यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

मलाई बुझिएन... म समस्यामा छु... यदि त्यस्तो भयो भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

  • पहिले, प्रश्नोत्तर हेर्नुहोस्!जापानमा बस्ने बारे चिन्ताहरू
    कामको चिन्ता प्रश्नोत्तर
  • JAC सँग नि:शुल्क परामर्श *जापान भित्र मात्र0120220353हप्ताका दिनहरू ९:००-१७:३० सप्ताहन्त र बिदाहरूमा बन्द
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) तपाईंको मातृभाषामा टेलिफोन, फ्याक्स वा इमेल मार्फत तपाईंको सोधपुछको जवाफ दिन उपलब्ध छ।FITS मातृभाषा परामर्श हटलाइन

यदि तपाईंले "सजिलो जापानीज" चयन गर्नुभयो भने वाक्यहरू सरल हुनेछन् र फुरिगाना समावेश हुनेछन्।
यदि तपाईंले "हिरागाना थप्नुहोस्" चयन गर्नुभयो भने, वाक्यमा फुरिगाना थपिनेछ।
तपाईं आफ्नो मातृभाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ र "भाषा" प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।

निर्माण कम्पनीमा काम गर्ने एक वरिष्ठ विदेशीबाट
एउटा कुरा

जापानमा काम गर्ने र आफ्ना छोराछोरीलाई विश्वविद्यालय पठाउन चाहने इबे-सान हृदयदेखि जापानी छिन्।

छवि: इबे-सान

फिलिपिन्स

[कार्यस्थल] इवाते प्रिफेक्चर

[पद शीर्षक] निर्माण मेसिनरी अपरेटर

म विदेशी भएको कारणले काममा मलाई भेदभाव गरिँदैन। मलाई जापानी मानिसहरू जस्तै व्यवहार गरिन्छ। म समय बिदा लिन सक्छु, र मेरो काम जापानी मानिसहरू जस्तै छ। त्यसैले, जब म काम गर्छु, मलाई मनदेखि जापानी जस्तो लाग्छ।

यस कम्पनीमा काम गर्दा मैले मेरा छोराछोरीहरूलाई विश्वविद्यालय पठाउन सकेँ। म कम्पनीप्रति साँच्चै आभारी छु। त्यसैले म मेरो जापानी भाषा र मेरो काम गर्ने सीप सुधार गर्न चाहन्छु ताकि म स्वतन्त्र रूपमा काम गर्न सकूँ।

म फेसबुक मेसेन्जर र भिडियो कल मार्फत फिलिपिन्समा रहेको मेरो परिवारसँग सम्पर्कमा रहन्छु। म उनीहरूलाई भन्छु, "मलाई थाहा छ म तपाईंहरू सबैलाई एक्लो महसुस गराइरहेको छु, तर म सक्दो प्रयास गरिरहेको छु, त्यसैले कृपया केही समय पर्खनुहोस्।"