যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

  • হোম
  • ম্যানুয়াল
  • জাপানে গৃহীত নির্দিষ্ট দক্ষতা মূল্যায়ন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার একটি শংসাপত্র পুনরায় জারি করুন।
JAC সদস্যদের প্রকাশের তারিখ: ২০২৫/১১/২৭

জাপানে গৃহীত নির্দিষ্ট দক্ষতা মূল্যায়ন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার একটি শংসাপত্র পুনরায় জারি করুন।

"JAC সদস্য" অ্যাপের মাধ্যমে জারি করা সার্টিফিকেট প্রতিটি বিভাগের জন্য শুধুমাত্র একবার পুনরায় ইস্যু করা যেতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি "সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং" এবং "স্থাপত্য" ক্ষেত্রে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন, তাহলে প্রতিটি ক্ষেত্রেই আপনার সার্টিফিকেট একবার করে পুনরায় ইস্যু করা যেতে পারে।
*এটি ১ ডিসেম্বর, ২০২৫ সালের পরে অনুষ্ঠিত পরীক্ষার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
৩০ নভেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত অনুষ্ঠিত পরীক্ষার জন্য কীভাবে সার্টিফিকেট ইস্যু করবেন সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য নীচের লিঙ্কটি দেখুন।

দয়া করে বলুন কিভাবে আমার পরীক্ষার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করব।
*যদি আপনার কাছে বর্তমানে পাসের সার্টিফিকেট ইস্যু করার অপেক্ষায় থাকে, তাহলে সেই সার্টিফিকেট ইস্যু বা প্রত্যাখ্যান না হওয়া পর্যন্ত আপনি পরবর্তী সার্টিফিকেটের জন্য আবেদন করতে পারবেন না।
*যদি আপনি ইতিমধ্যেই একটি সার্টিফিকেট ইস্যু করে থাকেন এবং অন্য কোনও বিষয়ের জন্য একটি সার্টিফিকেট ইস্যু করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের লিঙ্কটি দেখুন।

জাপানে গৃহীত নির্দিষ্ট দক্ষতা মূল্যায়ন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার শংসাপত্রের জন্য আবেদন করুন

সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করার প্রক্রিয়া

আপনি যদি "JAC সদস্য" অ্যাপ ব্যবহার করে আপনার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের ধাপগুলি ব্যবহার করে আবেদন করুন।
একই বিষয়ের সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করা যেতে পারে শুধুমাত্র যদি:শুধু একবারহল।
এটি শুধুমাত্র অনিবার্য কারণে, যেমন প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে আপনার শংসাপত্র হারানোর ক্ষেত্রে অনুমোদিত।
আপনার সার্টিফিকেট ইস্যু করার পর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ডাউনলোড করুন এবং এটি নিরাপদে রাখুন।

ধাপ ১.
সার্টিফিকেট পুনঃপ্রকাশের স্ক্রিনটি প্রদর্শন করুন

১-১. "ডোমেস্টিক পরীক্ষার সার্টিফিকেট ইস্যু করার আবেদন" স্ক্রিনটি প্রদর্শন করুন।

হোম স্ক্রিনের নীচের মেনু থেকে "ডোমেস্টিক সার্টিফিকেট অফ পাসিং" এ ট্যাপ করুন।

"গার্হস্থ্য পরীক্ষার সার্টিফিকেটের জন্য আবেদন করুন" স্ক্রিনটি খুলবে।

যদি আপনি আবেদন করতে অক্ষম হন এবং "নিম্নলিখিত আবেদনগুলি ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে বলে আপনি নতুন আবেদন করতে পারবেন না" বলে একটি ডায়ালগ বক্স আসে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের জন্য এখানে ক্লিক করুন

