Jika Anda memilih "Bahasa Jepang Mudah", kalimatnya akan sederhana dan akan menyertakan furigana.
Jika Anda memilih "Tambah Hiragana", furigana akan ditambahkan ke kalimat.
Anda dapat memilih bahasa asli Anda dan menerjemahkan menggunakan "Bahasa".

Saya tidak mengerti... Saya dalam masalah... Jika itu terjadi, silakan hubungi kami.

  • Pertama, lihat Q&A!Kekhawatiran tentang tinggal di Jepang
    Kekhawatiran pekerjaan Tanya Jawab
  • Konsultasi gratis dengan JAC *Hanya di Jepang0120220353Hari kerja 09:00-17:30 Tutup pada akhir pekan dan hari libur
    Jangan ragu untuk mengirimi saya pesan
    • Facebook（ベトナム語）​Vietnam
    • Facebook（インドネシア語）​Indonesia
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) siap menjawab pertanyaan Anda dalam bahasa ibu Anda melalui telepon, faks, atau email.FITS 母国語で相談ホットライン

Jika Anda memilih "Bahasa Jepang Mudah", kalimatnya akan sederhana dan akan menyertakan furigana.
Jika Anda memilih "Tambah Hiragana", furigana akan ditambahkan ke kalimat.
Anda dapat memilih bahasa asli Anda dan menerjemahkan menggunakan "Bahasa".

Detail dan Aplikasi untuk Tes Penilaian Keterampilan Tertentu

Mereka yang mengikuti ujian di luar Jepang

★Blog untuk orang asing yang bekerja di Jepang★

  • 日本ではたらこう！

Untuk perusahaan, klik di sini

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube
  • Rumah
  • Hal-hal penting terkait keselamatan dan kebersihan

Hal-hal penting terkait keselamatan dan kebersihan​

Ada banyak bahaya di lokasi konstruksi.
Sedikit kecerobohan dapat menyebabkan kecelakaan besar.
Selalu ingat keselamatan saat bepergian ke atau di lokasi konstruksi.

Kepada semua orang yang memasuki lokasi konstruksi, harap perhatikan hal berikut:

1
Penting untuk tetap sehat saat bekerja. Jika Anda sakit atau merasa tidak sehat, beri tahu mandor Anda. Orang yang tidak enak badan karena kurang tidur atau mabuk tidak dapat bekerja.
2
Harap menghadiri rapat pagi tepat waktu dan ikuti siklus konstruksi keselamatan pada siang hari.
3
Setiap orang harus meluangkan waktu lima menit sebelum memulai dan menyelesaikan pekerjaan untuk memeriksa dan menginspeksi keselamatan peralatan, lingkungan kerja, mesin, perkakas, dll. di area kerja mereka. Selain itu, harap rapikan dan bersihkan area kerja Anda lima menit sebelum akhir giliran kerja Anda.
4
Kenakan pakaian dan perlengkapan pelindung yang sesuai untuk pekerjaan tersebut, dan selalu gunakan perlengkapan pelindung jika ditentukan untuk pekerjaan tersebut.
5
Jangan memasuki area yang tidak terdapat tanda masuk.



6
Jika Anda mengalami nyaris celaka atau sedang melakukan pekerjaan yang Anda duga berbahaya, segera hentikan dan hubungi staf kontraktor utama atau mandor.
7
Harap jangan melepas perlengkapan keselamatan seperti pegangan tangan atau tanda larangan masuk tanpa izin. Jika pemindahan tidak dapat dihindari, diperlukan izin dari staf kontraktor utama. Pastikan untuk mengikuti peraturan ini.


