যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS মাতৃভাষা পরামর্শ হটলাইন

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

JAC সদস্যদের আপডেটের তারিখ: ২০২৫/১১/২৭ 
মুক্তির তারিখ: ২৯ নভেম্বর, ২০২৪

জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আবেদন করুন

আপনি "JAC সদস্য" অ্যাপের মাধ্যমে জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আবেদন করতে পারেন।
আপনি যদি আপনার সাইন আপ করা কোন জাপানি ভাষা কোর্স বাতিল করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের লিঙ্কটি দেখুন।
একটি ইভেন্ট নিবন্ধন বাতিল করুন

জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আবেদনের প্রক্রিয়া

"JAC Members" অ্যাপের মাধ্যমে জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আবেদন করতে, অনুগ্রহ করে নীচের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন।

অনুগ্রহ করে আপনার আবাসিক কার্ড প্রস্তুত করুন।

নিম্নলিখিত দুটি শর্তযে সকল ব্যক্তি উভয় শ্রেণীর সাথে মানানসইতবে, আপনি জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আবেদন করতে পারেন।

  • ① বর্তমানে নির্মাণ কাজে নিযুক্ত একটি কোম্পানিতে কর্মরত"আবাসিক অবস্থা: নির্দিষ্ট দক্ষতা নং ১" সহ বিদেশীরা

    *কোম্পানি:বিদেশীদের কোর্সে ভর্তির জন্য ভর্তি ফি প্রদান করাএটা প্রয়োজন।

  • ② যারা উপরে উল্লেখিত ① তে বিদেশী নাগরিকদের সাথে একই কোম্পানিতে কাজ করছেন এবং যারা নির্দিষ্ট দক্ষ কর্মী নং 1 তে স্থানান্তরিত হতে চানটেকনিক্যাল ইন্টার্ন প্রশিক্ষণার্থী

    *কোম্পানি:তার প্রতিষ্ঠানের সকল নির্দিষ্ট দক্ষ বিদেশী নাগরিকের জন্য গ্রহণযোগ্যতা ফি প্রদান করে।এটা প্রয়োজন।

ধাপ ১.
"ইভেন্ট তালিকা" খুলুন

১-১। "ইভেন্ট তালিকা" খুলুন

JAC সদস্য অ্যাপের হোম স্ক্রিনে, নীচের মেনু বারে [ইভেন্টস] এ ট্যাপ করুন।

"ইভেন্ট তালিকা" খুলবে।

হোম স্ক্রিন ইভেন্ট
ইভেন্ট তালিকা

১-২। "বিভাগ" অনুসারে ইভেন্টগুলি সংকুচিত করুন

আপনি ইভেন্ট বিভাগ অনুসারে প্রদর্শিত ইভেন্টগুলিকে সংকুচিত করতে পারেন।

<এটা কিভাবে করবেন>

①স্ক্রিনের উপরে "বিভাগ" এ ট্যাপ করুন।

②আপনি যে ইভেন্টগুলি প্রদর্শন করতে চান তার বিভাগ নির্বাচন করুন।

ইভেন্ট তালিকা বিভাগ
ইভেন্ট তালিকা বিভাগ জাপানি ভাষা কোর্স

১-৩। "ট্যাগ" অনুসারে ইভেন্টগুলি ফিল্টার করুন

আপনি ট্যাগ দ্বারা প্রদর্শিত ইভেন্টগুলি ফিল্টার করতে পারেন।

<এটা কিভাবে করবেন>

"অনলাইন" বা "আকর্ষণীয়" এর মতো একটি ট্যাগে ট্যাপ করুন।

ইভেন্ট তালিকা ট্যাগ আকর্ষণীয়
নির্বাচনের পরে আকর্ষণীয় ইভেন্ট তালিকা ট্যাগ

ধাপ ২.
ইভেন্টের বিস্তারিত দেখুন

২-১। "ইভেন্টের বিবরণ" খুলুন

আপনি যে ইভেন্টের বিস্তারিত জানতে চান তার জন্য [বিস্তারিত জানতে এবং আবেদন করতে এখানে ক্লিক করুন] এ ট্যাপ করুন।

"ইভেন্টের বিবরণ" খুলবে।

বিস্তারিত জানতে এবং আবেদন করতে, এখানে ক্লিক করুন
ইভেন্টের বিবরণ

২-২। ইভেন্টের বিস্তারিত দেখুন

ইভেন্ট সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানতে স্ক্রিনটি নিচে স্ক্রোল করুন।

