JAC 웹 사이트 다국어 정보

JAC 웹사이트는 AI 자동 번역(기계 번역)을 채택합니다. 기계 번역이므로 반드시 정확한 번역이 아닐 수 있습니다.

닫다

「쉬운 일본어」를 선택하면, 간단한 문장이 되어, 후리가나가 붙습니다.
「히라가나를 붙인다」를 선택하면, 문장에 후리가나가 붙습니다.
Language에서 모국어를 선택하여 번역할 수 있습니다.

모르겠어요...

일본국외에서 시험을 받는 분

★일본에서는 일하는 외국인을 위한 블로그★

일본국외에서 시험을 받는 분

건설 기업에서 일하는 선배 외국인으로부터
한 가지

필리핀에 있는 가족을 위해 계속 노력하는 호라 씨

이미지: 호라씨

【근무지】 시마네현

【직종】 토목 공사

직장에서 가장 어려운 것은 일본어를 이해하는 것입니다. 집에 가면 한자를 쓰고 공부하거나 TV나 YouTube를 보고 기억한 말을 노트에 내보내기도 합니다.

나는 그림을 그리는 것이 취미로 건설 현장에서 사용하는 기계와 장비의 그림을 연필로 그립니다. 현장에서 사용하는 기계의 이름은 그림을 그리는 것으로 기억했습니다. 이 취미는 일을 기억하는 데 도움이되었다고 생각합니다.

나는 매우 가난한 가정에서 태어났다. 그러므로 자신의 아이들에게 비슷한 고생을 하고 싶지 않다고 생각합니다. 그렇기 때문에 나는 일본에서 열심히 노력하고 아내와 어린이의 생활을 좋아하고 싶습니다. 물론 가족도 나를 응원해주고, 그것이 내 힘이 되고 있습니다.

특정 기능 외국인이 활약하는 회사에 인터뷰

회사에서는 일하는 외국인과의 접촉 방법이나 여러분에게의 메시지를 소개