হোম স্ক্রিন সার্টিফিকেট আবেদন গার্হস্থ্য পরীক্ষার সার্টিফিকেট আবেদনের পর্দা

১-২। সার্টিফিকেট পুনঃপ্রকাশের স্ক্রিনটি প্রদর্শন করুন

"আপনার সার্টিফিকেট পুনঃইস্যু করতে চাইলে এখানে ক্লিক করুন" এ ট্যাপ করুন।

সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করার জন্য স্ক্রিনটি খুলবে।

আপনি যদি আপনার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করতে চান, তাহলে এখানে ক্লিক করুন সার্টিফিকেট পুনঃইস্যু করার স্ক্রিন

ধাপ ২.
আপনার তথ্য লিখুন

২-১. "পরীক্ষার আবেদনের সার্টিফিকেট"-এ আপনার তথ্য লিখুন।

আপনার উত্তীর্ণ পরীক্ষাটির তথ্য, যেমন প্রোমেট্রিক কর্তৃক জারি করা "নিশ্চিতকরণ পত্র", অনুগ্রহ করে লিখুন।
*একই পরীক্ষার ক্ষেত্রের জন্য কেবল একবারই সার্টিফিকেট পুনঃপ্রকাশ করা যাবে।

① প্রোমেট্রিক আইডি

অনুগ্রহ করে প্রোমেট্রিক কর্তৃক ইস্যু করা আইডিটি লিখুন।
উদাহরণ) prm123456

② পরীক্ষার নম্বর

আপনার পরীক্ষার নম্বরটি লিখুন।
উদাহরণ: JP99000001

③ পরীক্ষার স্থান

আপনার পরীক্ষার স্থানটি লিখুন।
উদাহরণ: নিশি-শিনজুকু/টোকিও মেট্রোপলিটন সরকারি ভবন

④ পরীক্ষার তারিখ

অনুগ্রহ করে ক্যালেন্ডারে আপনার পরীক্ষা দেওয়ার তারিখটি নির্বাচন করুন।

⑤ পরীক্ষার বিভাগ নির্বাচন করুন

আপনার পাস করা পরীক্ষা বিভাগটি নির্বাচন করুন।

⑥ যদি আপনার আবাসিক কার্ড না থাকে, তাহলে এখানে ক্লিক করুন।

যদি আপনার আবাসিক কার্ড না থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে এখানে ট্যাপ করুন।

পাসের সার্টিফিকেটের জন্য পুনরায় আবেদন করুন তথ্য প্রবেশ করান
⑥ যারা "পরীক্ষার সময় যাদের আবাসিক কার্ড ছিল না" "পরিচয়পত্র সংরক্ষিত" থেকে নির্বাচন করেছেন
আপনার তথ্য লিখুন
⑦ লিঙ্গ

আপনার লিঙ্গ নির্বাচন করুন।

⑧ পরীক্ষা দেওয়ার সময় বসবাসের অবস্থা

"নির্দিষ্ট কার্যকলাপ" অথবা "স্বল্পমেয়াদী অবস্থান" নির্বাচন করুন।

আপনার তথ্য লিখুন
⑧ যারা পরীক্ষার সময় "নির্ধারিত কার্যকলাপ" কে তাদের "বাসস্থানের অবস্থা" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন
⑨ পরীক্ষার সময় ঠিকানা

পরীক্ষা দেওয়ার সময় আপনি যে প্রিফেকচারে থাকতেন তা নির্বাচন করুন।

⑩ পরীক্ষার সময় ঠিকানা (চলমান)

পরীক্ষার সময় আপনি যেখানে থাকতেন সেই ঠিকানাটি লিখুন।
(উদাহরণ: রুম 201, মেসন শিনাগাওয়া, 1-1-2, মিনাতো-কু)

আপনার তথ্য লিখুন
⑧ যারা "পরীক্ষার সময় বসবাসের অবস্থা" হিসেবে "অস্থায়ী দর্শনার্থী" নির্বাচন করেছিলেন
⑪ পরীক্ষার সময় ঠিকানা

পরীক্ষার সময় আপনি জাপানের বাইরে যেখানে থাকতেন সেই ঠিকানাটি লিখুন।

আপনার তথ্য লিখুন

২-৩। তোমার মুখের একটা ছবি তুলো।

"তোমার মুখের একটা ছবি তুলো"ক্যামেরা আইকনআপনার কী কী বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে তার একটি ব্যাখ্যা প্রদর্শিত হবে -এ ট্যাপ করুন। আমি ব্যাখ্যাটি মনোযোগ সহকারে পড়ব। ছবি তুলতে [শুটিং শুরু করুন] বোতামটি আলতো চাপুন।

