Kung pipiliin mo ang "Easy Japanese," ang mga pangungusap ay magiging simple at isasama ang furigana.
Kung pipiliin mo ang "Magdagdag ng Hiragana", ang furigana ay idaragdag sa pangungusap.
Maaari mong piliin ang iyong sariling wika at isalin gamit ang "Wika".

Hindi ko maintindihan... Nagkaproblema ako... Kung mangyari iyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

  • Una, tingnan ang Q&A!Mga alalahanin tungkol sa paninirahan sa Japan
    Mga alalahanin sa trabaho Q&A
  • Libreng konsultasyon sa JAC *Sa loob lamang ng Japan0120220353Weekdays 9:00-17:30 Sarado tuwing weekend at holidays
    Huwag mag-atubiling magpadala sa akin ng mensahe
    • Facebook（ベトナム語）​Vietnam
    • Facebook（インドネシア語）​Indonesia
  • Ang FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) ay magagamit upang sagutin ang iyong mga katanungan sa iyong sariling wika sa pamamagitan ng telepono, fax o email.FITS 母国語で相談ホットライン

Kung pipiliin mo ang "Easy Japanese," ang mga pangungusap ay magiging simple at isasama ang furigana.
Kung pipiliin mo ang "Magdagdag ng Hiragana", ang furigana ay idaragdag sa pangungusap.
Maaari mong piliin ang iyong sariling wika at isalin gamit ang "Wika".

Mga detalye at aplikasyon para sa Specified Skills Assessment Test

Ang mga kumukuha ng pagsusulit sa labas ng Japan

★Isang blog para sa mga dayuhang nagtatrabaho sa Japan★

  • 日本ではたらこう！

Para sa mga kumpanya, mag-click dito

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube
  • Bahay
  • Mga mahahalagang bagay tungkol sa kaligtasan at kalinisan

Mga mahahalagang bagay tungkol sa kaligtasan at kalinisan​

Maraming panganib sa isang construction site.
Ang kaunting kawalang-ingat ay maaaring humantong sa isang malaking aksidente.
Laging isaisip ang kaligtasan kapag naglalakbay papunta o sa isang lugar ng konstruksiyon.

Sa lahat ng papasok sa construction site, mangyaring obserbahan ang sumusunod:

1
Mahalagang maging malusog kapag nagtatrabaho. Kung ikaw ay may sakit o masama ang pakiramdam, sabihin sa iyong foreman. Ang mga taong hindi maganda ang pakiramdam dahil sa kakulangan sa tulog o isang hangover ay hindi maaaring gumana.
2
Mangyaring dumalo sa pagpupulong sa umaga sa oras at sundin ang ikot ng kaligtasan ng konstruksiyon sa araw.
3
Ang bawat tao ay dapat tumagal ng limang minuto bago simulan at tapusin ang trabaho upang suriin at suriin ang kaligtasan ng kagamitan, kapaligiran sa pagtatrabaho, makinarya, kasangkapan, atbp. sa kanilang lugar ng trabaho. Bilang karagdagan, mangyaring ayusin at linisin ang iyong lugar ng trabaho sa loob ng limang minuto bago matapos ang iyong shift.
4
Magsuot ng angkop na damit at kagamitang pang-proteksyon para sa trabaho, at palaging gumamit ng kagamitang pang-proteksyon kapag tinukoy para sa trabaho.
5
Huwag pumasok sa mga lugar kung saan walang entry signs.



6
Kung makaranas ka ng near miss o gumagawa ng trabaho na pinaghihinalaan mong maaaring mapanganib, huminto kaagad at makipag-ugnayan sa tauhan o foreman ng pangunahing kontratista.
7
Mangyaring huwag tanggalin ang mga kagamitang pangkaligtasan tulad ng mga handrail o mga hakbang na hindi pumasok nang walang pahintulot. Kung hindi maiiwasan ang pagtanggal, kailangan ang pahintulot mula sa mga tauhan ng pangunahing kontratista. Pakitiyak na sundin ang mga patakarang ito.


