যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

আমি বুঝতে পারছি না... আমি সমস্যায় আছি... যদি এমনটা হয়, তাহলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

  • প্রথমে, প্রশ্নোত্তর পরীক্ষা করে দেখুন!জাপানে বসবাস নিয়ে উদ্বেগ
    কাজের দুশ্চিন্তা প্রশ্নোত্তর
  • JAC এর সাথে বিনামূল্যে পরামর্শ *শুধুমাত্র জাপানের মধ্যে0120220353সপ্তাহের দিন ৯:০০-১৭:৩০ সপ্তাহান্তে এবং ছুটির দিনে বন্ধ
    আমাকে একটা মেসেজ পাঠাতে দ্বিধা করবেন না।
    • Facebook（ベトナム語）​ভিয়েতনাম
    • Facebook（インドネシア語）​ইন্দোনেশিয়া
  • FITS (ফিসকাল ইন্টিগ্রেটর ফর কনস্ট্রাকশন স্কিলস ইন্টারন্যাশনাল) আপনার মাতৃভাষায় টেলিফোন, ফ্যাক্স বা ইমেলের মাধ্যমে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ।FITS 母国語で相談ホットライン

যদি আপনি "সহজে জাপানি" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যগুলি সহজ হবে এবং ফুরিগানা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
যদি আপনি "হিরাগানা যোগ করুন" নির্বাচন করেন, তাহলে বাক্যে ফুরিগানা যোগ করা হবে।
আপনি আপনার মাতৃভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং "ভাষা" ব্যবহার করে অনুবাদ করতে পারেন।

নির্দিষ্ট দক্ষতা মূল্যায়ন পরীক্ষার বিবরণ এবং আবেদন

যারা জাপানের বাইরে পরীক্ষা দিচ্ছেন

★জাপানে কর্মরত বিদেশীদের জন্য একটি ব্লগ★

  • 日本ではたらこう！

কোম্পানিগুলির জন্য, এখানে ক্লিক করুন

  • Facebook（外国人向け日本語）
  • Facebook（ベトナム語）
  • Facebook（インドネシア語）
  • Youtube

নির্মাণ কোম্পানিগুলির প্রতিবেদন

তোমাদের যারা নিজেদের দেশ থেকে দূরে কঠোর পরিশ্রম করছো, আমরা তাদের সকলকে পূর্ণ সমর্থন করব!

শোয়েই ইন্ডাস্ট্রি কোং, লিমিটেড

​জুনপেই ইয়ামানিশি

শুনানির তারিখ:
২৯ জুন, ২০২২

"ইয়ামানিশি-সান" বিদেশীদের দেখাশোনার দায়িত্বে রয়েছে। তিনি কোম্পানির বিদেশীদের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এবং প্রায়শই কেবল কর্মক্ষেত্রেই নয়, ব্যক্তিগত জীবনেও একসাথে সময় কাটান। এবার, আমরা ইয়ামানিশিকে বিদেশীদের সাথে তার অভিজ্ঞতা এবং তাদের সম্পর্কে তার চিন্তাভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি।

外国人と仕事をしていて「すごい！」と思うことはありますか？

ベトナム人は日本人とくらべて体力がある人が多いですね。体のバランス感覚がすぐれているイメージです。また、現場で次になにをすればよいか、すぐに理解して動いてくれるので、一緒に仕事をしていてほんとうに助かります。

現場仕事が得意な人が多いのですね

そうですね。体を動かすことが好きみたいです。一度、社員旅行で冬の山にスノーボードへ行ったことがあります。雪を見たことがない人たちばっかりだったのですが、1回行っただけでみんなすべれるようになっていました。
本当に運動神経がいい人が多いのだと思います。

社員旅行ではどんなところへいきましたか？

全国各地いろんなところへ行きました。北海道や福岡、名古屋や広島などを観光したことがあります。外国人たちと行ったなかで印象的だったのが、遊園地です。
ジェットコースターなどの絶叫マシンに乗ったことがなかったみたいで、苦手な人が多かったのが意外でした。

生活面でサポートしていることはありますか？

会社でお米をたくさん買って、みんなに無料でくばっています。わたしに「お米がなくなりました」と、スマートフォンでメッセージを送ってくれるので、彼らの家に持っていっています。
また、お米のほかにも一緒にスーパーマーケットへ行って、彼らのほしいものを買ってあげています。
当社ではたらく外国人たちはみんな母国をはなれて一人でがんばっているので、少しでも力になればという思いでサポートしています。

これから日本ではたらく特定技能外国人のみなさんへ一言お願いします。

ベトナムは情のある国で、ベトナム人に何かをしてあげたら、その分、お返しをしてくれるんです。日本人もギブアンドテイクの考え方を持っている人が多いので、お互いによい関係ができていると思います。
日本人とベトナム人、似たもの同士なので、日本はベトナム人のみなさんにとって、はたらきやすい国なのではないでしょうか。もし日本ではたらきたいのなら、ぜひチャレンジしてみてください！

JAC থেকে মন্তব্য

কোম্পানির ভিয়েতনামী লোকেরা ইয়ামানিশিকে স্নেহের সাথে "বে-চান" এবং "বিয়াও" বলে ডাকে।
সাক্ষাৎকারের সময়ও তিনি নির্দিষ্ট দক্ষতার সাথে বিদেশী নাগরিকদের দেখাশোনা করছেন এবং সদয় অভিব্যক্তি প্রকাশ করছেন তা দেখে খুবই চিত্তাকর্ষক লাগলো।

একবার, শোয়েই কোগিওতে কর্মরত নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন একজন বিদেশী নাগরিকের বান্ধবী অসুস্থ হয়ে পড়েন, এবং ইয়ামানিশি তাকে তার জায়গায় হাসপাতালে নিয়ে যান।

তিনি আমাদের আরও বলেছিলেন যে, তার প্রেমিক যখন জাপানে একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিয়েছিল, তখন ইয়ামানিশি নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন অন্য একজন বিদেশী নাগরিকের জামিনদার হিসেবে কাজ করেছিলেন।

বিদেশীদের কাছে, ইয়ামানিশি একজন নির্ভরযোগ্য বড় ভাইয়ের মতো মনে হয়।

জাপানে এমন অনেক কোম্পানি আছে যারা ইয়ামানিশির মতো বিদেশীদের স্বাগত জানায় যারা বিদেশ থেকে কাজ করতে আসে যেন তারা তাদের পরিবারের সদস্য।
আমরা আপনাদের সকলের জাপান ভ্রমণের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি!

আমি সাক্ষাৎকারটা দিয়েছি!

মোটোকো কানো

ক্যানো মোতোকো

জাপান অ্যাসোসিয়েশন অফ কনস্ট্রাকশন ইঞ্জিনিয়ার্স (JAC)

জাপান অ্যাসোসিয়েশন অফ কনস্ট্রাকশন ইঞ্জিনিয়ার্স (JAC)

আইচি প্রিফেকচারে জন্ম। আমরা চাই মানুষ জাপানের প্রেমে পড়ুক, এখানে তাদের কাজের মধ্যে পরিপূর্ণতা খুঁজে পাক এবং তা উপভোগ করুক।

রিপোর্ট তালিকায় ফিরে যান