ඔබ "පහසු ජපන්" තේරුවහොත්, වාක්‍ය සරල වන අතර ෆුරිගනා ඇතුළත් වේ.
ඔබ "හිරගනා එකතු කරන්න" තේරුවහොත්, වාක්‍යයට ෆුරිගනා එකතු වේ.
ඔබට ඔබේ මව් භාෂාව තෝරාගෙන "භාෂාව" භාවිතයෙන් පරිවර්තනය කළ හැකිය.

මට තේරෙන්නේ නැහැ... මම අමාරුවේ වැටිලා ඉන්නේ... එහෙම උනොත්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

  • මුලින්ම, ප්‍රශ්නෝත්තර බලන්න!ජපානයේ ජීවත් වීම පිළිබඳ කනස්සල්ල
    වැඩ කරදර ප්‍රශ්නෝත්තර
  • JAC සමඟ නොමිලේ උපදේශනය *ජපානය තුළ පමණි0120220353සතියේ දිනවල 9:00-17:30 සති අන්ත සහ නිවාඩු දිනවල වසා ඇත
    මට පණිවිඩයක් එවන්න.
    • Facebook（ベトナム語）​වියට්නාමය
    • Facebook（インドネシア語）​ඉන්දුනීසියාව
  • FITS (Fiscal Integrator for Construction Skills International) ඔබගේ විමසීම් වලට ඔබගේ මව් භාෂාවෙන් දුරකථන, ෆැක්ස් හෝ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා පිළිතුරු සැපයීමට සූදානම්ය.FITS 母国語で相談ホットライン

ඔබ "පහසු ජපන්" තේරුවහොත්, වාක්‍ය සරල වන අතර ෆුරිගනා ඇතුළත් වේ.
ඔබ "හිරගනා එකතු කරන්න" තේරුවහොත්, වාක්‍යයට ෆුරිගනා එකතු වේ.
ඔබට ඔබේ මව් භාෂාව තෝරාගෙන "භාෂාව" භාවිතයෙන් පරිවර්තනය කළ හැකිය.

නිශ්චිත කුසලතා තක්සේරු පරීක්ෂණය සඳහා විස්තර සහ අයදුම්පත

ජපානයෙන් පිටත විභාගයට පෙනී සිටින අය

★ජපානයේ සේවය කරන විදේශිකයන් සඳහා බ්ලොග් අඩවියක්★

  • 日本ではたらこう！

සමාගම් සඳහා, මෙතන ක්ලික් කරන්න

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube

ඉදිකිරීම් සමාගම් වලින් වාර්තා

ජීවිත කාලය පුරාම භාවිතා කළ හැකි ජපන් ඉදිකිරීම් ශිල්පීය ක්‍රම මට ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍යයි.

යමනූචි ඉදිකිරීම් සමාගම, සීමාසහිත.

මමෝරු යමෞචි

විභාගය පැවැත්වෙන දිනය:
2023 නොවැම්බර් 30

සමාගමේ විදේශිකයන්ට ජනාධිපතිවරයා, යමනූචි-සන්, පියෙකු වැනිය. ඉදිකිරීම් භූමියේ සහ කර්මාන්ත ශාලාවේ තම සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ රැකියා කරන ආකාරය ඉගැන්වීමේදී ඔහු දැඩි වුවත්, ඔහුගේ පෞද්ගලික කාලය තුළ ඔහු ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට සහ විනෝද වීමට කැමතියි. මේ වතාවේ අපි යමනූචි-සන් සමඟ කතා කළා.