8
Saat bekerja di ketinggian, selalu gunakan peralatan pelindung jatuh.
9
Jika ada pekerjaan selain yang diinstruksikan, segera hentikan pekerjaan dan hubungi staf kontraktor utama atau mandor.
10
Jangan menaruh atau menumpuk material atau serpihan di jalur keselamatan, di sekitar bukaan, di sekitar papan distribusi, atau di dekat pinggir jalan.
11
Pekerjaan pengangkatan harus dilakukan oleh personel yang berkualifikasi dan pengangkatan dengan satu tali dilarang. Selain itu, jangan pernah meletakkan beban yang tergantung.
12
Jika Anda membawa mesin atau peralatan berat ke lokasi, Anda mungkin perlu mengirimkan pemberitahuan. Mohon jangan membawanya masuk tanpa izin.
13
Jangan memasang kabel listrik pada papan distribusi, dll. tanpa izin. Jika diperlukan pemasangan kabel, hubungi staf kontraktor utama atau mandor.
14
Jangan mendekati area di mana mesin atau kendaraan berat sedang beroperasi. Mungkin tidak terlihat oleh pengemudi. Saat melintasi daerah sekitar, harap ikuti petunjuk pemandu atau pengamat.








15
Pekerjaan atau operasi apa pun yang memerlukan lisensi tidak boleh dilakukan oleh siapa pun yang tidak memenuhi syarat untuk melakukannya.
16
Jika Anda mengoperasikan mesin berat atau kendaraan, harap matikan mesin dan cabut kunci sebelum meninggalkan kendaraan.
17
Bekerja atau berjalan dengan rokok di mulut sangat dilarang. Merokok hanya diizinkan di area yang ditentukan.



18
Jika Anda menemukan cacat pada bahan, alat ukur, dll., jangan menggunakannya, tetapi hubungi staf kontraktor utama atau mandor.
19
Jika terjadi kegagalan atau cacat selama pekerjaan yang telah diinstruksikan untuk Anda lakukan, jangan biarkan begitu saja, tetapi hubungi staf kontraktor utama atau mandor.
20
Harap pisahkan limbah yang dihasilkan selama konstruksi dan material yang tidak diperlukan, lalu buang di tempat yang telah ditentukan.
21
Harap hindari menyalakan mesin kendaraan komuter dan alat berat secara terus-menerus tanpa perlu.
22
Dilarang membocorkan informasi, mengambil foto di lokasi kerja, atau mempostingnya di media sosial. Harap tangani telepon seluler dan perangkat lain sesuai dengan aturan manajemen kerahasiaan tempat kerja.

Instruktur Khusus JAC

Instruktur Kesehatan dan Keselamatan
Sadaharu Kamoshita
Perusahaan Fujita
Departemen Keselamatan dan Lingkungan Markas Besar Internasional

- 28 tahun pengalaman dalam manajemen konstruksi di lokasi terowongan dan struktur untuk kereta bawah tanah, jalan raya, dan fasilitas pembuangan limbah.
Ia pernah menjabat sebagai manajer lokasi, perwakilan lokasi, serta petugas keselamatan dan kesehatan umum. ・Sejak 2001, ia menjabat sebagai kepala departemen teknik sipil di Cabang Teknik Sipil Metropolitan selama empat tahun, meraih hasil yang luar biasa dengan memberikan panduan tentang manajemen keselamatan di garis depan. Dari tahun 2002 hingga 2007, ia juga menjabat sebagai dosen untuk Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata yang terdaftar sebagai pengawas kursus pelatihan insinyur di Pusat Pelatihan Konstruksi Nasional. ・Sejak 2009, ia telah terlibat dalam memberikan pelatihan manajemen keselamatan bergaya Jepang untuk proyek konstruksi di luar negeri. Pada bulan September 2014, ia berkontribusi pada perluasan dan keterlibatan sertifikasi ISO9001, ISO14001, dan OHSAS untuk divisi bisnis internasional.

Saat ini ia terlibat dalam inspeksi keselamatan proyek konstruksi di luar negeri dan memberikan instruksi kepada staf lokal.
Instruktur penuh waktu untuk pelatihan instruktur lokal JAC Vietnam (pendidikan keselamatan dan kesehatan) pada tahun 2021.