আপনি [ব্রাউজারে দেখুন] ট্যাপ করে আপনার ডিভাইসের ব্রাউজারেও পৃষ্ঠাটি দেখতে পারেন।

ইভেন্টের বিবরণ ব্রাউজারে দেখুন
ব্রাউজার স্ক্রিন

ধাপ ৩।
ইভেন্টের জন্য আবেদন করুন

৩-১। "ইভেন্ট অ্যাপ্লিকেশন" প্রদর্শন করুন

"ইভেন্টের বিবরণ" বিভাগে, "প্রয়োগ করুন" বোতামটি আলতো চাপুন।

"আবেদনের শর্তাবলী নিশ্চিত করুন" ডায়ালগটি প্রদর্শিত হবে, তাই [প্রয়োগ করুন] এ আলতো চাপুন।

*[প্রয়োগ করুন] বোতামটি শুধুমাত্র সেই ইভেন্টগুলির জন্য প্রদর্শিত হবে যেগুলির জন্য নিবন্ধন খোলা আছে।

যদি আপনি আবেদন করতে অক্ষম হন এবং "নিম্নলিখিত আবেদনগুলি ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে বলে আপনি নতুন আবেদন করতে পারবেন না" বলে একটি ডায়ালগ বক্স আসে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের জন্য এখানে ক্লিক করুন

ইভেন্টের বিবরণ প্রয়োগ করুন
ইভেন্ট তালিকা Event Ended

*আপনি এমন ইভেন্টের জন্য আবেদন করতে পারবেন না যেখানে বর্তমানে আবেদন গ্রহণ করা হচ্ছে না।

  • নিবন্ধন বন্ধ
    *আবেদনের সময়সীমা শেষ হয়ে গেছে।
  • শীঘ্রই আবেদনপত্র গ্রহণ করা হচ্ছে
    *আবেদন এখনও শুরু হয়নি।

৩-৩। তোমার মুখের একটা ছবি তুলো।

"তোমার মুখের একটা ছবি তুলো"ক্যামেরা আইকনআপনার কী কী বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে তার একটি ব্যাখ্যা প্রদর্শিত হবে -এ ট্যাপ করুন। আমি ব্যাখ্যাটি মনোযোগ সহকারে পড়ব। ছবি তুলতে [শুটিং শুরু করুন] বোতামটি আলতো চাপুন।

*যদি ছবিতে কোনও ত্রুটি থাকে, যেমন আপনার মুখ খোলা থাকে বা পটভূমিতে কিছু থাকে, তাহলে আপনার আবেদন গ্রহণ করা হবে না। যদি আপনি নিশ্চিত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে আরেকটি ছবি তুলুন।

একটি অ্যাকাউন্টের জন্য আবেদন করুন নিজের একটি ছবি তুলুন।

মুখের ছবি তোলার ধারা
(ছবি)

  • ① আপনি যে মুখের ছবি তুলতে চান তার ছবিটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに1
  • ② সতর্কীকরণ টেক্সটটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに2
  • ③ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに3
  • ④ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに4
  • ⑤ "শুটিং শুরু করুন" এ আলতো চাপুন।
    顔写真撮影 はじめに5
  • ⑥ বায়োমেট্রিক প্রমাণীকরণ করার জন্য আপনার স্মার্টফোনটি এমনভাবে সরান যাতে আপনার মুখ ফ্রেমের মধ্যে থাকে।
    মুখের ছবির শুটিং তরল ফটোগ্রাফি
  • ⑦ আপনার মুখের ছবি তুলতে বোতামটি ট্যাপ করুন।
    মুখের ছবি তোলা ম্যানুয়াল শুটিং
  • ⑧ আপনার মুখের ছবি পরীক্ষা করুন।
    তোমার মুখের ছবি তুলো তোমার ছবি পরীক্ষা করো।

① আপনি যে মুখের ছবি তুলতে চান তার ছবিটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

② সতর্কীকরণ টেক্সটটি পরীক্ষা করুন এবং "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

③ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

④ সতর্কতা এবং ছবিগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর "পরবর্তী" এ আলতো চাপুন।

⑤ "শুটিং শুরু করুন" এ আলতো চাপুন।

⑥ বায়োমেট্রিক প্রমাণীকরণ করার জন্য আপনার স্মার্টফোনটি এমনভাবে সরান যাতে আপনার মুখ ফ্রেমের মধ্যে থাকে।

⑦ আপনার মুখের ছবি তুলতে বোতামটি ট্যাপ করুন।

⑧ আপনার মুখের ছবি পরীক্ষা করুন।

"আপনার ছবি নিশ্চিত করুন" স্ক্রিনে, নিশ্চিত করুন যে আপনার ছবি স্পষ্ট। যদি ছবিগুলি পরিষ্কার হয়, তাহলে প্রতিটি আইটেম পরীক্ষা করে দেখুন এবং [ঠিক আছে] বোতামটি ট্যাপ করুন।

