ජපන් භාෂාව සමඟ අරගල කළ නමුත් කථික තරඟය ජයග්‍රහණය කිරීමට වෙහෙස මහන්සි වූ කාන් මෝ දුටුවා.

මම මගේ පවුලේ අයට ජපානයට යන්න ඕන කියලා කිව්වම, එයාලා මුලින් ඒකට විරුද්ධ වුණා. නමුත් මට ඕන වුණේ මටම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වෙන්න. මට ජපානයට එන්න ඉඩ දෙන්න කියලා මම මගේ පවුලේ අයට ඒත්තු ගැන්නුවා, එතකොට මට කුසලතා ලබා ගන්න පුළුවන් වුණා, අන්තිමේදී එයාලා මට සහයෝගය දුන්නට මම ගොඩක් කෘතඥ වෙනවා.

ජපානයට ආවට පස්සේ මට අමාරු වුණේ මුලින්ම ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්න එක. මම සාමාන්‍යයෙන් එච්චර ඉගෙන ගන්නේ නැහැ, නමුත් ඒ දවසෙ මට ඇහුණු අලුත් වචන ඔක්කොම සටහන් පොතක ලියාගන්න මම පුරුදු වුණා. දුම්රියේ යනකොට හෝ වෙන කොහේ හරි යද්දි ශබ්ද කෝෂයක වචනවල තේරුමත් හෙව්වා. එහෙම තමයි මම ක්‍රමයෙන් වචන සහ කන්ජි ඉගෙන ගත්තේ.

මට සතුටු වෙන්න පුළුවන් දෙයක් තමයි, ජපන් භාෂාව අඛණ්ඩව හැදෑරීම නිසා, ජපන් සමාගමක් විසින් පවත්වන ලද ජපන් කථන තරඟයකදී මට ඉහළම ත්‍යාගය ලැබුණා. ජපන් භාෂාව අමාරුයි, නමුත් ඔබ ටිකෙන් ටික ඉගෙන ගත්තොත්, ඔබට එය කතා කිරීමට හැකි වේවි. ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.