*যদি ছবিতে কোনও ত্রুটি থাকে, যেমন আপনার মুখ খোলা থাকে বা পটভূমিতে কিছু থাকে, তাহলে আপনার আবেদন গ্রহণ করা হবে না। যদি আপনি নিশ্চিত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে আরেকটি ছবি তুলুন।

সার্টিফিকেটে ছবি ব্যবহার করা হবে।
একটি অ্যাকাউন্টের জন্য আবেদন করুন নিজের একটি ছবি তুলুন।

মুখের ছবি তোলার ধারা
(ছবি)

  • ① আপনি যে মুখের ছবি তুলতে চান তার ছবিটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに1
  • ② সতর্কীকরণ টেক্সটটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに2
  • ③ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに3
  • ④ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに4
  • ⑤ "শুটিং শুরু করুন" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに5
  • ⑥ বায়োমেট্রিক প্রমাণীকরণ করার জন্য আপনার স্মার্টফোনটি এমনভাবে সরান যাতে আপনার মুখ ফ্রেমের মধ্যে থাকে।
    মুখের ছবির শুটিং তরল ফটোগ্রাফি
  • ⑦ আপনার মুখের ছবি তুলতে বোতামটি ট্যাপ করুন।
    মুখের ছবি তোলা ম্যানুয়াল শুটিং
  • ⑧ আপনার মুখের ছবি পরীক্ষা করুন।
    তোমার মুখের ছবি তুলো তোমার ছবি পরীক্ষা করো।

① আপনি যে মুখের ছবি তুলতে চান তার ছবিটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

② সতর্কীকরণ টেক্সটটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

③ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

④ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

⑤ "শুটিং শুরু করুন" এ আলতো চাপুন।

⑥ বায়োমেট্রিক প্রমাণীকরণ করার জন্য আপনার স্মার্টফোনটি এমনভাবে সরান যাতে আপনার মুখ ফ্রেমের মধ্যে থাকে।

⑦ আপনার মুখের ছবি তুলতে বোতামটি ট্যাপ করুন।

⑧ আপনার মুখের ছবি পরীক্ষা করুন।

"আপনার ছবি নিশ্চিত করুন" স্ক্রিনে, নিশ্চিত করুন যে আপনার ছবি স্পষ্ট। যদি ছবিগুলি পরিষ্কার হয়, তাহলে প্রতিটি আইটেম পরীক্ষা করে দেখুন এবং [ঠিক আছে] বোতামটি ট্যাপ করুন।

যদি ছবিতে কোনও ত্রুটি থাকে, যেমন আপনার মুখ খোলা থাকা বা ব্যাকগ্রাউন্ডে কিছু থাকা, তাহলে আপনার আবেদন গ্রহণ করা হবে না। যদি আপনি নিশ্চিত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে একটি নতুন ছবি তুলুন।
তোমার ছবি পরীক্ষা করো।

আপনার মুখ স্পষ্ট দেখা যায় এমন একটি ছবি তুলুন।

  1. এমন একটি ছবি যেখানে আপনার মুখ স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে

