေးချယ်ပါက စာကြောင်းများသည် ရိုးရှင်းမည်ဖြစ်ပြီး furigana ပါ၀င်မည်ဖြစ်သည်။
"Add Hiragana" ကိုရွေးချယ်ပါက၊ furigana သည် ဝါကျတွင်ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။
သင့်မိခင်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး "ဘာသာစကား" ကို အသုံးပြု၍ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသည်။

သတ်မှတ်ထားသော ကျွမ်းကျင်မှု အကဲဖြတ်ခြင်း စာမေးပွဲအတွက် အသေးစိတ်နှင့် လျှောက်လွှာ

ဂျပန်ပြည်မှာ စာမေးပွဲဖြေနေတဲ့သူတွေ

★ဂျပန်တွင်အလုပ်လုပ်နေသောနိုင်ငံခြားသားများအတွက်ဘလော့ဂ်★

  • 日本ではたらこう！

ကုမ္ပဏီများအတွက်၊ ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube

ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများထံမှ သတင်းပေးပို့ချက်

ကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်သူတိုင်းသည် မိသားစုများဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ထောက်ခံပါမည်။

Kashiwakura ဆောက်လုပ်ရေး Co., Ltd.

​Naoki Suzuki

ကြားနာမည့်ရက်-
အောက်တိုဘာ ၂၉၊ ၂၀၂၁

"Suzuki-san" သည် Kashiwakura Construction Co., Ltd. တွင် အဆောင်နေထိုင်မှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ သူသည် လူတိုင်းအတွက် ဖခင်တစ်ယောက်လိုပင်။ အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာပြဿနာများအပါအဝင် မည်သည့်အရာနှင့်မဆို သူ့ကို စကားပြောနိုင်သည်။ သူနဲ့အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ဗီယက်နမ်လူမျိုးတွေနဲ့ သူ့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝအကြောင်း Suzuki နဲ့ စကားပြောခဲ့ပါတယ်။

相談役として気をつけていることはなんですか？

一人ひとりの性格をしっておくようにこころがけています。そうすれば、例えば悩みごとやトラブルをかかえている人がいたら、顔のひょうじょうやはたらくようすから変化に気づけるからです。また、その人にあったコミュニケーションもとれます。やさしくしたほうがいいときや、きびしくしかったほうがいいときもありますから。

性格を理解するために、どんなことをしていますか？

コミュニケーションをたくさんとっています。現場や会社のイベントなどでは肩を組んだり、「仕事はうまくいっている？」と声をかけたりもします。なかには話すことがにがてな人もいます。そういうときは、その人と仲のよい仕事なかまに「彼は最近、元気？」と聞いて、問題をかかえていないかチェックしています。もう彼らは私にとって子どものようなものですね。

生活をサポートしていて、大変だったことはありますか？

コロナ禍のあいだは大変でした。彼らが体調をくずすたびにコロナに感染していないか、検査をしに、寮へ足をはこんでいました。多いときは1週間に10回ほど寮へ行って彼らのけんこうをチェックしていたと思います。でも、ふしぎなことに私はコロナには感染しませんでしたね。

コロナに感染した人のサポートもしていたのですか？

はい。コロナにかかっていたら部屋から出てはいけないルールだったので、彼らはごはんを買いに行くこともできません。そこで、私が彼らのかわりにスーパーマーケットへいって食料を買い、部屋へとどけていました。3人同時にコロナにかかったら、3人分の1週間の食料を手にもちきれないくらいかかえて寮にいくわけです。とてもたいへんだったのをおぼえています。

これから日本で働く特定技能外国人のみなさんへ、ひとことお願いします。

日本へくると、家族のいない寮生活になります。なれない国での暮らしはきっと大変なことも多いでしょう。でも、がんばってはたらいていれば、こまったことがあったときに、会社がこころをこめてサポートしてくれるはずです。安心して日本へきてくださいね。

JAC မှ မှတ်ချက်

Suzuki-san သည် အဆောင်တွင်နေထိုင်သော ဗီယက်နမ်လူမျိုးများအား ကြင်နာစွာ ဆက်ဆံတတ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ တင်းကျပ်သည်။
ဖခင်တစ်ယောက်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ရင်း၊ အခင်းအကျင်းနဲ့ အိပ်ဆောင်မှာ ဘယ်လိုအချိန်တွေကုန်ဆုံးခဲ့လဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုရတာ အရမ်းကြည်နူးစရာကောင်းပါတယ်။

"ငါ့ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ ဗီယက်နမ်လူမျိုးတွေက ငါ့သားသမီးတွေလိုပဲ" သူဒီလိုပြောတဲ့အခါ Suzuki-san ရဲ့အမူအရာက အလွန်နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ကလေးတွေကို စစ်မှန်တဲ့မိသားစုဝင်တွေလို သူထင်မြင်နေတယ်ဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။

Kashiwakura ဆောက်လုပ်ရေးသည် Suzuki-san နှင့်ပတ်သက်သည်မဟုတ်ပေ။ သမ္မတနှင့် အကြီးတန်းဝန်ထမ်းများ အပါအဝင် လူတိုင်းသည် ဖော်ရွေပြီး အိမ်တွင်းရေး လုပ်ငန်းခွင်ဖြစ်သည်။

ဂျပန်နှင့်ဗီယက်နမ်လူမျိုးများသည် ကုမ္ပဏီ၏ပုံမှန်ပွဲဖြစ်သည့် "အာလူးတူးခြင်း" ကို နှစ်သက်ကြသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။

Kashiwakura Construction ကဲ့သို့ လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရန် အခွင့်အလမ်းကောင်းများ ပေးစွမ်းနိုင်သော ကုမ္ပဏီများစွာ ရှိပါသေးသည်။
စိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုရင် ဂျပန်မှာ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်မှာ ဘာကြောင့် အလုပ်မကြိုးစားတာလဲ။

အင်တာဗျူးလုပ်ခဲ့တယ်!

Motoko Kano

Cano Motoko

Japan Construction Skills Organization (JAC) General Incorporated Association Manager၊ Management Department (သုတေသနဌာန)၊

Japan Construction Skills Organization (JAC) General Incorporated Association Manager၊ Management Department (သုတေသနဌာန)၊

Aichi စီရင်စုတွင် မွေးဖွားသည်။ ဂျပန်ကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး ဒီမှာ သူတို့ရဲ့ အလုပ်ကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ရှာပြီး ပျော်ရွှင်စေချင်တယ်။

အစီရင်ခံစာရင်းသို့ ပြန်သွားရန်