যদি ছবিতে কোনও ত্রুটি থাকে, যেমন আপনার মুখ খোলা থাকা বা ব্যাকগ্রাউন্ডে কিছু থাকা, তাহলে আপনার আবেদন গ্রহণ করা হবে না। যদি আপনি নিশ্চিত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে একটি নতুন ছবি তুলুন।
তোমার ছবি পরীক্ষা করো।

আপনার মুখ স্পষ্ট দেখা যায় এমন একটি ছবি তুলুন।

  1. এমন একটি ছবি যেখানে আপনার মুখ স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে

    ভালো ছবি।
    চিত্র

  2. খারাপ ছবি

    খারাপ ছবি
    চিত্র

নিম্নলিখিত মানদণ্ড পূরণ করে এমন ছবি গ্রহণযোগ্য নয়।

  1. মাস্ক, ইয়ারফোন, সানগ্লাস

    মাস্ক, ইয়ারফোন, সানগ্লাস ইত্যাদি পরা। চশমা ভালো।

  2. থুতনির উপর মাস্ক

    থুতনির উপর মাস্ক

  3. হেলমেট

    টুপি বা হেলমেট পরা

  4. মনোযোগের বাইরে

    মনোযোগের বাইরে

  5. পোশাক ছাড়াই ছবি তুলুন

    পোশাক ছাড়াই ছবি তুলুন

  6. অন্ধকারে তোমার মুখের ছবি তুলো।

    অন্ধকারে তোমার মুখের ছবি তুলো।

  7. পটভূমিতে মানুষ এবং বস্তু রয়েছে।

    ব্যাকগ্রাউন্ডে মানুষ বা বস্তু দৃশ্যমান

  8. মুখটি অন্যদিকে ঘুরিয়ে রাখা হয়েছে

    মুখটি অন্যদিকে ঘুরিয়ে রাখা হয়েছে

৩-৪। অন্যান্য তথ্য লিখুন

① যোগাযোগের ফোন নম্বর

এমন একটি ফোন নম্বর লিখুন যা সহজেই পৌঁছানো যায়, যেমন আপনার স্মার্টফোন নম্বর।

② বর্তমান ঠিকানা

আপনি বর্তমানে যে প্রিফেকচারে থাকেন সেটি নির্বাচন করুন।

③ বর্তমান ঠিকানা অব্যাহত

আপনি বর্তমানে যেখানে থাকেন তার ঠিকানা লিখুন।
(উদাহরণ: মেসন শিনাগাওয়া রুম 201, 1-1-2 মিনাতো-কু)

④ কোম্পানির নাম

আপনি যে কোম্পানিতে কাজ করেন তার নাম লিখুন।

⑤ কোম্পানির ঠিকানা

আপনার কোম্পানি যে প্রিফেকচারে অবস্থিত তা নির্বাচন করুন।

⑥ কোম্পানির ঠিকানা অব্যাহত

আপনার কোম্পানির ঠিকানা লিখুন।
(উদাহরণ: 2-5 শিবাউরা, মিনাতো-কু)

⑦ অনুগ্রহ করে আপনি যে কোর্সটি নিতে চান তা নির্বাচন করুন।

আপনি যে স্তরের কোর্সটি নিতে চান তা নির্বাচন করুন।

⑧ JAC থেকে যোগাযোগ

যারা JAC থেকে বিজ্ঞপ্তি পেয়ে খুশি
→ "পাঠাতে ঠিক আছে" নির্বাচন করুন।

যাদের JAC থেকে বিজ্ঞপ্তির প্রয়োজন নেই
→ "কোনও বিজ্ঞপ্তির প্রয়োজন নেই" নির্বাচন করুন।


ইভেন্ট আবেদনের তথ্য এন্ট্রি

৩-৫। নিশ্চিতকরণ স্ক্রিনটি প্রদর্শন করুন

নিশ্চিতকরণ স্ক্রিন খুলতে [পরবর্তী] ট্যাপ করুন।

পরবর্তী

ইভেন্ট অ্যাপ্লিকেশন নিশ্চিতকরণ স্ক্রিন

৩-৬। ইনপুট তথ্য পরীক্ষা করুন

আপনি সঠিকভাবে টাইপ করেছেন কিনা তা নিশ্চিত করতে স্ক্রিনটি নীচে স্ক্রোল করুন।
যদি বিবরণ সঠিক হয়, তাহলে [প্রয়োগ করুন] এ ট্যাপ করুন।

আপনি যদি কন্টেন্ট পরিবর্তন করতে চান, তাহলে [পিছনে] ট্যাপ করুন।

আপনার আবেদন সফলভাবে সম্পন্ন হলে, আপনাকে "ইভেন্ট তালিকা"-এ ফিরিয়ে আনা হবে।

আপনি যে ইভেন্টের জন্য আবেদন করেছেন তার উপরের ডান কোণে লেবেলটি "আবেদন করা হয়নি" থেকে "আবেদনের জন্য অপেক্ষা করছি" এ পরিবর্তিত হবে।
(※আবেদন এখনও সম্পূর্ণ হয়নি।)



