不知道...为难...这种时候请和我商量

  • 首先是Q&检查A!在日本生活的不安和
    工作的烦恼Q&A
  • 免费电话咨询JAC※仅限日本国内0120220353平日9:00~17:30周末及节假日休息
  • FITS (国际建设技能振兴机构) 可以用母语回答大家的电话、传真、邮件咨询。FITS母语咨询热线

来自在建筑企业工作的前辈外国人
一句话

对日本的安全规则感到吃惊。现在,尼林先生感受到了它的重要性

图片:奈琳

缅甸

【工作地点】 富山县

【工种】 土木工程

我在缅甸做过木匠和泥瓦匠的工作。因为父亲为了家人拼命工作,我想接下来该是自己为了家人工作了,就来日本了。来日本之前学过日语。但是,也有和学过的日语不一样的单词,一开始也有不明白意思的情况。

我看着前辈的工作,一边模仿一边记住了工作。实际上一边工作一边用身体记忆的方法适合我。有不明白的事情时,会问社长和前辈。因为容易问大家,所以帮了大忙了。

来日本让我吃惊的是安全规则。在缅甸,也有不戴头盔、安全鞋和手套工作的情况。但是,在日本没有头盔的话不能进入现场。刚开始觉得规则很多,但是现在觉得是为了安全很重要的事情。

今后也想继续工作,挑战自己能做到什么程度。如果什么时候在缅甸我能为家人做些什么,我想尽我的力量。