8
Kapag nagtatrabaho sa taas, palaging gumamit ng kagamitan sa proteksyon ng pagkahulog.
9
Kung may anumang gawaing iba sa itinagubilin, ihinto kaagad ang trabaho at makipag-ugnayan sa tauhan o kapatas ng pangunahing kontratista.
10
Huwag maglagay o magtambak ng mga materyales o debris sa mga daanang pangkaligtasan, sa paligid ng mga bukasan, sa paligid ng mga distribution board, o malapit sa tabing kalsada.
11
Ang gawaing pag-angat ay dapat gawin ng mga kwalipikadong tauhan, at ipinagbabawal ang single-line hoisting. Gayundin, huwag kailanman sumailalim sa isang suspendido na pagkarga.
12
Kung magdadala ka ng mabibigat na makinarya o kagamitan sa site, maaaring kailanganin mong magsumite ng notification. Mangyaring huwag dalhin ang mga ito nang walang pahintulot.
13
Huwag mag-install ng mga electrical wiring sa mga distribution board, atbp. nang walang pahintulot. Kung kailangan ang mga kable, makipag-ugnayan sa tauhan o foreman ng pangunahing kontratista.
14
Huwag lumapit sa mga lugar kung saan umaandar ang mabibigat na makinarya o sasakyan. Maaaring hindi ito makita ng driver. Kapag dumadaan sa nakapalibot na lugar, mangyaring sundin ang mga tagubilin ng mga gabay o spotter.








15
Ang anumang trabaho o operasyon na nangangailangan ng lisensya ay hindi dapat gawin ng sinumang hindi kwalipikadong gawin ito.
16
Kung nagpapatakbo ka ng mabibigat na makinarya o sasakyan, mangyaring patayin ang makina at alisin ang susi bago umalis sa sasakyan.
17
Ang pagtatrabaho o paglalakad na may sigarilyo sa iyong bibig ay mahigpit na ipinagbabawal. Ang paninigarilyo ay pinahihintulutan lamang sa mga itinalagang lugar.



18
Kung makakita ka ng anumang mga depekto sa mga materyales, mga instrumento sa pagsukat, atbp., huwag gamitin ang mga ito, ngunit makipag-ugnayan sa tauhan o foreman ng pangunahing kontratista.
19
Kung ang isang kabiguan o depekto ay nangyari sa panahon ng trabaho na iniatas sa iyo na gawin, huwag itong pabayaan, ngunit makipag-ugnayan sa tauhan o kapatas ng pangunahing kontratista.
20
Mangyaring paghiwalayin ang anumang basura na nabuo sa panahon ng pagtatayo at anumang hindi kinakailangang materyales at itapon ang mga ito sa mga itinalagang lugar.
21
Mangyaring iwasan ang hindi kinakailangang idling o pag-revive ng mga makina ng mga commuter na sasakyan at mabibigat na makinarya.
22
Ang pagtagas ng impormasyon, pagkuha ng mga larawan sa loob ng lugar ng trabaho, o pag-post ng mga ito sa social media ay ipinagbabawal. Mangyaring pangasiwaan ang mga mobile phone at iba pang device alinsunod sa mga panuntunan sa pamamahala ng pagiging kumpidensyal ng lugar ng trabaho.

JAC Dedicated Instructor

Tagapagturo ng Kalusugan at Kaligtasan
Sadaharu Kamoshita
Fujita Corporation
Kagawaran ng Kaligtasan at Kapaligiran ng International Headquarters

- 28 taong karanasan sa on-site construction management ng mga tunnel at istruktura para sa mga subway, kalsada, at mga pasilidad ng sewerage.
Naglingkod siya bilang tagapamahala ng site, kinatawan ng site, at pangkalahatang opisyal ng kaligtasan at kalusugan. ・Mula 2001, nagsilbi siya bilang pinuno ng departamento ng civil engineering sa Metropolitan Civil Engineering Branch sa loob ng apat na taon, na nakamit ang mahusay na mga resulta sa pamamagitan ng pagbibigay ng gabay sa pamamahala sa kaligtasan sa mga front line. Mula 2002 hanggang 2007, nagsilbi rin siya bilang isang lektor para sa Ministro ng Lupa, Infrastruktura, Transportasyon at Turismo na nakarehistrong supervising engineer training course sa National Construction Training Center. ・Mula noong 2009, siya ay nasangkot sa pagbibigay ng Japanese-style na pagsasanay sa pamamahala ng kaligtasan para sa mga proyekto sa konstruksiyon sa ibang bansa. Noong Setyembre 2014, nag-ambag siya sa pagpapalawak at pakikipag-ugnayan ng mga sertipikasyon ng ISO9001, ISO14001, at OHSAS para sa internasyonal na dibisyon ng negosyo.

Kasalukuyan siyang kasangkot sa mga inspeksyon sa kaligtasan ng mga proyekto sa pagtatayo sa ibang bansa at nagtuturo sa mga lokal na kawani.
Full-time na instructor para sa pagsasanay ng lokal na tagapagturo ng JAC Vietnam (edukasyon sa kaligtasan at kalusugan) sa 2021.