ベトナム人についての印象をおしえてください

とにかく素直で純粋な人たちが多いと思っています。はじめてベトナムの学校を見学したとき、すぐれた子どもたちがたくさんいることにおどろきました。そうした人たちが当社にきてはたらいてくれれば、わが社の未来は明るいものになると考え、すぐに受入れを決めました。

彼らとはたらくようになってよかったことはなんですか？

受入れをスタートして一番よかったのは、社内の雰囲気が明るくなったことですね。若い人たちがいると、現場や工場もにぎやかになります。また、ベトナム人たちは当社をたよって日本へきていますが、反対にわたしたちもベトナム人がいないと仕事にならず、彼らの力をたよりにしています。つまり、おたがいにささえあってはたらいているということ。当社ではベトナム人と日本人がともだちになって、休日にはドライブに行ったり、魚釣りをしていたり、いっしょになってたのしんでいます。

そうめん流し

仕事はどのようにおしえていますか？

仕事になれてきた2年目からは、玉掛けなどの資格をとってもらいます。そして3年目には型枠支保工作業主任者の講習を受けてもらい、それからかんたんな現場からまかせています。彼らは本当にすぐれていて、日本人が5、6年かけておぼえることを、2、3年でおぼえてしまいます。しかも、仕事だけでなく日本語をおぼえることも必要で、日本人よりもがんばっていて、本当にすばらしいと思います。

作業風景1

特定技能外国人に期待していることはありますか？

当社では特定技能２号のロンというすばらしい人材がそだっています。今後は第2、第3のロンをそだてたいと思っています。今は12名のベトナム人がはたらいていますが、これからはもうすこし人数をふやしていく予定です。そして、彼らに現場をどんどんまかせていきたいですね。

これから日本ではたらく特定技能外国人のみなさんへ、ひとことお願いします。

当社にきてくれた人には、しっかりとした技術を伝えていきたいと思っています。技術は一度身につけたら、ずっとつかえるものです。また、日本の建設技術は、日本国内はもちろん、世界にも通用するはずです。つまり、まちがいなくこれから生きていくうえで自分だけの武器になると思いますので、ぜひ日本でいっしょにはたらきましょう。

JAC වෙතින් අදහස

සමාගමේ සභාපති යමනූචි-සන්, තම සමාගමේ වියට්නාම ජනතාව සමඟ මිත්‍රශීලීව කතා කරන්නේ ඔවුන් මිතුරන් ලෙසය.
අපි ඔවුන්ගේ හැකියාවන් විශ්වාස කරන අතර ජපානයේ වර්ධනය වීමට ඔවුන්ට පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙන්නෙමු.

作業風景4

සමාගමේ සභාපති, යමනූචි මහතා, වියට්නාම සේවකයින්ගේ ගැටළු සහ වෘත්තීය සැලසුම් වලට පෞද්ගලිකව සවන් දෙයි.
සම්මුඛ සාකච්ඡාව අතරතුර, ඇය තමන්ගේම දරුවා ගැන කතා කරනවාක් මෙන් මෘදු සිනහවකින් කතා කළ ආකාරය ගැන මම බෙහෙවින් පැහැදුණා.

"අනාගතය ජපන් ජාතිකයින්ට සහ විදේශිකයන්ට එකට වැඩ කළ හැකි එකක් වනු ඇත."
යමනූචි-සන් පවසන්නේ තවත් විදේශිකයන් ඔවුන්ගේ සහයෝගය ලබා දෙනු ඇතැයි තමන් බලාපොරොත්තු වන බවයි.
එවැනි ගෘහස්ථ සමාගමක ඔබේ කුසලතා ඔප් නංවා නොගන්නේ මන්ද?

මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය කළා!

මොටෝකෝ කනෝ

කැනෝ මොටෝකෝ

ජපන් ඉදිකිරීම් කුසලතා සංවිධානය (JAC) සාමාන්‍ය සංස්ථාගත සංගම් කළමනාකරු, කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව (සහ පර්යේෂණ දෙපාර්තමේන්තුව)

ජපන් ඉදිකිරීම් කුසලතා සංවිධානය (JAC) සාමාන්‍ය සංස්ථාගත සංගම් කළමනාකරු, කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව (සහ පර්යේෂණ දෙපාර්තමේන්තුව)

අයිචි ප්‍රාන්තයේ උපත. අපි කැමතියි මිනිස්සු ජපානයට ආදරය කරනවා දකින්න, මෙහි කරන වැඩවලින් තෘප්තියක් ලබාගෙන ඒකෙන් සතුටක් ලබනවා දකින්න.

වාර්තා ලැයිස්තුවට ආපසු