    ভালো ছবি।
    চিত্র

  2. খারাপ ছবি

    খারাপ ছবি
    চিত্র

নিম্নলিখিত মানদণ্ড পূরণ করে এমন ছবি গ্রহণযোগ্য নয়।

  1. মাস্ক, ইয়ারফোন, সানগ্লাস

    মাস্ক, ইয়ারফোন, সানগ্লাস ইত্যাদি পরা। চশমা ভালো।

  2. থুতনির উপর মাস্ক

    থুতনির উপর মাস্ক

  3. হেলমেট

    টুপি বা হেলমেট পরা

  4. মনোযোগের বাইরে

    মনোযোগের বাইরে

  5. পোশাক ছাড়াই ছবি তুলুন

    পোশাক ছাড়াই ছবি তুলুন

  6. অন্ধকারে তোমার মুখের ছবি তুলো।

    অন্ধকারে তোমার মুখের ছবি তুলো।

  7. পটভূমিতে মানুষ এবং বস্তু রয়েছে।

    ব্যাকগ্রাউন্ডে মানুষ বা বস্তু দৃশ্যমান

  8. মুখটি অন্যদিকে ঘুরিয়ে রাখা হয়েছে

    মুখটি অন্যদিকে ঘুরিয়ে রাখা হয়েছে

২-৪। অন্যান্য তথ্য লিখুন (যে ব্যক্তি তাদের পরিচয়পত্রের সাথে তাদের আবাসিক কার্ডের ছবি তুলেছেন)

পরীক্ষা দেওয়ার সময় যাদের আবাসিক অবস্থা "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" অথবা "কারিগরি ইন্টার্ন প্রশিক্ষণ"
① পেশা

আপনি যে পেশার জন্য পরীক্ষা দিতে চান তা নির্বাচন করুন।

আপনার তথ্য লিখুন
পরীক্ষা দেওয়ার সময় যাদের বসবাসের অবস্থা "নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী" এবং পরীক্ষা দেওয়ার সময় যাদের পেশা হয় "সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং," "স্থাপত্য," অথবা "লাইফলাইন/সুবিধা"
② আপনি কখন থেকে জাপানে কাজ করছেন?

বছর এবং মাস নির্বাচন করুন।

③আপনি জাপানের একটি নির্মাণ স্থানে কতদিন ধরে কাজ করছেন?

বছর এবং মাস নির্বাচন করুন।

④ আপনি কখন থেকে নির্মাণ ক্ষেত্রে একজন নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী হিসেবে কাজ করছেন?

বছর এবং মাস নির্বাচন করুন।

আপনার তথ্য লিখুন

২-৫। অন্যান্য তথ্য লিখুন (সাধারণ)

জাপানের একটি নির্মাণ স্থানে কাজ করার অভিজ্ঞতা
① জাপানের একটি নির্মাণ স্থানে কাজের অভিজ্ঞতা

যদি আপনি জাপানের কোনও নির্মাণ স্থানে কখনও কাজ না করে থাকেন, তাহলে "কিছুই নয়" নির্বাচন করুন। পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর, আপনি বিনামূল্যে "নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্য শিক্ষা" পাবেন (০ ইয়েন)।

আপনার তথ্য লিখুন
JAC থেকে যোগাযোগ
② JAC থেকে যোগাযোগ

"পাঠাতে ঠিক আছে" নির্বাচন করলে, আপনি ইভেন্টের তথ্য ইত্যাদি সহ ইমেল পাবেন।

আপনার তথ্য লিখুন

২-৬। আপনার উত্তীর্ণ পরীক্ষাটির তথ্য লিখুন।

① প্রথম ইস্যু তারিখ

আপনার প্রথম সার্টিফিকেট পাওয়ার তারিখটি নির্বাচন করুন।
যদি আপনি সঠিক তারিখটি না জানেন, তাহলে একটি আনুমানিক তারিখ লিখুন।
উদাহরণ: যদি আপনি ২০২৩ সালের জুলাই মাসের দিকে আপনার সার্টিফিকেট পান
→ "২০২৩/০৭/০১" নির্বাচন করুন।

② পুনঃপ্রকাশের কারণ

আপনার সার্টিফিকেট পুনঃপ্রকাশের কারণটি লিখুন।

প্রথম ইস্যুর তারিখ এবং পুনঃপ্রকাশের কারণ লিখুন।

২-৭। নিশ্চিতকরণ স্ক্রিনটি প্রদর্শন করুন

নিশ্চিতকরণ স্ক্রিনটি প্রদর্শন করতে [পরবর্তী] এ আলতো চাপুন।

পরবর্তী বিদেশী পরীক্ষার সার্টিফিকেট আবেদন নিশ্চিতকরণ স্ক্রিন

ধাপ ৩।
বিস্তারিত দেখুন এবং আবেদন করুন

৩-১। প্রদর্শিত বিবরণ পরীক্ষা করে আবেদন করুন

আপনার এন্ট্রিগুলি পর্যালোচনা করতে নিশ্চিতকরণ স্ক্রিনটি স্ক্রোল করুন।

যদি বিবরণ সঠিক হয়, তাহলে [প্রয়োগ করুন] এ ট্যাপ করুন।
আপনি যদি কন্টেন্ট পরিবর্তন করতে চান, তাহলে [পিছনে] ট্যাপ করুন।