যদি আপনি আবেদন করতে অক্ষম হন এবং "নিম্নলিখিত আবেদনগুলি ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে বলে আপনি নতুন আবেদন করতে পারবেন না" বলে একটি ডায়ালগ বক্স আসে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের জন্য এখানে ক্লিক করুন

ইভেন্ট আবেদন আবেদন

ইভেন্ট তালিকা নিবন্ধনের জন্য অপেক্ষা করছে

ধাপ ৪।
ইভেন্ট রেজিস্ট্রেশন সম্পন্ন হয়েছে

৪-১। ইভেন্টের আবেদন সম্পন্ন হয়েছে।

আপনার আবেদন JAC কর্তৃক অনুমোদিত হয়ে গেলে, আপনি যে ইভেন্টের জন্য আবেদন করেছেন তার উপরের ডান কোণে লেবেলটি "আবেদনের জন্য অপেক্ষা করছি" থেকে "আবেদন সম্পন্ন হয়েছে" এ পরিবর্তিত হবে।
আপনার আবেদন অনুমোদিত হতে কিছু সময় লাগতে পারে।

এটি জাপানি ভাষা কোর্সের জন্য আপনার আবেদন সম্পূর্ণ করে।

আপনি যদি আপনার সাইন আপ করা কোন জাপানি ভাষা কোর্স বাতিল করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের লিঙ্কটি দেখুন।
একটি ইভেন্ট নিবন্ধন বাতিল করুন

ইভেন্ট তালিকা নিবন্ধন সম্পন্ন হয়েছে

*যদি আপনার ইভেন্ট আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে "ধাপ ৫। আপনার ইভেন্ট আবেদন পুনরায় জমা দিন" এর ধাপগুলি অনুসরণ করে আপনার আবেদন পুনরায় জমা দিন।
ধাপ ৫. আপনার ইভেন্ট আবেদন পুনরায় জমা দিন।

  • ইভেন্টের আবেদন সম্পন্ন হয়েছে
    ※ইভেন্টের আবেদন সম্পন্ন হয়েছে
  • ইভেন্টের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে
    ※ইভেন্টের আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে

৪-২। আপনার আবেদনের বিবরণ পরীক্ষা করুন

আপনি আপনার আবেদনের বিবরণও পরীক্ষা করতে পারেন।

আপনি যে ইভেন্টের জন্য আবেদন করেছেন তার জন্য [আবেদনের বিবরণ নিশ্চিত করুন] এ ট্যাপ করুন।

আপনার আবেদনের বিবরণ প্রদর্শিত হবে।

ইভেন্ট তালিকায় ফিরে যেতে [বন্ধ করুন] এ আলতো চাপুন।

আবেদনের বিবরণ পরীক্ষা করুন

আপনি কিসের জন্য আবেদন করেছেন

ধাপ ৫।
আপনার ইভেন্টের আবেদনপত্র পুনরায় জমা দিন

৫-১। আবেদন প্রত্যাখ্যানের কারণ পরীক্ষা করুন

যে ইভেন্টে আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে, সেখানে [Check message] এ ট্যাপ করুন।

"বার্তার বিবরণ" খুলবে, যেখানে আপনার আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা জানানো হবে।

তোমার মেসেজগুলো পরীক্ষা করো।

ইভেন্ট প্রত্যাখ্যান বার্তা

৫-২। পুনরায় আবেদন করুন

"মেসেজের বিবরণ"-এ [পুনরায় আবেদন করুন]-এ ট্যাপ করুন।

ইভেন্ট অ্যাপ্লিকেশনটি খুলবে।

অনুগ্রহ করে "3-2. আপনার আবাসিক কার্ডের একটি ছবি তুলুন" এর মতো একইভাবে তথ্য লিখুন এবং পুনরায় আবেদন করুন।
৩-২। আপনার আবাসিক কার্ডের একটি ছবি তুলুন

যদি আপনি আবেদন করতে অক্ষম হন এবং "নিম্নলিখিত আবেদনগুলি ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে বলে আপনি নতুন আবেদন করতে পারবেন না" বলে একটি ডায়ালগ বক্স আসে, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি পরীক্ষা করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের জন্য এখানে ক্লিক করুন

তোমার মেসেজগুলো পরীক্ষা করো।

ইভেন্ট প্রত্যাখ্যান বার্তা

Index

জাপানের বাইরে বসবাসকারীদের জন্য অ্যাপ ম্যানুয়ালটির জন্য এখানে ক্লিক করুন।