หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

ฉันไม่เข้าใจ... ฉันเดือดร้อน... หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว กรุณาติดต่อเรา

หากคุณเลือก "ภาษาญี่ปุ่นง่าย" ประโยคจะเรียบง่ายและมีฟุริงานะรวมอยู่ด้วย
หากคุณเลือก "เพิ่มฮิรางานะ" ฟุริงานะจะถูกเพิ่มลงในประโยค
คุณสามารถเลือกภาษาแม่ของคุณและแปลโดยใช้ "ภาษา"

จากคนต่างชาติอาวุโสที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้าง
สิ่งหนึ่ง

ซอว์น โมเอะ ที่ดิ้นรนกับภาษาญี่ปุ่นแต่ก็พยายามอย่างหนักเพื่อคว้าชัยชนะในการประกวดสุนทรพจน์

ภาพถ่าย: โซห์ คาน โม

พม่า

[สถานที่ทำงาน] โตเกียว

[ตำแหน่งงาน] งานก่อสร้างภายใน

ตอนที่ฉันบอกครอบครัวว่าอยากไปญี่ปุ่น ตอนแรกพวกเขาก็คัดค้าน แต่ฉันอยากหาเลี้ยงตัวเองได้ ฉันจึงโน้มน้าวครอบครัวให้ยอมให้ฉันไปญี่ปุ่นเพื่อเรียนรู้ทักษะ และฉันรู้สึกขอบคุณมากที่พวกเขาให้การสนับสนุนฉันในที่สุด

สิ่งแรกที่ฉันพบว่ายากหลังจากมาถึงญี่ปุ่นคือการเรียนภาษาญี่ปุ่น ปกติฉันไม่ค่อยเรียนมากนัก แต่ฉันตั้งใจจดคำศัพท์ใหม่ๆ ที่ได้ยินในแต่ละวันลงในสมุดบันทึก นอกจากนี้ฉันยังค้นหาความหมายของคำศัพท์ในพจนานุกรมเมื่ออยู่บนรถไฟหรือที่อื่นๆ นั่นเป็นวิธีที่ฉันค่อยๆ เรียนรู้คำศัพท์และตัวอักษรคันจิ

สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขคือ การที่ฉันได้รับรางวัลชนะเลิศจากการประกวดพูดภาษาญี่ปุ่นที่จัดโดยบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง ต้องขอบคุณการเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องของฉัน ภาษาญี่ปุ่นนั้นยาก แต่ถ้าคุณเรียนทีละเล็กทีละน้อย คุณก็จะพูดได้ ดังนั้นโปรดอย่ากังวลไปเลย