আপনার আবেদন সফল হলে, আপনাকে হোম স্ক্রিনে ফিরিয়ে আনা হবে।

যদি আপনি আবেদন করতে অক্ষম হন এবং "নিম্নলিখিত আবেদনগুলি ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে বলে আপনি নতুন আবেদন করতে পারবেন না" বলে একটি ডায়ালগ বক্স আসে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের জন্য এখানে ক্লিক করুন

নিশ্চিতকরণ স্ক্রিন প্রয়োগ করুন হোম স্ক্রিন

ধাপ ৪।
পুনঃইস্যুর আবেদন সম্পন্ন হয়েছে।

৪-১। সার্টিফিকেট ইস্যুর জন্য আপনার আবেদন গৃহীত হয়েছে এমন বার্তাটি নিশ্চিত করুন।

একবার আপনার পাসিং সার্টিফিকেটের আবেদন সফলভাবে গৃহীত হয়ে গেলে, আপনি অ্যাপের বার্তা তালিকায় একটি বার্তা পাবেন যেখানে আপনাকে জানানো হবে যে পুনঃপ্রদত্ত সার্টিফিকেটের জন্য আপনার আবেদন গৃহীত হয়েছে।

এর মাধ্যমে সার্টিফিকেট পুনঃপ্রকাশের আবেদন সম্পূর্ণ হয়।
সার্টিফিকেট ইস্যু না হওয়া পর্যন্ত কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

*যদি আপনি পূর্বে একই পরীক্ষার বিষয়ের জন্য একটি সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করে থাকেন,এমনকি একবারওআপনি যদি ইতিমধ্যেই পরীক্ষা দিয়ে থাকেন, তাহলে আপনার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করা হবে না।
(উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার পূর্বে একটি সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং পরীক্ষার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করা হয়ে থাকে, তাহলে আপনি সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং পরীক্ষার সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করতে পারবেন না।)
বার্তা তালিকা বার্তার বিবরণ: সার্টিফিকেট প্রদানের আবেদন গৃহীত হয়েছে।

ধাপ ৫।
সমাপ্তির একটি শংসাপত্র গ্রহণ করুন

৫-১। পাসের সার্টিফিকেট পুনরায় ইস্যু করা হয়।

আপনার সার্টিফিকেট ইস্যু হয়ে গেলে, আপনি অ্যাপের মেসেজ লিস্টে এই বিষয়ে একটি বার্তা পাবেন।

বার্তাটি খুলুন এবং সার্টিফিকেটটি ডাউনলোড করুন।

ডাউনলোড করা PDF ফাইলটি কোথায় সংরক্ষণ করা হবে তা দেখতে নীচের লিঙ্কটি দেখুন।
"JAC Members" অ্যাপ ব্যবহার করে ডাউনলোড করা ফাইলগুলি কোথায় সংরক্ষিত আছে তা যদি আমি না জানি তাহলে আমার কী করা উচিত?

যদি ডাউনলোড করা PDF ফাইলটি ক্লিক করার পরেও না খোলে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের লিঙ্কটি দেখুন।
যখন আপনি ডাউনলোড করা PDF খুলতে পারবেন না

বার্তা তালিকা সার্টিফিকেট প্রদানের বিজ্ঞপ্তি বার্তার বিবরণ পাসের সার্টিফিকেট

Index

জাপানের বাইরে বসবাসকারীদের জন্য অ্যাপ ম্যানুয়ালটির জন্য এখানে ক্লিক করুন।